下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里chamicado}的意思

词典
词典
section

单词 CHAMICADO的词源

La palabra chamicado procede de chamico.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CHAMICADO的发音

cha · mi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMICADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHAMICADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«chamicado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里chamicado的定义

西班牙语词典中chamicado的定义是一个人:沉默寡言。 词典中chamicado的另一个含义也是一个人说的:谁被醉酒打扰了。 La definición de chamicado en el diccionario castellano es dicho de una persona: taciturna. Otro significado de chamicado en el diccionario es también dicho de una persona: Que está perturbada por la embriaguez.

点击查看«chamicado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHAMICADO押韵的西班牙语 单词


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

CHAMICADO一样开头的西班牙语单词

chambuque
chamburgo
chamburo
chamelador
chamelar
chamelo
chamelote
chamelotón
chamerluco
chamicada
chamicera
chamicero
chamico
chamillo
chamiza
chamizo
chamo
chamorra
chamorrar
chamorrera

CHAMICADO一样开头的西班牙语单词

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

西班牙语近义词词典里chamicado的近义词和反义词

近义词

«chamicado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHAMICADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到chamicado25种语言翻译
该章节所呈现的将chamicado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«chamicado»。

翻译者西班牙语 - 中文

chamicado
1,325 数百万发言者

西班牙语

chamicado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Called
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

chamicado
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

chamicado
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

chamicado
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

chamicado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

chamicado
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

chamicado
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

chamicado
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

chamicado
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

chamicado
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

chamicado
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

chamicado
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chamicado
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

chamicado
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

chamicado
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

chamicado
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

chamicado
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

chamicado
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

chamicado
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

chamicado
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

chamicado
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

chamicado
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

chamicado
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

chamicado
5 数百万发言者

chamicado的使用趋势

趋势

词语 «CHAMICADO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«chamicado»在不同国家的使用频率。
chamicado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«chamicado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chamicado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHAMICADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现chamicado的用法。与chamicado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Relación del viaje hecho a los reinos del Perú y Chile por ...
... se sienten á graviados echando cierta cantidad en los alimentos ó bebidas y de aquí ha salido aquel comun Adagio en el Perú: Está Chamicado ó Chamicada aquella persona que se halla pensativa, taciturna ó demasiado alegre ó bebida.
Hipólito Ruiz, Raúl Rodríguez Nozal, Antonio González Bueno, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
Prenda de vestir, femenina, a modo de blusa que usaban las mujeres sobre la camisa chamicado, da adj Chile y Perú D d la persona tacituma. chamico m. Bot Arbusto silvestre americano de valor medicinal, narcótico. chamiza f. Bot.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Geografía fisica y organización del III Congreso Nacional de ...
CHAMICADO. — Se dice: "Estás chamicado fulano o fulana cuando una persona está pensativa, taciturna, distraída y demasiado alegre, por bebida o por otras cosas". Hallándonos en Huánuco sucedió haber dado chamico un muchacho de  ...
4
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Enmendadura admitida: se agregó Perú. chamicado. (De chamico). [...] ||2. Perú. Dicho de la persona: Que está perturbada por la embriaguez. (2001) Comentario . Enmendadura admitida, respecto de la remisión a chamico. Enmendadura no ...
Academia Peruana de la Lengua, 2002
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... chaqueta de chamelote o camelote, chamicado o enchamicado: El exceso de licor lo tiene chamicado o enchamicado. champán o champaña: Bebieron una botella de champán o champaña para celebrar el triunfo. champurrar o chapurrar , ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Relación del viaje hecho a los reynos del Perú y Chile: por ...
... se sienten agraviados echando cierta cantidad en los alimentos o bebidas y de aqui ha salido aquel comun Adagio en el Perú: Está Chamicado o Chamicada, aquella persona que se halla pensativa, taciturna o demasiado alegre o bebida.
Hipólito Ruiz, Agustín Jesús Barreiro, 1931
7
Chilenismos
CHAMICADO, DA, adj. Chile y Perú. "Dicese de la persona taciturna y también de la que está perturbada por la embriaguez". CHILE. "Albahaquilla de Chile". CHILEÑO, ÑA, adj. "Chileno". CHOCO, adj. 3. Chile. "Rufo, de pelo ensortijado". v ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
8
Supersticiones y medicina quechuas
Entre los síntomas del chamicado se cita los siguientes: dolor en el pecho y una molestosa sequedad en la garganta, sensación de atontamiento, después una verdadera embriaguez, pupilas dilatadas, temblor de manos, frialdad en ...
Gilberto Cavero B., 1965
9
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
Para Juan de Arona es sinónima de cachivaches. Su significación incaica fue: cachara, cantando, ollita, hechos de barro y también de metales preciosos: plata y. oro. CHAMICADO, DA ACAD. adj. Chile y Perú. Dícese de la persona taciturna , ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
10
Léxico de la borrachera
Germán Suárez Blanco. - CH - CHABELA:s.f. (Ev.) Bebida hecha con mezcla de vino y chicha (Bol.)- 4 CHACOLI: s.m. Vino ligero y algo agrio que se hace en las provincias vascas. 4 CHAMICADO: adj. (Ev.) Perturbado por efecto de la ...
Germán Suárez Blanco, 1989

参考文献
« EDUCALINGO. Chamicado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/chamicado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z