下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里chancar}的意思

词典
词典
section

单词 CHANCAR的词源

La palabra chancar procede del quechua ch'amqay, machacar, moler.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CHANCAR的发音

chan · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CHANCAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«chancar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里chancar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,chancar的第一个定义是粉碎,粉碎,研磨,尤其是矿物质。 词典中chancar的另一个含义是执行错误或半某事。 Chancar也被击败,击中,虐待。 La primera definición de chancar en el diccionario de la real academia de la lengua española es triturar, machacar, moler, especialmente minerales. Otro significado de chancar en el diccionario es ejecutar mal o a medias algo. Chancar es también apalear, golpear, maltratar.

点击查看«chancar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词CHANCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chanco
chancas / chancás
él chanca
nos. chancamos
vos. chancáis / chancan
ellos chancan
Pretérito imperfecto
yo chancaba
chancabas
él chancaba
nos. chancábamos
vos. chancabais / chancaban
ellos chancaban
Pret. perfecto simple
yo chanqué
chancaste
él chancó
nos. chancamos
vos. chancasteis / chancaron
ellos chancaron
Futuro simple
yo chancaré
chancarás
él chancará
nos. chancaremos
vos. chancaréis / chancarán
ellos chancarán
Condicional simple
yo chancaría
chancarías
él chancaría
nos. chancaríamos
vos. chancaríais / chancarían
ellos chancarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chancado
has chancado
él ha chancado
nos. hemos chancado
vos. habéis chancado
ellos han chancado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chancado
habías chancado
él había chancado
nos. habíamos chancado
vos. habíais chancado
ellos habían chancado
Pretérito Anterior
yo hube chancado
hubiste chancado
él hubo chancado
nos. hubimos chancado
vos. hubisteis chancado
ellos hubieron chancado
Futuro perfecto
yo habré chancado
habrás chancado
él habrá chancado
nos. habremos chancado
vos. habréis chancado
ellos habrán chancado
Condicional Perfecto
yo habría chancado
habrías chancado
él habría chancado
nos. habríamos chancado
vos. habríais chancado
ellos habrían chancado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chanque
chanques
él chanque
nos. chanquemos
vos. chanquéis / chanquen
ellos chanquen
Pretérito imperfecto
yo chancara o chancase
chancaras o chancases
él chancara o chancase
nos. chancáramos o chancásemos
vos. chancarais o chancaseis / chancaran o chancasen
ellos chancaran o chancasen
Futuro simple
yo chancare
chancares
él chancare
nos. chancáremos
vos. chancareis / chancaren
ellos chancaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chancado
hubiste chancado
él hubo chancado
nos. hubimos chancado
vos. hubisteis chancado
ellos hubieron chancado
Futuro Perfecto
yo habré chancado
habrás chancado
él habrá chancado
nos. habremos chancado
vos. habréis chancado
ellos habrán chancado
Condicional perfecto
yo habría chancado
habrías chancado
él habría chancado
nos. habríamos chancado
vos. habríais chancado
ellos habrían chancado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chanca (tú) / chancá (vos)
chancad (vosotros) / chanquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chancar
Participio
chancado
Gerundio
chancando

CHANCAR押韵的西班牙语 单词


abarrancar
a·ba·rran·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
a·rran·car
atrancar
a·tran·car
bancar
ban·car
desabarrancar
de·sa·ba·rran·car
desatancar
de·sa·tan·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desbancar
des·ban·car
desbarrancar
des·ba·rran·car
desembarrancar
de·sem·ba·rran·car
despancar
des·pan·car
destrancar
des·tran·car
embarrancar
em·ba·rran·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
retrancar
re·tran·car
sopalancar
so·pa·lan·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

CHANCAR一样开头的西班牙语单词

chanca
chancaca
chancacazo
chancadora
chancaquita
chancay
chance
chancear
chancelar
chancera
chancero
chancha
chanchada
chanchamayina
chanchamayino
cháncharras
chanchera
chanchería
chanchero
chanchi

CHANCAR一样开头的西班牙语单词

achancar
afrancar
apercancar
atancar
atrabancar
brincar
derrancar
desarrancar
desestancar
desparrancar
despernancar
embancar
enancar
esparrancar
espernancar
fincar
hincar
rancar
roncar
truncar

西班牙语近义词词典里chancar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CHANCAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«chancar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
chancar的西班牙语近义词

«chancar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHANCAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到chancar25种语言翻译
该章节所呈现的将chancar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«chancar»。

翻译者西班牙语 - 中文

被粉碎
1,325 数百万发言者

西班牙语

chancar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Chancar
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कुचल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سيتم سحق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

раздавлен
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ser esmagado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চূর্ণ করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

broyer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

dihancurkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

zerquetscht
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

押しつぶされます
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

우그러지다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ulig
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bị nghiền nát
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நொறுக்கப்பட்ட வேண்டும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ठेचून जाईल
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ezilmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

essere schiacciato
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

być zgnieciony
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розчавлений
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

fi zdrobit
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

να συνθλίβονται
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verpletter
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

krossas
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bli knust
5 数百万发言者

chancar的使用趋势

趋势

词语 «CHANCAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«chancar»在不同国家的使用频率。
chancar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«chancar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHANCAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chancar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chancar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

chancar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHANCAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现chancar的用法。与chancar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las estrellas no mienten--: agricultura y ecología subjetiva ...
(Huertas 3:2.83) Hay que chancar las piedras calizas, hay que chancar las piedras calizas en noches de luna verde, es decir si no hay lluvias. Hay veces el arado no penetra la tierra, no hay lluvias, entonces en la noche cada uno de nosotros ...
Hermann J. Tillmann, 1997
2
Pequeño atlas léxico del cuerpo humano en la provincia de Canta
De mayor difusión: Chancar. Moler. Machucar. 48. Coger con la mano (agarrar): Total: 22 palabras. De mayor difusión. Agarrar. Chapar. 49. Llevar o cargar a un niño 1 . En los brazos: 2. En la espalda: Total: 23 palabras. De mayor difusión: ...
Augusto Alcocer Martínez, 1988
3
La vergüenza de los pandilleros: masculinidad, emociones y ...
Aprender a "chancar": la otra dimensión del modelo del "parador" Saber golpear al rival y naturalizar esta práctica constituye la cara inversa del endurecimiento ante el dolor físico padecido. Se trata de un aprendizaje técnico (cómo y dónde ...
Martín Santos, 2002
4
Biblia de guarango
Los chancabuques actuales, indomables y sin embargo livianos, que ostentan marcas ecuménicas, se fabrican en China, en Indonesia. chancar, peruanismo, equivalente al machacar que registra el diccionario de la Real Academia; pero ...
Gregorio Martínez, 2001
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. chancleta chancero chancletazo charraspear chaqueta. chanal m. Campo sembrado de chan. chancadora f. [Ind.]‐Máquina que elimina la pulpa del café. chancar tr. [Ind.] Eliminar la pulpa del café. chance m.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Jerga criolla del Perú:
Chancar. v. intr. Estudiar con ahinco/ . . . después del papeo no me cuadra chancar, porque ahí mismito me agarra sueño . . . / Chancar. v. tr. Cancelar una deuda. Pagar/ ... lo único que te pido como párcero legal es que me chanques la guía.
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
7
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
I Conchucos. ' Caxatambo. ' Cerrado de Lima. Canta. I Cañete. | Chancar. Yca. : Pisco. IGnb. de Huarochirí Vonyos. Gobici no del Callao. 1 Cercado de Iluanc' I Auparais. } Caatro-\ ircyna. [ Taya-Caja. ' Caxamarca. i Chachapoyas. I Chola.
Feliciano Montenegro Colón, 1834
8
Academia Chilena
2. Chile. Chalala, sandalia de cuero crudo. Chalala. (Enmienda) Chile. Sandalia de cuero crudo. Chanca. (De chancar) f. Argent. Chile, Ecuad. y Perú. Trituración. 2. Chile y Perú, Tunda o paliza. Chancar. (Enmienda) (Del quechua chankay, ...
9
Obras completas: Prosa
CHANCAR. Del quichua CHANKKAY, machacar, triturar, quebrantar, desmenuzar. Chánkka, cosa medio molida. Diego González de Holguín en su " Diccionario Qquichua". registra los siguientes términos: "Chamcca chamcca. Cosa medio ...
Carlos Aguilar Vázquez, 1978
10
Cría de conejos
(Estados del Noroeste) Granos y proteínas: 2 partes de trigo o avena sin chancar (machacar) 2 partes de cebada sin chancar (machacar) 2 partes de semilla de lino, haba de soya, ajonjolí o guisantes (*) Alimentos toscos: Heno de alfalfa, ...
George Streator Templeton, 1954

包含词语«CHANCAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chancar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alejandra Baigorria dice que el pisco de Guty Carrera da gastritis ...
Por ello, la 'Rubia de Gamarra' no dudó hasta chancar el trabajo que viene realizando su ex pareja. MÁS: HERMANAS DEL DOLOR: ASÍ LESLIE Y ALE SE ... «El Show, 七月 16»
2
En los altos de El Carmen recuperan último molino de agua de la ...
Allí funciona un molino de agua a maquila centenario, que acaba de ser remozado, hasta donde llegan los pocos vecinos que hay en este sector a chancar por ... «La Discusión, 七月 16»
3
Lionel Messi: El “Bombardero” comenta su fracaso en Copa ...
El 'Kun', figura en la Premier League, cree que Maradona está de zaguero y lo va a chancar por su hija y se toca de nervios, se apresura cada mano a mano. «Diario Trome, 六月 16»
4
Hernando de Soto: “PPK no está en control de sí mismo”
Derepente se debe a la posibilidad de que se da cuenta de que no sabe tanto del Perú y que debe chancar un poco más. Pucha, pordría ser cualquier cosa. «RPP Noticias, 五月 16»
5
El Bombardero: "El Zorro Chupe es más desagradable que mirar ...
Con razón el 'Loco' lo quiso chancar por 'café don lucho'. A la firme que se gana su buena goma porque es alcahuete, maletero, largador, oportunista, vividor y ... «Diario Trome, 五月 16»
6
VIDEO: José Carranza se burló de Edison Flores mientras era ...
“Necesito tu cara para 'chancar' una rata que hay en mi casa, dijo el Puma. “Ya está tu cara” respondió Flores. La estrella Flores- debutó en la selección mayor ... «La10.pe, 五月 16»
7
Marisa Glave discute en vivo con periodista | VIDEO
... gente que fue víctima de Sendero Luminoso, pero el periodista siguió sacando argumentos ante lo que Marisa Glave respondió “a mí no me vas a chancar”. «LaRepública.pe, 四月 16»
8
Esto es Guerra y Sueña Quinceañera: Peluchín recibe respuesta de ...
Rodrigo González, Peluchín, no desaprovecha la oportunidad de 'chancar' a Karen Schwarz más ahora que se fue a la competencia para estar al frente de ... «El Show, 四月 16»
9
Korina Rivadeneira y Krayg Peña se rien de falso embarazo
“Korina puso una foto normal y la empezaron a chancar que está gorda. Entonces le dije para tomar la foto”, dijo Krayg Peña a América Espectáculos. «América Televisión, 二月 16»
10
Alianza Lima: Reimond Manco disfrutó día libre tras suspensión de ...
Las tribunas lo van a pifiar y en el césped lo van a 'chancar'. “Gaby ya está en Cristal tranquilo, acomodado. Él va a venir a hacer su trabajo y nosotros el ... «Diario Trome, 二月 16»

CHANCAR的图像

chancar

参考文献
« EDUCALINGO. Chancar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/chancar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z