下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cicatriz}的意思

词典
词典
section

单词 CICATRIZ的词源

La palabra cicatriz procede del latín cicātrix, -īcis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CICATRIZ的发音

ci · ca · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICATRIZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CICATRIZ在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cicatriz»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cicatriz

疤痕

Cicatriz

当上皮组织被撕裂时,出现疤痕。 结缔组织的恢复是通过年轻成纤维细胞的生长来实现的。 那么伤口所留下的空间就会被纤维组织“盖住”,因此疤痕与皮肤的纹理不同。 一些证据表明某些成纤维细胞能够收缩,从而在伤口收缩中发挥作用。 因此,瘢痕是后者的损伤和胶原修复之后的皮肤外观的永久改变。 Una cicatriz aparece cuando el tejido epitelial es desgarrado. La restitución del tejido conectivo se efectúa mediante el crecimiento de fibroblastos jóvenes; entonces el espacio dejado por la herida es «tapado» con tejido fibrilar, de ahí que la cicatriz tenga una textura distinta a la piel. Algunas evidencias sugieren que los ciertos fibroblastos están en condiciones de contraerse y así desempeñar un papel en la contracción de la herida. Así pues, una cicatriz es una alteración permanente de la apariencia dérmica consecutiva al daño y reparación colagenosa de ésta.

在西班牙语 词典里cicatriz的定义

西班牙语词典中瘢痕的定义是在伤口或伤口愈合后留在有机组织中的信号。 字典中疤痕的另一个含义也是一些过去情绪留在脑海中的印象。 La definición de cicatriz en el diccionario castellano es señal que queda en los tejidos orgánicos después de curada una herida o llaga. Otro significado de cicatriz en el diccionario es también impresión que queda en el ánimo por algún sentimiento pasado.
点击查看«cicatriz»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CICATRIZ押韵的西班牙语 单词


aceleratriz
a·ce·le·ra·triz
actriz
ac·triz
adoratriz
a·do·ra·triz
automotriz
au·to·mo·triz
cantatriz
can·ta·triz
conmutatriz
con·mu·ta·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
encueratriz
en·cue·ra·triz
excitatriz
ex·ci·ta·triz
formatriz
for·ma·triz
fregatriz
fre·ga·triz
fulminatriz
ful·mi·na·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
osculatriz
os·cu·la·triz
pecatriz
pe·ca·triz
retardatriz
re·tar·da·triz
saltatriz
sal·ta·triz

CICATRIZ一样开头的西班牙语单词

cicadácea
cicadáceas
cicadáceo
cicádea
cicádeo
cicádido
cicahuite
cicalar
cicatear
cicatera
cicateramente
cicatería
cicatero
cicatricial
cicatrización
cicatrizal
cicatrizante
cicatrizar
cicatrizativa
cicatrizativo

CICATRIZ一样开头的西班牙语单词

allariz
atractriz
bisectriz
contraelectromotriz
directriz
ductriz
electriz
electromotriz
fotoconductriz
institutriz
locomotriz
madriz
meretriz
motriz
nariz
nutriz
protectriz
psicomotriz
tutriz
ultriz

西班牙语近义词词典里cicatriz的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CICATRIZ»的近义词

以下的西班牙语单词和«cicatriz»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cicatriz的西班牙语近义词

«cicatriz»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CICATRIZ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cicatriz25种语言翻译
该章节所呈现的将cicatriz由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cicatriz»。

翻译者西班牙语 - 中文

疤痕
1,325 数百万发言者

西班牙语

cicatriz
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

scar
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

घाव का निशान
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ندب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

рубец
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cicatriz
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

খুঁত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cicatrice
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

parut
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Narbe
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

傷跡
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

흉터
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

catu
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vết sẹo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

घट्ट
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yara izi
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cicatrice
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

blizna
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

рубець
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cicatrice
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ουλή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

litteken
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ärr
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

arr
5 数百万发言者

cicatriz的使用趋势

趋势

词语 «CICATRIZ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«cicatriz»在不同国家的使用频率。
cicatriz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cicatriz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CICATRIZ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cicatriz»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cicatriz»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cicatriz的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CICATRIZ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cicatriz的用法。与cicatriz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Generalidades médico-quirúrgicas
PATOLOGIA DE LA CICATRIZ Es toda alteración en el proceso o en el resultado de la cicatrización. En condiciones normales, una cicatriz correcta es lineal, lisa, discretamente pigmentada, no está adherida a los planos profundos, ni es ...
Jaime Arias, 2001
2
Biología de las plantas
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn. I (d) YEMA LATERAL CICATRIZ DE HAZ ESPINA ESTIPULAR CICATRIZ FOUAR RADIO CON CONDUC TO RESINÍFERO 100 //m. YEMA TERMINAL . YEMA LATERAL CICATRICES DE ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
3
La Cicatriz: El Rock en la última Frontera
A social and critical history of the origins and development of rock music and its culture in northwestern Mexico, with focus on Tijuana, Mexicali and Sonora.
Manuel Rojas, 2000
4
Ulises criollo
LA CICATRIZ DE ULISES Liliana Weinberg de Magis Entre el mito y la historia La expresión que da título al presente trabajo se inspira en aquella que encabeza el primer capítulo de la Mimesis de Erich Auerbach.1 Sólo que en nuestro caso ...
José Vasconcelos, Claude Fell, 2000
5
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
En las fases iniciales se pueden corregir con movilizaciones progresivas y forzadas de la articulación. Tardíamente se precisa la realineación quirúrgica de la cicatriz mediante plastias en Z, en V o en Y, o bien, su extirpación y reconstrucción ...
‎2004
6
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
La forma más simple de revisión de una cicatriz es la extirpación de la misma y la sutura simple. La extirpación se hace en forma de elipse, evitando el tejido redundante («orejas de perro») al final de la misma. Este tratamiento sólo está ...
Guillermo Raspall, 1997
7
EN FORMA DESPUÉS DEL PARTO
6. MASAJES. EN. LA. CICATRIZ. ABDOMINAL. La cicatrización de la herida abdominal no siempre es fácil, ya que algunas pieles cicatrizan peor que otras. Así, en algunas mujeres, la cicatriz puede ser adherente y dolorosa. Si notas que la ...
Chantale Dumoulin, 2001
8
Suturas y cirugía menor para profesionales de enfermería
En ambos casos ocurre porque la tensión que produce la piel circundante es superior a la que puede soportar la sutura, en el primer caso, o la reciente cicatriz, en el segundo (fig. 15-1 A). FIGURA 15-1. A) Dehiscencia de sutura.
Oltra, 2007
9
Citocinas Proinflamatorias en la Cicatriz Hipertrófica ...
Las quemaduras, hoy en d a constituyen uno de los accidentes m s frecuentes y graves; los pacientes requieren de atenci n especializada, rehabilitaci n y en algunos casos de reconstrucci n tisular.
Alcántara Quintana Luz Eugenia, Luz Eugenia Alcántara Quintana, 2012
10
Enfermedades De La Piel
CLASE. V-. NUEVOS. CRECIMIENTOS. CICATRIZ. Definición.- Formación nueva de tejido conectivo que resulta del proceso de cicatrización, que sigue a una pérdida de substancia. Síntomas y Patología.- Las cicatrices corresponden en un  ...
Frederik M. Dearborn, 2005

包含词语«CICATRIZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cicatriz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un padre se tatúa la misma cicatriz que su hijo para aumentar su ...
Pero los avances no fueron suficientes para Gabriel, "que se sentía como un monstruo por la enorme y larga cicatriz que porta en la cabeza. Esto me rompió el ... «El Periódico, 六月 16»
2
Un padre se tatúa la misma cicatriz que su hijo, operado de un ...
La doble intervención lo ha dejado sin pelo y con una impresionante cicatriz en la parte derecha de su pequeña cabeza que ha minado su estado de ánimo. «La Vanguardia, 六月 16»
3
¿Puede darle el sol a mi cicatriz?
La medida más importante que hay que tomar es evitar que a la cicatriz le dé el sol. El principal efecto adverso que tiene es que aparezca una mancha marrón ... «DMedicina.com, 六月 16»
4
Convierte la cicatriz de su hijo en la de Harry Potter para que salga ...
El pequeño Ayden se dio un fuerte golpe con un cesto para la ropa, que le dejó una cicatriz en la frente. Al niño no le gustaba nada la cicatriz que se le había ... «Qué.es, 五月 16»
5
Conte: Caso de arreglo de partidos es “una cicatriz eterna”
FLORENCIA, Italia (AP) — Dos días después de ser exonerado de acusaciones de arreglo de partidos, el técnico de la selección de Italia Antonio Conte señaló ... «Vivelo Hoy, 五月 16»
6
Adriana Abenia enseña la cicatriz que le ha dejado en el cuello la ...
"A la gente le da morbo que le hable de mi cicatriz, como si allí escondiera mi software rubio", cuenta la presentadora en este nuevo post. "Aún me impresiona ... «Bekia, 五月 16»
7
Cicatrices feas, ¿es posible mejorarlas?
Tras una cirugía, y aunque los resultados clínicos son los que deben primar, muchas personas consideran que la cicatriz que les ha quedado es un problema ... «www.infosalus.com, 三月 16»
8
¿Conocías el origen de la cicatriz que Harrison Ford tiene en la ...
Seguro que muchas veces te has fijado en la cicatriz que tiene Harrison Ford en la barbilla pero quizás no sepas su origen. El actor tiene esa marca desde los ... «SensaCine, 一月 16»
9
Una funda de móvil deja a una niña una enorme cicatriz para toda ...
El móvil se está convirtiendo en el amigo inseparable de millones de niños, para desesperación de sus padres en muchas ocasiones. Pero a veces entraña ... «Diario Vasco, 一月 16»
10
Kylie Jenner presume de su gran cicatriz en la pierna y causa ...
“Sí, tengo una cicatriz en la pierna. Cuando tenía 5 años mi hermana y yo estábamos jugando a las escondidas y yo me escondí dentro de una compuerta alta”, ... «Telemundo, 十二月 15»

CICATRIZ的图像

cicatriz

参考文献
« EDUCALINGO. Cicatriz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cicatriz>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z