与 «CLISTEL»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
clistel的用法。与
clistel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Rudolph Schevill Cervantes collection
«lgüetftf el clistel , de los perros el vrfmjto y el igra* decimiento, de las grullas la
vigilancia \ de las hormigas la providíncia, de los elefantes la honestidad, y la
lealtad del caballo. Finalmente, Sancho se quedó dormido al pie de un
alcornoque, ...
2
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
Lo primero que fe hará es,si huvicre replexion» evacuarlo , haziendo fu clistel de
malbas, mercuriales , centaura mayor, y mcnor> mançanilla > corona de Rey >
cueza en agua , y cuélese, añadiendo miel » y azeire común» sal, y salvados, ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Estar climuterico alguno, To be ill -humoured. С! ¡mino de ospaña,».». Chjct- liug,
or everlasting pea. Clinopodio, s. и». Largo wild haul. [V. Aynda. Clistel ó Clister,
». т. Clyster. Clistelcra, s. /. Person whose , profession is to administer clysters.
4
Medicina moderna caséra, trad
Luego que se han executado dichas operaciones se debe administrar un clistel
copioso y purgativo, como No. 8, página S4, vivificado por la adicion de cuatro
onzas de la infusion de sen; se darán tambien purgas activas por lo boca, luego
...
5
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
Eito clìstel miciga el dolor , y évacua la materia secante, y viscosa. Tambien es
remédie muy csicàz en este caso-el bario , y baho hecho deste cocimien- to. Item
la predícha decoccion , conotro tanto de azeytc de linueso, y vn poquito de ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
¿is ; el milano enseñó el arte de navegar , los remos en sus alas, y el timon en la
cola; la codorniz las velas; la araña el texer ; la golondrina el edificar; la cigüeña
el clistel ; el hipopotamo la sangría ; el elefante la cirugía. En los animales ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1790
7
Anverso Y Reverso de Medallon
Clistel, nuestra enfermera, trabajaba afanosamente para reanimarla. — Valía la
pena zambullirse, dijo, guiñándome el ojo. ¡ Ya está salvada ! La joven abrió los
ojos, asustada. Clistel, agregó : — Por el color de los ojos, parece tu hermana.
8
Colección de voces y frases provinciales de Canarias
Cpr. Martínez Vigil: Como equivalente a clistel o clister,, lo anota Terreros en la
forma cristel. Lo trae también Rodríguez Marín, Dos mil quinientas voces, y
registra de paso: "El cumo dellas hecho en ayuda o tristel mata las lumbrizes y ...
9
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... de comer; cuácense para esto, y si están crudas ó mal cocidas, provocan á
vómito ó cámaras y matan; para remedio de esta corrupcion que causan las
setas, es bueno el ungüento amarillo que se llama axi echado por clistel ó
lavativa.
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
10
Relaciones de la vida y aventuras del escudero Marcos de Obregon
... peor qne se me ha quitado la gana del comer. Poneos (dijo el Doctor) unos
absintios en la boca del ventrículo, y echaos un clistel, que con esto y una
fricacion en las partes inferiores, junto con la exoneracion del ventrículo cesará
todo eso.
