下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cogotera}的意思

词典
词典
section

单词 COGOTERA的词源

La palabra cogotera procede de cogote.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COGOTERA的发音

co · go · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGOTERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COGOTERA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cogotera»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里cogotera的定义

西班牙语真实学院词典中的第一个cogotera定义是一块布,用一些覆盖头部的衣服背面的纽扣固定,用于保护太阳或雨水。 字典中cogotera的另一个含义是,当他们不得不遭受非常炎热的太阳时,教练员会给射击野兽戴上帽子。 Cogotera也是卷曲和复合的头发落在脖子上。 La primera definición de cogotera en el diccionario de la real academia de la lengua española es trozo de tela que, sujeto con botones en la parte posterior de algunas prendas que cubren la cabeza, sirve para resguardar la nuca del sol o de la lluvia. Otro significado de cogotera en el diccionario es sombrero que los cocheros ponen a las bestias de tiro cuando han de sufrir un sol muy ardiente. Cogotera es también pelo rizado y compuesto que cae sobre el cogote.

点击查看«cogotera»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COGOTERA押韵的西班牙语 单词


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra
vinotera
vi·no·te·ra

COGOTERA一样开头的西班牙语单词

cogollero
cogollo
cogolmar
cogombrillo
cogombro
cogón
cogonal
cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotillo
cogotuda
cogotudo
cogucho
cogüelmo
cóguil
coguilera
coguionista

COGOTERA一样开头的西班牙语单词

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
zopilotera

西班牙语近义词词典里cogotera的近义词和反义词

近义词

«cogotera»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COGOTERA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cogotera25种语言翻译
该章节所呈现的将cogotera由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cogotera»。

翻译者西班牙语 - 中文

-pad
1,325 数百万发言者

西班牙语

cogotera
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Cogwheel
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

-pad
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

-pad
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

-pad
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

-pad
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

-pad
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

-pad
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

-pad
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

-pad
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

-pad
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

-pad
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

-pad
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

-pad
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

-pad
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

-pad
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

-pad
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

-pad
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

-pad
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

-pad
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

-pad
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

-pad
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

-pad-
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

-pad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

-pad
5 数百万发言者

cogotera的使用趋势

趋势

词语 «COGOTERA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«cogotera»在不同国家的使用频率。
cogotera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cogotera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COGOTERA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cogotera»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cogotera»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cogotera的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COGOTERA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cogotera的用法。与cogotera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Si por casualidad se dexase la cogotera, sin aplicarle este remedio ú otro equivalente , se hará una úlcera verminosa , en cuyo caso se matarán los gusanos con un puñado de azucar aplicado sobre la úlcera , y sino lavándola con agua ...
2
El caballo en la historia y en el arte: Exposición Museo ...
Cogotera doble del mismo estilo. Prendedura de chapas de plata deco rada con la figura de un soldado federal que lleva de las bridas un caballo. Una argolla adornada con figura de delfines remata el fiador. Frentera de cadena de plata ...
Buenos Aires (Argentina). Museo Nacional de Arte Decorativo, Enriqueta Racedo, 1966
3
Estudios filológicos
En Rauco, Cailín y Puqueldón recogimos la variante cogotera [koyotéra]105. La voz cogotera, según Malaret, significa en Argentina la "parte carnosa que rodea al cogote, con referencia solamente al ganado ovino"106, y según Medina (en ...
4
Posturas difíciles: antología poética
Francamente, como invertida ojera, surge, bajo el candil, tu cogotera, tu rara cogotera de carey que aprisiona tus crenchas de africana, mientras miro - mondando una manzana- tu labio belfo, con mirar de buey... CINEMATOGRÁFICA Todo ...
Luis Carlos López, Abelardo Linares, 2007
5
SEHL 2001:
8 En esta edición del Diccionario (RAE 1925, 297) cogote y cogotera no son sinónimas; puesto que el primer término figura allí como 'parte superior y posterior del cuello', definición que corresponde con el sentido de acogotar en el  ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
6
Memoria del ganado vacuno destinado a la agricultura y al ...
1 J^e la cogotera. Se da este nombre i un tumor que aparece sobre la nuca del buey» en donde apoya el yugo : resulta del poco cuidado del gañan , de uncir los bueye3 con un yugo mal construido , de haber dejado debajo de yugo algun  ...
Francisco Gonzalez, 1818
7
Estado actual de las artesanías folklóricas en la provincia ...
Las simbas sirven también como decoración, ya que van formando generalmente dibujos geométricos. d) Bozales y cabezadas: El bozal consta esencialmente de cuatro partes: la cogotera, la nuquera, el travesano y la hociquera. Se hacen ...
Elena Díaz Carvalho, 1973
8
Ercilla
El cogotera y el señor I A PRIMERA vez que lo vi tuve, no sé por qué, la impresión de que aquel hombre fornido y de aspecto espantoso era nada menos - que- un siniestro cogotera. Pasaba las tardes escondido tras un árbol, con un punzón ...
9
Revista histórica
30 . Preparo. Llámase así el conjunto de bozal, cabresto, riendas, cabezadas, manea, debiéndose incluir el pretal o pechera y la baticola. 81. Fijador. Algunos le llamaban cogotera. Es anterior al bozal y hacía las veces de él. Es un collar de  ...
10
La vida rural en el Uruguay
Algunos le llamaban cogotera. Es anterior al bozal y hacía las veces de él. Es un collar de cuero, generalmente de tientos trenzados, o de cadena de eslabones de plata, que tiene una testera, para evitar se corra hacia atrás y una argolla del  ...
Roberto Jorge Bouton, Lauro Ayestarán, 1961

包含词语«COGOTERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cogotera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Las almejas de Barbados, el rodaballo y un León de mar
Una ballena sobre tu cogotera y tras ella el camarón. Estrellas, perlas que se escapan de ostras que no paran de chapotear, corales que bailan al son de las ... «Las Provincias, 五月 16»
2
A los señores legisladores del PJ
... ha visto en congresos y reuniones del peronismo, como los “compañeros” han terminado poniéndose las sillas de cogotera, al decir criollo de Mario Franco. «ADN Río Negro, 五月 16»
3
Destinan medio millón a un retén contra incendios en Sanabria y ...
... como mínimo, de un mono o buzo, chaleco ignífugo de alta visibilidad, cogotera ignífuga, botas de extinción, casco de intervención en incendios forestales, ... «La Opinión de Zamora, 五月 16»
4
Breve linaje de nuestra corrupción, desde los primeros gobernadores
Todo se reducía a una cogotera de hierro, provista de un tornillo sinfín que partía las vértebras del condenado. Pero es posible que el flamante villorrio de ... «Clarín.com, 十一月 15»
5
08.00 - 16.00: Unos de mimos y otras con nervios
Seguimos: Aritz le acaricia la cogotera a Han y le deja el beso del padrino en la frente, aunque se diría que ya lo bedijo tiempo ha... Y seguimos, Aritz y Han se ... «TeleCinco.es, 十一月 15»
6
La carne vacuna y los frigoríficos por Victor Calvigioni
En este sentido, hay mal desgrase (Dressing) de las plantas faenadoras por la falta de controles en la cogotera, canal pel-viano, riñonada, y capa-dura y las ... «Colón Doce, 十月 15»
7
Nuevos microrrelatos se suman al V Concurso de Radio Lanzarote
... gentes nos miran, se me hiela la sangre y se me ponen los vellos como escarpias y me suda la cogotera y ya no siento los pies ni mis posaderas y mis manos ... «La Voz de Lanzarote, 八月 15»
8
Trajes de baño
Enterizo con cogotera (Blackmamba, $ 780), sandalias de cuero rayado con plataforma (Donne, $ 1500) y gafas espejadas (Orbital, $ 1099) Tip: un entero con ... «lanacion.com, 十一月 14»
9
Inexistente salud en los ejidos del sureste
... quien veían recorrer los caminos arenosos de Piedra Blanca junto con su padre, pastoreando las chivas o cargando su cogotera para arrancar la lechuguilla, ... «Periódico Zócalo, 十月 14»
10
Paella en Prádena, la derecha se va de pícnic
Añadan todo el solazo en la cogotera y háganse cuenta… Pero para mis fines me interesaba más el ambiente. Que hay de todo, desde el señor con garrota y ... «Acueducto2.com, 九月 14»

COGOTERA的图像

cogotera

参考文献
« EDUCALINGO. Cogotera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cogotera>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z