下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里colegatario}的意思

词典
词典
section

单词 COLEGATARIO的词源

La palabra colegatario procede del latín collegatarĭus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COLEGATARIO的发音

co · le · ga · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLEGATARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COLEGATARIO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«colegatario»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里colegatario的定义

在字典中,英语同事是指与其他人或其他人一起遗赠的遗产。 En el diccionario castellano colegatario significa legatario a quien se le ha legado algo juntamente con otra u otras personas.

点击查看«colegatario»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COLEGATARIO押韵的西班牙语 单词


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

COLEGATARIO一样开头的西班牙语单词

colector
colectora
colecturía
colédoco
colega
colegiación
colegiada
colegiadamente
colegiado
colegial
colegiala
colegialidad
colegialmente
colegiar
colegiata
colegiatura
colegio
colegir
colegislador
colegisladora

COLEGATARIO一样开头的西班牙语单词

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

西班牙语近义词词典里colegatario的近义词和反义词

近义词

«colegatario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COLEGATARIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到colegatario25种语言翻译
该章节所呈现的将colegatario由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«colegatario»。

翻译者西班牙语 - 中文

colegatario
1,325 数百万发言者

西班牙语

colegatario
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

College student
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

colegatario
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

colegatario
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

colegatario
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

colegatario
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

colegatario
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

colegatario
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

colegatario
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

colegatario
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

colegatario
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

colegatario
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

colegatario
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

colegatario
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

colegatario
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

colegatario
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

colegatario
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

colegatario
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

colegatario
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

colegatario
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

colegatario
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

colegatario
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

colegatario
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

colegatario
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

colegatario
5 数百万发言者

colegatario的使用趋势

趋势

词语 «COLEGATARIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«colegatario»在不同国家的使用频率。
colegatario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«colegatario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COLEGATARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«colegatario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«colegatario»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

colegatario的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COLEGATARIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现colegatario的用法。与colegatario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Recitaciones del derecho civil
Uno que el colegatario falte antes de la muerte del testador, pues si aquel sobrevienenu solo momento, pasa el legado á los herederos, y por tanto no acrece al colegatario , L. un. 5. de caduc. tall. Otro, que estén unidos; y se entiende que lo ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1841
2
Manual del derecho romano o explicación de las instituciones ...
Así, no puede atenerse á la parte que le hubiera dejado su colegatario; pero si toma la totalidad, la toma sin queda? obligado á las cargas impuestas á su colegatario que falta. Al contrario, cuando se ha legado la misma cosa por la misma ...
Eugène Lagrange, 1870
3
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
bienes de la herencia, y se estima por no escrito, (r) 43. Y si uno de estos legatarios sucede al otro, puede aceptar la parte que le corresponde , y repudiar la tocante al colegatario : b al contrario , si á uno de los dos se impuso gravamen por ...
José Febrero, 1786
4
Instituciones jurídicas de Gayo
La parte del que faltare en el legado hecho conjuntamente no pertenece al colegatario, sino que se queda en la herencia. 206. Lo dicho de que la parte del que faltare en el legado damnatorio se retiene en la herencia, y en el vindicatorio  ...
Francisco Samper Polo, Francisco Samper, Gai, 2000
5
La vacante en los legados: a propósito de la Ley Única de ...
No se puede perjudicar la situación de un colegatario, por el rechazo de otro a su cuota, cuando, quizá, fue precisamente la carga impuesta, la que motivó la renuncia. g) Posiblemente Justiniano en su constitución De caducis tollendi y más ...
Carmen Ortín García, 2006
6
Elementos del derecho romano según el orden de las instituciones
Puede pues el colegatario no admitir la parte de su colegatario que falta y recibir la suya propia , asi como este puede desecharla ; pero en caso "de admitiría, tiene que hacerse cargo también de las cargas que contient*. También puede ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1842
7
Códigos o estudios fundamentales sobre el derecho civil ...
En el legado re et verbis ó mixtim , el colegatario á quien acrece la porcion vacante, tiene el derecho de renunciarla , y si la acepta , debe hacerlo con carga, pues siendo como son en efecto las dos porciones distintas, el colegatario es dueño ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1863
8
Revista de legislacion y jurisprudencia nacional y ...
7.9 Que si. la única sustitución permitida en derecho nacional es la ' autorizada por el artículo 3,724 del Código Civil, pare"e evidente que admitir la.teoría sustentada por el demandado acerca del derecholdel colegatario para recoger la ...
Augusto Carette, Carlos Attwell Ocantos, Valentín Requena, 1915
9
Tratado elemental de derecho civil romano y español
Los Sabinianos decidian por la afirmativa, fundados en que, como heredero, tiene aquel colegatario todos los derechos del difunto , y por consiguiente el de admitir la parte repudiada 15a. La distribucion de la porcion vacante se verifica por ...
Ramón Martí y de Eixalá, 1838
10
Elementos de Derecho Romano
tes que el testador, no tenga ningun colegatario conjunto, l. un. §. 2. C. de cad. toll. Si muriere antes de cumplirse la condicion, /. 5. §. 2. D. quando dies leg. ced. Si la cosa age- na legada llegare al legatario por título- lucrativo antes de la ...
J. HEINECCIUS, 1836

包含词语«COLEGATARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语colegatario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El derecho de acrecer en la sucesión testada
Creo que, si nada ha dispuesto expresamente el testador, este último criterio debe ser el aplicable: que cada coheredero o colegatario reciba la cuota vacante ... «El Derecho, 九月 14»
2
El Derecho de acrecer
... con legado, b) Los beneficiarios deben ser dos o más personas, y c) Tiene que darse la hipótesis que un colegatario no pueda o no quiera aceptar el legado. «Diario La Ciudad de Avellaneda, 七月 13»

COLEGATARIO的图像

colegatario

参考文献
« EDUCALINGO. Colegatario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/colegatario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z