下载应用程式
educalingo
coletillo

在"西班牙语"词典里coletillo}的意思

词典

单词 COLETILLO的词源

La palabra coletillo procede del diminutivo de coleto.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中COLETILLO的发音

co · le · ti · llo


COLETILLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COLETILLO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里coletillo的定义

西班牙语中coletillo的定义是没有袖子的紧身胸衣,由serranas de Castilla穿着。


COLETILLO押韵的西班牙语 单词

altillo · autillo · baratillo · cantillo · canutillo · capotillo · castillo · cintillo · conventillo · cotillo · gatillo · hatillo · listillo · martillo · ocotillo · pestillo · pitillo · platillo · portillo · zapotillo

COLETILLO一样开头的西班牙语单词

cólera · colera · colérica · colérico · coleriforme · colerín · colerina · colerizar · colero · colesterina · colesterol · colesterolemia · coleta · coletazo · coletero · coletilla · coleto · coletón · coletudo · coletuy

COLETILLO一样开头的西班牙语单词

aguacatillo · amantillo · asuntillo · botillo · canastillo · carretillo · cervatillo · cuartillo · garrotillo · gustillo · justillo · mantillo · petatillo · puntillo · quintillo · revoltillo · sauzgatillo · tillo · tintillo · tomatillo

西班牙语近义词词典里coletillo的近义词和反义词

近义词

«coletillo»的25种语言翻译

翻译者

COLETILLO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到coletillo25种语言翻译

该章节所呈现的将coletillo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«coletillo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

coletillo
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

coletillo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Coletillo
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

coletillo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

coletillo
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

coletillo
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

coletillo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

coletillo
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

coletillo
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

coletillo
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

coletillo
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

coletillo
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

coletillo
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

coletillo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

coletillo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

coletillo
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

coletillo
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

coletillo
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

coletillo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

coletillo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

coletillo
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

coletillo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

coletillo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

coletillo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

coletillo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

coletillo
5 数百万发言者

coletillo的使用趋势

趋势

词语 «COLETILLO»的使用趋势

coletillo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«coletillo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

coletillo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COLETILLO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现coletillo的用法。与coletillo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Relacion del iuramento que hizieron los Reinos de Castilla i ...
Doña Luifa Enriquez, hija del Conde Je Salvatierra , con (aya de tafo carmeíi, 3ordada,i quajada toda de oro i plata,má ^a de cafaca , coletillo de lo roiírno, i Jas mancas juftasaloTudeíco con muchos diamantes. □□' .ij^-...w . ¡¡ : Doña Maria ...
Juan Gómez de Mora, 1632
2
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
COLETILLO (coletillos: «chiquenta coletillos de badana» (11,38,16); «trescientos coletillo de armar» (1,5,14)). 'Vestidura hecha de piel, por lo común de ante, con mangas o sin ellas, que cubre el cuerpo, ciñéndolo hasta la cintura.
Yolanda Congosto, 2002
3
Filamentos del Destino Determinan la Vida Humana
Viste una blusita blanca con mangas infladas y sobre la blusa un coletillo completando el traje. El coletillo tiene en el escote un filete de pequeñas flores y frutos. Sus sandalias son adornadas con flores y piedras preciosas. En el cuello  ...
Roselis Von Sass, 1998
4
Fuerzas militares en Iberoamérica siglos XVIII y XIX
... los oficiales de género que gustaren con galón de plata en el sombrero y los soldados de bramante", vestimenta destinada a los pardos, mientras que para los morenos: "su uniforme será un 'coletillo'26 encarnado con una solapa azul, ...
Juan Ortiz Escamilla, 2005
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Religioso franciscano del siglo XV. coi.etar, n. Alegrarse,, regocijarse i-n union de otros. coi. mico, ca. Glutinante. || Que une » pega una cosa con otra. COLETILLO, dim. Coleto pequeño, II Justillo ó corpino sin mangas que usan las serranas.
R. J. Domínguez, 1852
6
Contribución al estudio del habla rural y marinera de Lepe ...
'coletillo'; deriv. de coleto: DCELC s.v. coleto; deriv. del ital. coletto: DEEH s.v. coletillo): especie de corpiño, sin mangas, que se coloca directamente sobre el cuerpo y sirve para ceñirlo. El DRAE s.v. coletillo recoge: «Corpiño sin mangas que ...
Josefa M. Mendoza Abreu, 1985
7
Fray Juan Martín: franciscano colombiano
Siendo el hermano lego Victorino Rojas, sacristán del templo franciscano de Santafé, entrando a la celda del sujeto de esta historia, viole en las manos un extraño cilicio: "un coletillo de cañamazo pegadas por la parte de adentro unas fajas ...
Gregorio Arcila Robledo, 1934
8
Colección de piezas escogidas
Constitucion del valor, Aunque no traiga coleto; Que no hay, á mi parecer, Quien hable mas á su estado , Que un coletillo picado Acabado de comer. Todo lo rinde y lo mata , (Vasc.) Contra los pobres infieles , Si acaso dió á sus ACTO l, ...
9
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Collègue, m. Concolega. Collet. Cuello. <Dolletde manteau, f. Cuello Ae capa. Collet de chemifè. m. Cabezón de cainifa. Collet, ou rabat. /. B.ilon.t. m. Colletin , efpèce de pourpoint ou de juftaucorps clé cuir fans manches, m. Coletillo. та.
Nicolás González de Mendoza, 1763
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Galan sale del aldea Con un gregüesco amarillo , Jubon de lienzo casero Con sus pestañas de rizo ; Del color de su ventara Lleva un negro coletillo, Que fuera blanco en un tiempo Que la fortuna lo quiso. Un bohemio verde lleva Del tiempo  ...
Eugenio de Ochoa, 1838

COLETILLO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Coletillo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/coletillo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH