下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里colorín}的意思

词典
词典
section

单词 COLORÍN的词源

La palabra colorín procede de color.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COLORÍN的发音

co · lo · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLORÍN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COLORÍN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«colorín»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
colorín

Rutilismo

Rutilismo

金红石或黑曜石是具有红头发颜色的人的条件。 红头发的存在偶尔会出现在具有这些的红斑狼疮或mestizo种群中,并且通常与更明显的色素沉着或雀斑的存在以及对黑素瘤和其它皮肤病的倾向有关; 但似乎与某些眼睛色素沉着或性别无关。 在其他任何头发颜色之前,似乎都是作为单体隐性特征传播的,这种模式在许多家谱中是不能令人满意的。 一个迷信认为,红头发带来不好的运气,许多红头发被拒绝甚至在过去的时间里被杀。 红头发在许多人群中的出现与凯尔特人,日耳曼人或腓尼基人的祖先有关。 有些作者认为历史上有诸如Gengis Khan,Bernardo O'Higgins,Erik the Red,Diego Alarcon和HernánCortés等伟大人物。 苏格兰和爱尔兰的红头发百分比最高。 在苏格兰,13%的人口有红发,40%有隐性基因。 El rutilismo o eritrismo es la condición de los que poseen color del pelo rojo. La presencia de pelirrojos es ocasional en caucasoides o poblaciones mestizadas con éstos, y generalmente está asociada a una pigmentación más clara o con presencia de pecas y una mayor propensión a melanomas y otros trastornos cutáneos; pero no parece estar relacionada con una pigmentación ocular o un sexo determinados. El rutilismo parece trasmitirse como carácter recesivo monómero ante cualquier otro color de pelo, pero este modelo no resulta satisfactorio en muchas genealogías. Una superstición plantea que los pelirrojos traen mala suerte, por lo que muchos pelirrojos fueron repudiados e incluso asesinados en épocas pasadas. La aparición de pelirrojos en muchas poblaciones se ha asociado a antepasados celtas, germánicos, o fenicios. Algunos autores sostienen que hubo grandes personajes de la Historia como Gengis Khan, Bernardo O'Higgins, Erik el Rojo, Diego Alarcon y Hernán Cortés que lo fueron. Escocia e Irlanda tienen el mayor porcentaje de pelirrojos. En Escocia, el 13 por ciento de la población tiene el pelo rojo y el 40 por ciento tiene el gen recesivo.

在西班牙语 词典里colorín的定义

在西班牙语真正的学院词典中,colorín的第一个定义是红发。 字典中colorín的另一个含义是金翅雀。 Colorín也是明亮和优秀的颜色,主要是当它与其他人相对时。 La primera definición de colorín en el diccionario de la real academia de la lengua española es pelirrojo. Otro significado de colorín en el diccionario es jilguero. Colorín es también color vivo y sobresaliente, principalmente cuando está contrapuesto a otros.
点击查看«colorín»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COLORÍN押韵的西班牙语 单词


alforín
al·fo·rín
algorín
al·go·rín
alhorín
al·ho·rín
fervorín
fer·vo·rín
florín
flo·rín
orín
rín
pitagorín
pi·ta·go·rín
polvorín
pol·vo·rín
tamborín
tam·bo·rín
vellorín
ve·llo·rín
villorín
vi·llo·rín

COLORÍN一样开头的西班牙语单词

coloradismo
colorado
coloramiento
colorante
colorar
colorativa
colorativo
coloratura
colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro
colorinche
colorir
colorismo
colorista

COLORÍN一样开头的西班牙语单词

alecrín
andarín
aserrín
bailarín
banderín
calderín
camarín
clarín
collarín
danzarín
figurín
gorrín
guarín
herrín
mandarín
saltarín
sanedrín
serrín
tallarín
tarín

西班牙语近义词词典里colorín的近义词和反义词

近义词

«colorín»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COLORÍN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到colorín25种语言翻译
该章节所呈现的将colorín由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«colorín»。

翻译者西班牙语 - 中文

涂色
1,325 数百万发言者

西班牙语

colorín
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Colorín
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कलर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

colorín
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

colorín
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Colorín
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

colorín
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Colorín
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Colorin
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

colorin
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

colorín
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

colorin의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

colorín
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

colorín
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

colorín
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

colorín
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

colorin
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

colorín
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

colorin
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

colorín
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

colorin
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

colorín
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

colorín
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

colorín
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

colorín
5 数百万发言者

colorín的使用趋势

趋势

词语 «COLORÍN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«colorín»在不同国家的使用频率。
colorín的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«colorín»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COLORÍN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«colorín»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«colorín»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

colorín的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COLORÍN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现colorín的用法。与colorín相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Y "colorín colorado, este cuento se ha acabado" fr. fam. Tomada del estribillo final de los cuentos infantiles, y que se aplica también para indicar el término de alguna narración hablada o escrita, termina así su definición de colorín el DALE.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Delicias Vegetarianas de Mexico
Tortas de flor de colorín (zompantle tzom-pantli) 1/2 kg de flor de colorín 3 huevos 1/2 kg de jitomate 4 chiles serranos 1 cebolla 4 dientes de ajo Al limpiar la flor quítele las antenas y el pistilo para que no amarguen. Ponga a cocer los ...
Gloria Cardona, 2007
3
Guillermo el líder
Yo creo que no conoces a ninguno — repuso muy serio Colorín. Después de una alegre y confusa pelea, se retomó la discusión. — Bueno, yo digo uno si tú nombras a otro — propuso Guillermo. — ¡Alfredo y los bizcochos! — exclamó ...
Rosemary Crompton
4
Ministerio de Lola y sus Amigos
(Entran Lola y Emily hablando, colorín detrás de ellas). EMILY:Espero que vengan muchos niños, será fantástico este campamento. LOLA:Sí que lo será, mi papá me prestó su linterna y traje mi cobija favorita. EMILY:Y también a colorín.
Fatima Reyes Guevara, 2013
5
Guillermo Caballero Defensor
Tú tienes que llamarme don Guillermo y yo te llamaré Sancho Colorín. Ahora manten tus ojos abiertos, Sancho Colorín, y a buscar malhechores. Vamos, Rocinante. Revoltijo, recobrando algo de sus energías, dio un repentino tirón a la ...
Richmal Crompton, 1995
6
El perfecto pescador de caña
LA CANCION DE CORIDON (14) ¡Oh, qué alegre y contento el campesino va I Colorín, colorao, Colorín lalá. ¡Cómo invade mi mente esa tranquila pazl y la inquietud muy lejos de aquí está. Pues la Corte está llena de adulación mendaz;  ...
Izaak Walton, 2011
7
Guillermo el vengador
Guillermo y Colorín caminaban triste y lentamente por la carretera. — ¡Y aún no hemos solucionado lo del loro! — dijo Colorín con pesar. — Sí. Me había olvidado por completo de ese bicho — replicó Guillermo. — Fue culpa mía — dijo ...
Richmal Crompton, 1994
8
Aspuk, aspuk: colorín colorado-- así contaban los abuelos : ...
Legends and myths from Baja California in Mexico.
Úrsula Tania Cabeza de Vaca Arellanes, 2004
9
Aire de Castilla la Mancha
EL COLORÍN Estos días observamos con mucha atención, que el abuelo recorre los almendros de arriba abajo, hablando a veces solo, lamentándose de no encontrar a su canario. Es verdad que siempre que nos visita el canario, el primero ...
Francisco Martínez Requena, 2013
10
Guillermo El Malo
Richmal Crompton. — Los sucios de tinta no valen — intervino Colorín — . Sé que muchos fueron fusilados por ese motivo — el emisario retrocedió, palideciendo, y Colorín agregó, desdeñoso — : No tengas miedo.
Richmal Crompton, 1970

包含词语«COLORÍN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语colorín在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grupo teatral presentará Colorín Colorado este cuento está Chiflado
El grupo teatral Alma, Pasión y Tablas realizará la obra infantil “Colorín Colorado este cuenta esta chiflado”, a las 4:00pm los próximos dos fines de semana en ... «Diario La Región, 七月 16»
2
Artmonico inició su Plan Vacacional “Colorín Colorado 2016”
Artmonico Estudios Musicales inició este lunes su plan vacacional “Colorín Colorado 2016”, con música y danza infantil. Los meses de julio y agosto serán para ... «El Carabobeño, 七月 16»
3
Colorín colorado, un millón de votos han volado
Todo parece indicar que Podemos, aparentemente, va superando algunos de sus traumas, como bajar de los cielos, e incluso olvidando aquel cuento de ... «Madrid Actual, 七月 16»
4
Hacé esto con Colorín
También mencionamos un anuncio de inversión de una petrolera y te cuento qué debemos hacer con la acción de Colorín. Finalmente, la cartera de M5M PRO. «Inversor Global, 七月 16»
5
Colorín azulado
Colorín azulado. Francia ganó, gustó y goleó 5-2 para ponerle punto final al sueño de Islandia, la Cenicienta de la Eurocopa. Los galos, que buscan un título ... «Olé, 七月 16»
6
Érase una vez y colorín colorado (2/2)
Desde que comencé a escribir, sin duda bajo la influencia de los fantásticos mitos religioso-culturales como La Iliada y La Odisea, insuperables obras de ... «Excélsior, 七月 16»
7
Érase una vez y colorín colorado (1/2)
Actualmente el llamado cuento breve vive un éxito descomunal. En internet van y vienen, hay páginas y blogs dedicados a ellos. 26 de Junio de 2016. «Excélsior, 六月 16»
8
Colorín colorado…
Quiero volver a mi infancia. Cuando mi madre y mi abuela al terminar el cuento de turno antes de dormir me repetía: “Colorín colorado… este cuento se ha ... «Diario de Ferrol, 六月 16»
9
Un cuento: colorín...colorado
Cinco goles clásicos. Una marca registrada del "Colo" Santiago Romero con la casaca de Nacional. Un símbolo de estos tiempos que corren en donde ya no ... «Ovación, 六月 16»
10
Y colorín colorado, para García e Israel, este cuento se ha acabado
Terminó la disputa de los cuartos de final de la Liga Águila I-2016, quedaron listos los semifinalistas y el fútbol bogotano se quedó sin representantes: Santa Fe ... «Antena 2, 六月 16»

COLORÍN的图像

colorín

参考文献
« EDUCALINGO. Colorín [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/colorin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z