下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里comiso}的意思

词典
词典
section

单词 COMISO的词源

La palabra comiso procede del latín commissum, confiscación.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中COMISO的发音

co · mi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMISO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COMISO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«comiso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

征用

Confiscación

没收,没收或没收,是依法追查或剥夺财产或财产的行为,将其交给公共钱包。 严格来说,普遍认为,没收是构成剥夺财产的主要惩罚,而没收或没收是附带的惩罚,包括丧失或剥夺犯罪和工具的收益 这是承诺的。 没收期限也用于指定没收物品的事项。 通常,主管机关可以没收非法物品,如麻醉品或火器,出售此类货物所得。 在一些国家,国家采取减少物业价值的行为,使其几乎无价值的方式被视为没收形式。 La confiscación, comiso o decomiso, en Derecho, es el acto de incautar o privar de las posesiones o bienes sin compensación, pasando ellas al erario público. En sentido estricto, por lo general se entiende que la confiscación es una pena principal consistente en la privación de bienes, mientras que el comiso o decomiso es la pena accesoria que supone la pérdida o privación de los efectos o productos del delito y de los instrumentos con que este se cometió. El término decomiso también se utiliza para designar las cosas que han sido objeto de comiso. Habitualmente, los artículos ilegales, como los narcóticos o armas de fuego y las ganancias de la venta de este tipo de mercancías, pueden ser confiscadas por la autoridad competente. En algunos países, las acciones del Estado que reducen el valor de las propiedades para el dueño de manera que las deja casi sin valor, han sido consideradas como una forma de confiscación.

在西班牙语 词典里comiso的定义

字典中没收的定义是没收。 En el diccionario castellano comiso significa decomiso.
点击查看«comiso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMISO押韵的西班牙语 单词


compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
entremiso
en·tre·mi·so
fidecomiso
fi·de·co·mi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
insumiso
in·su·mi·so
manumiso
ma·nu·mi·so
miso
mi·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
premiso
pre·mi·so
remiso
re·mi·so
sumiso
su·mi·so

COMISO一样开头的西班牙语单词

comisar
comisaría
comisaria
comisariado
comisariar
comisariato
comisario
comiscar
comisión
comisionada
comisionado
comisionar
comisionista
comisorio
comisquear
comistión
comistrajo
comisura
comital
cómite

COMISO一样开头的西班牙语单词

aliso
aviso
conciso
enciso
entrepiso
friso
guiso
impreciso
improviso
inciso
indeciso
liso
narciso
occiso
piso
preaviso
preciso
riso
semipiso
viso

西班牙语近义词词典里comiso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«COMISO»的近义词

以下的西班牙语单词和«comiso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
comiso的西班牙语近义词

«comiso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMISO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到comiso25种语言翻译
该章节所呈现的将comiso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«comiso»。

翻译者西班牙语 - 中文

科米索
1,325 数百万发言者

西班牙语

comiso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Comiso
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Comiso
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كوميسو
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Comiso
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Comiso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Comiso
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Comiso
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

comiso
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Comiso
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

コーミゾ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

Comiso
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Comiso
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Comiso
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Comiso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Comiso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Comiso
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Comiso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Comiso
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Comiso
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Comiso
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Comiso
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Comiso
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Comiso
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Comiso
5 数百万发言者

comiso的使用趋势

趋势

词语 «COMISO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«comiso»在不同国家的使用频率。
comiso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«comiso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMISO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«comiso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«comiso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

comiso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMISO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现comiso的用法。与comiso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El comiso: análisis sistemático e instrumentación cautelar
Clases. En principio el comiso tenia que recaer única y exclusivamente sobre los instrumentos y efectos del delito; en ese sentido, se clasificaba en comiso de los instrumentos y comiso de los efectos del delito, según afectara los elementos ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2007
2
Guía práctica de la casuística existente en los delitos ...
El comiso supone la pérdida definitiva de la propiedad o derecho sobre las cosas o bienes relacionados con una infracción penal. No obstante lo an- terior, el artículo 374 CP manifiesta que si por cualquier circunstancia no fuera posible el ...
‎2004
3
Universitas Vitae. Homenaje a Ruperto Nuñez Barbero
NaturaleZA jurídica del comiso Como se dijo, el comiso en nuestra historia ha sido legalmente considerado una pena en casi todos los Códigos penales, lo que motivó alguna pertinaz discrepancia9. La decisión legislativa de adscribirlo al ...
Fernándo Pérez Alvarez, 2007
4
Reforma del Código Penal
Nada podrá impedir el comiso sustitutivo del prospectivo, pues la actual redacción del art. 127.3 alude a los apartados anteriores. 3. El comiso en los delitos imprudentes El art. 127.2 establece la posibilidad –no imperativa– de que se ...
Angel Juanes Peces, Emilio Cortés Bechiarelli, Ángel Hurtado Adrián, Norberto J. de la Mata Barranco
5
El ABC del nuevo Sistema Acusatorio Penal. El juicio oral
Cuando los bienes o recursos producto directo o indirecto del delito sean mezclados o encubiertos con bienes de lícita procedencia, el comiso procederá hasta el valor estimado del producto ilícito, salvo que con tal conducta se configure otro ...
Víctor Orielson León Parada, 2005
6
Estudios penales y criminológicos
A mi juicio, el principal problema se plantea en relación con el comiso de efectos e instrumentos: si el fundamento de éste es la peligrosidad de determinados bienes y su función la prevención de su reutilización criminal, acordar el comiso de ...
Universidad de Santiago de Compostela
7
Delito, pena, política criminal y teconologías de la ...
tanto, cualquier bien puede ser comprendido como objeto de este comiso, siempre que tenga un valor equivalente a los activos que son sustituidos. La disposición del apartado 3 del art. 127 CPE al señalar que se acordará el comiso por un ...
Lina Mariola Díaz Cortés, Universidad de Salamanca, Fernando Pérez Álvarez, 2012
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
COMISO. Traducción de la palabra latina commissum, participio pasivo del verbo committo , enviar juntamente, y también encomendar. Difícil es deducir de estas acepciones nativas la significación castellana de comiso. Pero los romanos por ...
Lorenzo Arrazola, 1858
9
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Si- declara el comiso sin mulla de 20 libras loia pedernal y timo y media de velas esteárica», detenidas al verificar el fondeo de la pulan a francesa Hipólitc, en Sevilla. P. 538. Se acuerda lo conveniente acerca del adeudo de iO pañuelos de  ...
10
Comentarios al Código penal
... dinero empleado en su adquisición» (sts 1-7-2008 [RJ 397/2008]). no pueden reputarse terceros de buena fe a los conocidos como «testaferros», pudiéndose acordar el comiso de los bienes en los que aparezcan como titulares registrales  ...
‎2010

包含词语«COMISO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comiso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Aduana insta al Municipio a iniciar comiso de ropa usada
Tampoco fueron suficientes los controles que realiza la ANB, por lo que instan al Gobierno Municipal de Cercado a realizar los comisos de ropa usada en los ... «El Pais en linea, 七月 16»
2
La intervención y el comiso (El comiso, 10a. parte)
Quien no sabe Derecho Civil, no sabe Derecho y cualquier civilista sabe muy bien lo que, en materia penal, significa la pena de comiso, así como lo que ... «elPeriódico, 五月 16»
3
¿Maersk, también estafada? (El comiso, IX parte)
Lo más probable es que en la contratación habida entre el consorcio Maersk y los inversionistas españoles, contratación por medio de la cual el consorcio ... «elPeriódico, 五月 16»
4
¿Cuál es el miedo? (El comiso, VIII parte)
El tema de la intervención (El caso es que si se quiere llegar a un exitoso comiso se tiene que acudir, previamente ¡y desde ya! a una exitosa intervención) está ... «elPeriódico, 五月 16»
5
¡Manos a la obra! (el Comiso, VII parte)
Cuatro son las instituciones no jurisdiccionales de control del ejercicio del poder y una de ellas, la Procuraduría General de la Nación, la de más amplio ... «elPeriódico, 五月 16»
6
Un no rotundo a los 80 millones (El comiso VI parte)
El proceso penal resulta crucial en este tema puesto que nada tienen que ver los delitos con posibles cláusulas arbitrales que hubieran podido pactarse ... «elPeriódico, 五月 16»
7
¿80 millones? ¡Por favor! (El comiso, V parte)
Los objetos del delito –necesariamente– tienen que caer en comiso –una pena accesoria que en el caso concreto de la terminal de contenedores de Puerto ... «elPeriódico, 五月 16»
8
El comiso (Parte II)
Nadie habla del comiso –y está bien que no lo conozcan los legos pero, ¿las autoridades? Grave situación esta –ignorancia o dolo– puesto que el comiso –en ... «elPeriódico, 五月 16»
9
Terrorismo, da Comiso a Londra con documenti falsi: arrestato ...
Terrorismo, da Comiso a Londra con documenti falsi: arrestato albanese Cercava di partire dall'aeroporto di Comiso (Ragusa) per Londra con una carta ... «La Repubblica, 四月 16»
10
Medico all'ospedale di Comiso, assenteista per giocare alle slot
Comiso - E' stato denunciato un medico dell'ospedale Regina Margherita di Comiso. Invece di andare a lavoro si assentava per andare a giocare alle slot. «RagusaNews, 三月 16»

COMISO的图像

comiso

参考文献
« EDUCALINGO. Comiso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/comiso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z