CONFIDENTA在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«confidenta»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里confidenta的定义
西班牙语真正学院词典中的第一个confidente定义是忠实的，肯定的，值得信赖的。 字典中confidente的另一个含义是另一个人向他们泄露秘密或委托保留事物的执行。 Confidente也是一个充当间谍的人，并带来有关敌人阵营或可疑人员之间发生的事情的消息。 La primera definición de confidenta en el diccionario de la real academia de la lengua española es fiel, seguro, de confianza. Otro significado de confidenta en el diccionario es persona a quien otra fía sus secretos o le encarga la ejecución de cosas reservadas. Confidenta es también persona que sirve de espía, y trae noticias de lo que pasa en el campo enemigo o entre gentes sospechosas.
点击查看«confidenta»在西班牙语词典里的
原始定义。
与 «CONFIDENTA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
confidenta的用法。与
confidenta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las mil y una noches: cuentos árabes
le dijo; «nunca lo consetirá el califa.-—Creeis que eso sea imposible,» repuse la
confidenta; «pero no lo es, y vos mismo 1-) confesaréis cuando es haya dicho
que el califa ha dado libertad á todas las esclavas de Chemselnihar,
concediendo ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Tristán premió al confidente de sus galanteos con la mano de Brangiana,
confidenta de su querida Iseo, dándole además el gobierno del reino de Leoni's.
Tirante el Blanco casó á Diofebo, que habia intervenido en su correspondéncia ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
Memoria dirigida al gobierno español sobre los planes y ...
Por dos diferentes vias entablamos el plan : conseguímos ganar á los oficiales y
sargentos de una compañia: logramos que una confidenta se introdujese en
palacio y se enterase de lodos los pormenores hasta del aposento del
pretendiente ...
Eugenio de Aviraneta e Ibargoyen, 1844
4
Memoria dirigida al gobierno español, sobre los planes y ...
Por dos diferentes vias entablamos el plan : conseguimos ganar á los oficiales y
sargentos de una compañía*, logramos que una confidenta se introdujese en
palacio y se enterase de lodos los pormenores hasta del aposento del ...
Eugenio de Abiraneta, 1844
5
Vindicación del general Maroto y manifiesto razonado de las ...
Por dos diferentes vias entablamos el plan : conseguimos ganar á los oficiales y
sargentos de una compañía: logramos que una confidenta se introdujese en
palacio y se enterase de todos los pormenores hasta del aposento del
Pretendiente ...
6
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
Exhórtale la Confidenta á que á lo menos oculte su adulterio , y aqui forma el
Poeta una lucha de afeólos que tiene su belleza. Este es el modo de componer
que usa Seneca. La Reyna sumamente irritada con la memoria de su hija ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
7
La perduración de la modalidad clásica. Poesía y prosa ...
En el Agamenón vengado, empero, reemplaza a las dueñas en su totalidad la
confidenta de Electra, a quien Huerta pone el nombre Fedra; y en la misma obra
se define el papel de este personaje nuevo al aliviar Electra el temor que siente
...
8
Las amistades peligrosas: Cartas recogidas en una sociedad y ...
Pues la pobre presidenta recibe ahora estas migajas: y cuantas mas tenga,
menos se apresurará á buscarlas. Fuera de esto , desde que vmd conoce á su
confidenta , no dude vmd que cada letra suya contendrá un sermoncito , y cuanto
crea ...
Y demos que se descubran tus ardides; la misma confidenta te prestará sus
espaldas a guisa de tablillas, y en la piel de su cuerpo volverá las respuestas.
Los signos que se trazan con leche recién ordeñada burlan la pers- picacia de
un ...
-Cuidado -dijo Lesbia con mucha viveza-, cuidado Sr. Mañara, está delante una
confidenta de S. M. la Reina. ... preguntando por una tal Dolores, que luego supe
era doncella o confidenta suya, cuyo mandato me alegró mucho, porque en él ...
Benito Perez Galdos, 1970
包含词语«CONFIDENTA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
confidenta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ce pot învăța noile partide din situația lui Traian Băsescu
Confidenta, Elena Udrea, vizată în mai multe dosare. Mai spectaculos, se află în vizorul justiției foști stâlpi ai anticorupției precum Horia Georgescu (ANI), ... «stiripesurse.ro, 七月 16»
Lumea ca bâlci: "Dumnezeu la chemat să-i îmbrace pe îngeri"
... care a trăit până în anul 2008. Din anturajul său făceau parte Marthe, guvernanta, Raymonde Zehnacker, colaboratoarea lui şi Mitzah Bricard, confidenta lui. «Tribuna, 七月 16»
M-am însurat cu prietena mea din copilărie
... când m-am mutat în București, la un liceu-cămin – era tovarășa mea de joacă, prietena și confidenta mea, partenera mea de năzbâtii și de mărețe planuri ... «Libertatea, 七月 16»
Me Before You
Schema narativă este curată, dar mult prea simplă: Lou, o tânără originară dintr-un orăşel obscur, ajunge menajera şi, încetişor, confidenta lui Will, un bărbat ... «pressone, 七月 16»
La cubana y el príncipe
Ante el panteón de los reyes, agotado, sin capacidad para futuros muertos, dijo: “no sé a dónde irán a parar, no soy confidenta de la reina”. La guía explicó que ... «OnCuba, 二月 16»
Julio Iglesias: Femeile sunt mult mai generoase decat barbatii ...
Miranda este dragostea mea, partenera mea, prietena mea, confidenta mea, sprijinul meu constant si neconditionat. Cand esti alaturi de femeia pe care o ... «Tango, 一月 16»
Borcea, in prag de divort pentru Valentina Pelinel? Ce declara ...
Printre cei care i-au fost tot timpul aproape Valentinei (35 de ani) se numara Luminita Nicolescu, antrenoarea ei de fitness si, totodata, confidenta ei. Pe cele ... «HotWeek, 一月 16»
Primele imagini cu burtica de gravida a Andreei Tonciu. I se vad ...
La fel, si confidenta lui Tonciu, Simona Trasca, nu s-a putut abtine si i-a transmis dragostea ei, sub forma a trei inimioare! (Gabriel Constantinescu). Citeste ... «Cancan, 十一月 15»
Elena Udrea: Toate partidele au „gherilă online”
Iubitul Anamariei Topoliceanu, confidenta Elenei Udrea şi totodată, denunţătoarea ei, le-a vorbit judecătorilor despre cum au fost dirijate importante sume de ... «Digi 24, 十一月 15»
Elena Udrea, confidenta lui Sebastian Ghiţă. S-au văzut la o cafea şi ...
Elena Udrea a mărturisit că îşi face confidenţe cu fostul PSD-ist Sebastian Ghiţă, deşi pe micile ecrane se vede că nu sunt în relaţii prea bune. Dimpotrivă ... «Adevărul, 一月 15»
