下载应用程式
educalingo
construir

在"西班牙语"词典里construir}的意思

词典

单词 CONSTRUIR的词源

La palabra construir procede del latín construĕre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CONSTRUIR的发音

cons · truir


CONSTRUIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONSTRUIR在西班牙语中的意思是什么?

施工设备

在建筑和工程领域,施工是制造建筑和基础设施的艺术或技术。 在更广泛的意义上,它被称为建设所需的一切,在被制造之前,有一个项目和一个预定的规划。 也被称为建筑是一种已经建成或建成的工程,除了建筑或基础设施的实现过程中,甚至是整个相邻区域的执行也是如此。

在西班牙语 词典里construir的定义

在西班牙语真正的学院词典中建立的第一个定义是制造,建造,制作建筑或工程的新作品,纪念碑或一般任何公共工作。 在字典中建立的另一个含义是在旧的文法学校,根据西班牙语的正常顺序排列拉丁语或希腊语单词,以便于翻译。 构建也是根据语法规则对单词进行排序或将它们连接在一起。

西班牙语动词CONSTRUIR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo construyo
construyes / construís
él construye
nos. construimos
vos. construís / construyen
ellos construyen
Pretérito imperfecto
yo construía
construías
él construía
nos. construíamos
vos. construíais / construían
ellos construían
Pret. perfecto simple
yo construí
construiste
él construyó
nos. construimos
vos. construisteis / construyeron
ellos construyeron
Futuro simple
yo construiré
construirás
él construirá
nos. construiremos
vos. construiréis / construirán
ellos construirán
Condicional simple
yo construiría
construirías
él construiría
nos. construiríamos
vos. construiríais / construirían
ellos construirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he construido
has construido
él ha construido
nos. hemos construido
vos. habéis construido
ellos han construido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había construido
habías construido
él había construido
nos. habíamos construido
vos. habíais construido
ellos habían construido
Pretérito Anterior
yo hube construido
hubiste construido
él hubo construido
nos. hubimos construido
vos. hubisteis construido
ellos hubieron construido
Futuro perfecto
yo habré construido
habrás construido
él habrá construido
nos. habremos construido
vos. habréis construido
ellos habrán construido
Condicional Perfecto
yo habría construido
habrías construido
él habría construido
nos. habríamos construido
vos. habríais construido
ellos habrían construido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo construya
construyas
él construya
nos. construyamos
vos. construyáis / construyan
ellos construyan
Pretérito imperfecto
yo construyera o construyese
construyeras o construyeses
él construyera o construyese
nos. construyéramos o construyésemos
vos. construyerais o construyeseis / construyeran o construyesen
ellos construyeran o construyesen
Futuro simple
yo construyere
construyeres
él construyere
nos. construyéremos
vos. construyereis / construyeren
ellos construyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube construido
hubiste construido
él hubo construido
nos. hubimos construido
vos. hubisteis construido
ellos hubieron construido
Futuro Perfecto
yo habré construido
habrás construido
él habrá construido
nos. habremos construido
vos. habréis construido
ellos habrán construido
Condicional perfecto
yo habría construido
habrías construido
él habría construido
nos. habríamos construido
vos. habríais construido
ellos habrían construido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
construye (tú) / construí (vos)
construid (vosotros) / construyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
construir
Participio
construido
Gerundio
construyendo

CONSTRUIR押韵的西班牙语 单词

deconstruir · derruir · desobstruir · destruir · extruir · fruir · gruir · instruir · irruir · obstruir · protruir · reconstruir

CONSTRUIR一样开头的西班牙语单词

constreñir · constricción · constrictiva · constrictivo · constrictor · constrictora · constrictura · constringente · constringir · constriñir · construcción · constructiva · constructivamente · constructivismo · constructivista · constructivo · constructor · constructora · construido · consubstanciación

CONSTRUIR一样开头的西班牙语单词

atribuir · concluir · conseguir · constituir · contribuir · delinquir · disminuir · distinguir · distribuir · excluir · extinguir · fluir · huir · incluir · influir · perseguir · proseguir · restituir · seguir · sustituir

西班牙语近义词词典里construir的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONSTRUIR»的近义词

以下的西班牙语单词和«construir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«CONSTRUIR»的反义词

以下的西班牙语单词和«construir»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«construir»的25种语言翻译

翻译者

CONSTRUIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到construir25种语言翻译

该章节所呈现的将construir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«construir»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

建设
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

construir
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

build
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

निर्माण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بناء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

строить
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

construir
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নির্মাণ করা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

construire
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

membina
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

bauen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

築きます
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

구축
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mbangun
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xây dựng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உருவாக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तयार
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

inşa etmek
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

costruire
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

budować
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

будувати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

construi
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

οικοδόμηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bou
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bygga
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bygge
5 数百万发言者

construir的使用趋势

趋势

词语 «CONSTRUIR»的使用趋势

construir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«construir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

construir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSTRUIR»的西班牙语 引用

单词construir的知名引用和例句
1
Helmut Kohl
Un pueblo que no conoce su historia no puede comprender el presente ni construir el porvenir.
2
Máxima Alemana
El tiempo es capaz de destruir todo lo construido, y la lengua de todo lo que aún está por construir.
3
Nikita Kruschev
Los políticos son siempre iguales. Prometen construir un puente incluso donde no hay río.
4
Aristóteles
A fuerza de construir bien, se llega a buen arquitecto.
5
Gabriel García Márquez
Yo creo que todavía no es demasiado tarde para construir una utopía que nos permita compartir la tierra.
6
Juan Pablo II
Los creyentes de todas las religiones, junto con los hombres de buena voluntad, abandonando cualquier forma de intolerancia y discriminación, están llamados a construir la paz.
7
François Mauriac
¡Qué poco cuesta construir castillos en el aire y qué cara es su destrucción!
8
Khalil Gibran
Trabajar con amor es construir una casa con cariño, como si vuestro ser amado fuera a habitar en esa casa.

«CONSTRUIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现construir的用法。与construir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cómo construir parrillas
Step-by-step instructions accompanied by black and white illustrations and photographs allow anyone who savors the taste of grilled food and knows the basics of simple construction to build the dream barbeque grill of any size.
Raúl S. Speroni, 2004
2
Construir confianza: ética de la empresa en la sociedad de ...
Construir confianza es una de las tareas a las que se ven enfrentadas las empresas en esta era que bien puede llamarse, más que postindustrial o postmoderna, la era de la información y las comunicaciones.
Adela Cortina Orts, 2003
3
Construir marcas poderosas
Para demostrarlo Aaker utiliza casos de empresas reales como General Electric, Kodak, McDonald's y muchas otras. En este libro, Aaker expone de forma practica todo aquello que puede ayudar a su empresa a maximizar el valor de sus marcas.
David A. Aaker, 2002
4
Construir la escuela intercultural: Reflexiones y propuestas ...
El reto que plantea conseguir una plena integración de las personas inmigradas continúa dando que pensar, proponer y experimentar.
M. Angeles Marín Gracia, Esteve Barandica Pairet, Pere Masó Anglada, 1999
5
Construir la escritura
Construir la escritura se dirige a estos docentes de lengua y de otras materias y responde a las siguientes preguntas: que sabemos hoy del acto de escribir?, cual es la mejor manera de ensenar?, y de evaluar?, que puedo hacer en el aula?
Daniel Cassany, 1999
6
El arte de construir en Roma
Choisy, ingeniero civil, considera la bóveda como el elemento principal de la construcción romana y describe con detalle el empleo del hormigón romano y la utilidad de las armaduras embebidas de ladrillo.
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra, 1999
7
Construir, deconstruir y reconstruir: mímesis y traducción ...
Jenny Brumme. Catedr tica de Ling stica Aplicada y Traducci n en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. Ha iniciado y dirige el proyecto de investigaci n sobre la traducci n de la oralidad fingida.Gemma And jar.
Gemma Andújar, Jenny Brumme, 2010
8
Construir bien en español: la forma de las palabras
En este libro se ofrece una descripción pormenorizada de la forma -o morfología- de las palabras, las cuales, a su vez, sostienen la estructura de las frases y oraciones que construimos al hablar y escribir en español.
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
9
Construir bien en español: la corrección sintáctica
El lector interesado por las cuestiones gramaticales encontrará en este libro una información detallada sobre la estructura sintáctica de las frases y oraciones que construimos al hablar y escribir en español.
Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005
10
A construir la ciudad! / Build This City!
Build your LEGO library with these city adventures!
Scholastic, 2011

包含词语«CONSTRUIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语construir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Construir puentes, no muros', le piden a Trump
El mensaje aludía al muro que Trump prometió construir en la frontera sur, con México, una de las propuestas insignia durante la campaña del magnate ... «El Financiero, 七月 16»
2
Es absurdo construir muro en frontera de EU y México: Ruiz Massieu
La canciller Claudia Ruiz Massieu rechazó la decisión del Partido Republicano de apoyar la propuesta de Donald Trump para construir un muro en la frontera ... «Milenio.com, 七月 16»
3
Fein en el acto en el Parque Independencia convocó "a construir la ...
"Mas allá de los limites que han quedado , hoy somos un país con unidad nacional, pero con un gran desafío que sigue siendo el de construir una gran Nacion" ... «LaCapital.com.ar, 七月 16»
4
Ealy Ortiz llama a gobiernos de la Metrópoli a construir agenda ...
Ealy Ortiz llama a gobiernos de la Metrópoli a construir agenda conjunta ... Eruviel Ávila a no distraerse con la agenda inmediata y construir soluciones a favor ... «El Universal, 六月 16»
5
¿Construir un túnel por debajo de una autopista en dos días? ¡Es ...
Ingenieros neerlandeses han dado una cátedra de construcción vial. En tan solo un fin de semana, han logrado construir un túnel de 70 m por debajo de una ... «RT en Español - Noticias internacionales, 六月 16»
6
Donald Trump reitera promesa de construir un muro en la frontera ...
Y reiteró su promesa de construir un muro para evitar que las personas sigan entrando ilegalmente al país. "¿Quién va a pagar por el muro?", dijo. Y la multitud ... «El Universo, 五月 16»
7
Ciudadanos presente una candidatura "capaz de construir los ...
Prendes ha indicado que Ciudadanos afronta la campaña con la intención y objetivo de hablar de las cuestiones que preocupan a la gente como el paro o la ... «20minutos.es, 五月 16»
8
Familias conocen alternativas para construir y ampliar sus viviendas ...
Decenas de familias que pasan por el parque Luis Alfonso Velásquez se detuvieron en la Feria de la Construcción de la Vivienda Popular Progresiva, una ... «El 19 Digital, 五月 16»
9
Raikkonen causa polémica tras construir una pista en su casa
HELSINKI, FINLANDIA (04/MAY/2016).- El piloto finlandés de Fórmula 1 Kimi Raikkonen ha desatado la polémica en su país al construir sin permiso una pista ... «Informador.com.mx, 五月 16»
10
PPK promete construir losa deportiva sobre huaca Monterrey en Ate ...
PPK se comprometió a construir la cancha de fulbito sobre la huaca Monterrey en presencia de los integrantes de su plancha presidencial Mercedes Aráoz y ... «Diario Perú21, 四月 16»

CONSTRUIR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Construir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/construir>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH