下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里consubstancial}的意思

词典
词典
section

单词 CONSUBSTANCIAL的词源

La palabra consubstancial procede del latín consubstantiālis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONSUBSTANCIAL的发音

con · subs · tan · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUBSTANCIAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONSUBSTANCIAL在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«consubstancial»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里consubstancial的定义

字典中同体的定义是同质的。 En el diccionario castellano consubstancial significa consustancial.

点击查看«consubstancial»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONSUBSTANCIAL押韵的西班牙语 单词


asistencial
a·sis·ten·cial
circunstancial
cir·cuns·tan·cial
confidencial
con·fi·den·cial
credencial
cre·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
existencial
e·xis·ten·cial
exponencial
ex·po·nen·cial
potencial
po·ten·cial
preferencial
pre·fe·ren·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
prudencial
pru·den·cial
referencial
re·fe·ren·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
substancial
subs·tan·cial
sustancial
sus·tan·cial
torrencial
to·rren·cial

CONSUBSTANCIAL一样开头的西班牙语单词

consubstanciación
consubstancialidad
consubstanciar
consuegra
consuegrar
consuegro
consuelda
consuelo
consueta
consueto
consuetud
consuetudinaria
consuetudinariamente
consuetudinario
cónsul
cónsula
consulado
consular
consulazgo
consulesa

CONSUBSTANCIAL一样开头的西班牙语单词

carencial
circunferencial
competencial
consustancial
delincuencial
demencial
equipotencial
experiencial
ganancial
insustancial
interprovincial
penitencial
providencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
uncial
vicepresidencial
vivencial

西班牙语近义词词典里consubstancial的近义词和反义词

近义词

«consubstancial»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONSUBSTANCIAL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到consubstancial25种语言翻译
该章节所呈现的将consubstancial由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«consubstancial»。

翻译者西班牙语 - 中文

同质
1,325 数百万发言者

西班牙语

consubstancial
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Consubstantial
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रति अभिन्नतत्त्व
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نفس الطبيعة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

единосущный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

consubstancial
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

consubstantial
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

consubstantielle
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

satu bersama
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

consubstantial
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

同本質
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

동일한 본질
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

consubstantial
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đồng bản
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

consubstantial
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

एकाच तत्वाचा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

özleri
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

consustanziale
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

współistotny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

єдиносутній
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

consubstanțial
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ομοούσιος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

één
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

consubstantial
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

av samme vesen
5 数百万发言者

consubstancial的使用趋势

趋势

词语 «CONSUBSTANCIAL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«consubstancial»在不同国家的使用频率。
consubstancial的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«consubstancial»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONSUBSTANCIAL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«consubstancial»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«consubstancial»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

consubstancial的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSUBSTANCIAL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现consubstancial的用法。与consubstancial相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
para probarlo argüía así : Sí Jesucristo es Dios por naturaleza ó substancia , es consubstancial al Padre al modo que es consubstancial á su madre en quanto es hombre; y así habremos de contar tres naturalezas ó substancias diferentes , á ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
2
Dios no es un ser solitario: la Trinidad en la vida de los ...
El Credo completado Con esta misma intención se introdujo entonces una palabra insólita, inusitada, afirmando que el Hijo es «consubstancial» al Padre ( omoousios en griego). Esta palabra era inesperada: incluso había sido condenada ...
Jean-Noël Bezançon, 2001
3
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Arrio y los suyos son oidos con gran paciencia y detención: el concilio adopta con mucha prudencia la voz consubstancial; y declara al Hijo de Dios, verdadero Dios , y de la misma substancia del Padre : aprueba el símbolo dictado por Osio  ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1807
4
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
Para desvanecer esta falacia , dixo el concilio Antioqueno que el Hijo no era consubstancial al Padre del modo que lo entendió Pablo; y puso el mayor cuidado en rebatir directamente el error de este, definiendo que no debia decirse que el ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1799
5
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
Para desvanecer esta falacia , dixo el concilio Antioqueno que el Hijo no era consubstancial al Padre del modo que lo entendió Pablo ; y puso el mayor cuidado en rebatir directamente el error de este, definiendo que no debia decirse que el ...
Felix Amat, 1799
6
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
Como creía que el cuerpo de Jesucristo es el cuerpo de un Dios, no sostengo que sea el cuerpo deun hombre, sintun cuerpo humano, habiéndose encarnado el Señor de la Virgen: pero si es preciso añadir que nos es consubstancial, yo lo  ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
7
Arte y belleza en la muerte
Carlos Baltés. menos la felicidad en esta vida. Sólo se echa de menos aquello que, faltando, es consubstancial con nuestra entera naturaleza. Echamos de menos un brazo que nos faltase de los dos que poseemos. No echamos de menos ...
Carlos Baltés, 2007
8
Biblioteca portatil de los Padres y Doctores de la Iglesia ...
Y permaneciendo, lo que era , Dios perfecto y consubstancial al Padre , se hizo lo que no era , hombre perfecto , consubstancial á su Madre y á nosotros , por haber tomado una carne animada de una alma racional é intelectual. Solo hay ...
TRICALET, 1791
9
Biblioteca portatil de los padres y doctores de la iglesia ...
La segunda obra de San Cirilo sobre la Santa y consubstancial Trinidad consta de siete discursos en forma de diálogos entre el m'bmo Santo y el Presbitero Hermias. En el pri- . mero hace ver San Cirilo que el Hijo es coeterno y ...
Pierre Joseph Tricalet (Abad), Laurent-Etienne Rondet, 1791
10
El misterio de la Trinidad
San Basilio se convertirá en el punto de mira tanto de la «izquierda» arriana como de la «derecha» ultra-nicena, que exigía el empleo inmediato de « consubstancial» para el Espíritu Santo, y le reprochó su timidez. Los pneumatómacos son ...
Boris Bobrinskoy, 2008

包含词语«CONSUBSTANCIAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语consubstancial在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hay que echar al PP de todos los Gobiernos porque son sus negocios
Cuando la corrupción es consubstancial al partido, dejan de ser casos aislados para convertirse en un elemento constitutivo de la propia ideología. El PP ... «nuevatribuna.es, 七月 16»
2
Día Mundial de la Población La acción, nuestra premisa
Condolernos con la agresión a una niña, a un niño, a cualquier ser humano, debe seguir siendo una reacción consubstancial al ser humano, porque eso ... «El Sol de México, 七月 16»
3
Paliativo indeleble
Martin Luther King, el pastor baptista negro y líder consubstancial y sin parangón de los derechos civiles, que en sus prácticas entrañables y ejemplarizadoras y ... «Diario Crónica, 七月 16»
4
La Corte: el cuidado de los hijos, tarea compartida
Desde tiempos inmemoriales el rol de cuidado de los hijos se asignó a la mujer, como consubstancial a su maternidad, reservando al varón el papel de ... «El Universal, 七月 16»
5
La corrupción: cáncer de la democracia
Hay quienes piensan que la “cultura de la corrupción” es consubstancial del ser y quehacer nicaragüense y que, por lo mismo, estamos condenados a convivir ... «La Prensa, 七月 16»
6
Ponerse a ser leído
... 'Canta dinero a la diosa' o 'Amiga muerta' dan lugar a reflexiones lacónicas y hondas sobre el mal, sus máscaras y su carácter consubstancial a la especie; ... «El Periódico, 七月 16»
7
Este es nuestro momento
¿Qué muestra más clara de la inferioridad política consubstancial al ELA? Hoy en el escenario colonial están en primer plano, la debacle económica, ... «El Nuevo Dia.com, 六月 16»
8
Ministro de Cultura: Imbert Barrera fue un símbolo viviente de la ...
... es un referente de la valentía del dominicano cuando se convence de que la libertad es consubstancial al patriotismo y al bienestar de un pueblo. El 30 de ... «Hoy Digital, 五月 16»
9
Costos sociales de la actual situación del país: pobreza y desigualdad
La realidad desigual que se vive en nuestro país es consubstancial a sus orígenes como nación. Desde la Conquista, la Colonia, la Independencia, la Reforma ... «Vanguardia.com.mx, 四月 16»
10
Vuelve la Centuria Romana de Huelva
La Centuria Romana de las Cofradías de Huelva constituyó en la Semana Santa una parte consubstancial con los cortejos penitenciales de la última década ... «Huelva Información, 三月 16»

CONSUBSTANCIAL的图像

consubstancial

参考文献
« EDUCALINGO. Consubstancial [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/consubstancial>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z