下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里contemplativo}的意思

词典
词典
section

单词 CONTEMPLATIVO的词源

La palabra contemplativo procede del latín contemplatīvus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONTEMPLATIVO的发音

con · tem · pla · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEMPLATIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTEMPLATIVO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«contemplativo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里contemplativo的定义

西班牙语真实学院词典中沉思的第一个定义是与沉思有关或相对于沉思。 字典中沉思的另一个含义是它所考虑的。 沉思也是他经常沉思冥想。 La primera definición de contemplativo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la contemplación. Otro significado de contemplativo en el diccionario es que contempla. Contemplativo es también que acostumbra meditar intensamente.

点击查看«contemplativo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTEMPLATIVO押韵的西班牙语 单词


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

CONTEMPLATIVO一样开头的西班牙语单词

contecer
contemperar
contemplación
contemplador
contempladora
contemplar
contemplativa
contemplativamente
contemplatoria
contemplatorio
contemporánea
contemporáneamente
contemporaneidad
contemporáneo
contemporización
contemporizador
contemporizadora
contemporizar
contén
contención

CONTEMPLATIVO一样开头的西班牙语单词

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

西班牙语近义词词典里contemplativo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONTEMPLATIVO»的近义词

以下的西班牙语单词和«contemplativo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
contemplativo的西班牙语近义词

«contemplativo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTEMPLATIVO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到contemplativo25种语言翻译
该章节所呈现的将contemplativo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«contemplativo»。

翻译者西班牙语 - 中文

沉思
1,325 数百万发言者

西班牙语

contemplativo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

contemplative
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ध्येय
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تأملي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

созерцательный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

contemplativo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চিন্তাশীল
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

contemplatif
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

renungan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

kontemplativ
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

瞑想
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

관조적 인
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

renungan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chiêm niệm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தியானிக்கின்ற
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चिंतनशील
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

düşünceye dalmış
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

contemplativo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kontemplacyjny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

споглядальний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

contemplativ
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στοχαστικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kontemplatiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kontemplativ
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tanke~~POS=TRUNC
5 数百万发言者

contemplativo的使用趋势

趋势

词语 «CONTEMPLATIVO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«contemplativo»在不同国家的使用频率。
contemplativo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«contemplativo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTEMPLATIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contemplativo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contemplativo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

contemplativo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTEMPLATIVO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现contemplativo的用法。与contemplativo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Dios amor nos deifica
La deificación es una idea de gran tradición en la historia de la espiritualidad, sobre todo en la oriental.
Un Monje contemplativo, 1992
2
Te he llamado por tu nombre
5. Contemplativo. en. la. acción. El ideal secular de contemplación en la acción está en el origen de la Compañía de Jesús, pero su tradición se remonta a mucho antes de san Ignacio y sus primeros compañeros. San Benito, por ejemplo, ...
Peter G. Van Breemen, 1997
3
El cristiano de los años 2000
4. El. cristiano. contemplativo. 1. Valoración Viene aquí muy a propósito una célebre frase de Karl Rahner: «El cristiano del siglo xxi será místico o no será». Ser místico es, propiamente, ser contemplativo. Es decir, el cristiano no ...
Juan Antonio del Val, 1994
4
Las influencias dinámicas en la obra de Boccioni
El idealismo contemplativo que yo he definido "como mimetismo sentimental de la naturaleza aparente". Este idealismo contemplativo contamina las construcciones pictóricas de los impresionistas, como contaminaba ya la de sus  ...
Rosa Conde Hernández, 1996
5
Decir al Indecible: estudios sobre los Ejercicios ...
Precisamente porque el trabajo está en Dios y porque Dios trabaja, se deja encontrar en su actividad. El Buen samaritano, tipo exacto de un contemplativo en la acción, contempla a Dios en la realidad humana, tal como uno y otra son.
Peter-Hans Kolvenbach (S.I.), 1999
6
Discursos philosophicos theologicos, morales, y mysticos ...
Tara fer contemplativo, es neceíTario có- templar á Dios , coníh del primer íupuefto, y parece cierto. Porque no puede el alma, ó el nombre fer contemplativo fin contemplar a Dios.Como no fe puede dar contemplación fin contemplar.
Francisco Barambio, 1691
7
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
EL OBJETIVO Y EL CLIMA CONTEMPLATIVO DE LA ELECCIÓN El preámbulo para considerar «estados» [135] establece el ámbito contemplativo referencial de toda buena elección, la vida de Jesús66 -días 5° al 12o-, su ejemplo de ...
Santiago Arzubialde, 2009
8
Nuevo devocionario: contiene las principales devociones que ...
contiene las principales devociones que debe practicar el cristiano contemplativo Alejandro Gomez. letanía DEL SSmo. SACRAMENTO. Ivyrie elcison. Christe eléison. Kyrie eleison. . Christe audi nos. Christe exaudí nos. Pater de Calis Deas, ...
Alejandro Gomez, 1828
9
Familia Dominicana. Vol. III: Estampas de místicos
1. San. Juan. Macías. El. pastor. contemplativo. (1585-1645). Pobreza, soledad, trabajo, silencio, desarraigo fueron condiciones sociales y morales en las que nació y vivió, durante muchos años, Juan Macías. Nace en Ribera del Fresno ...
Aa.vv., 1986
10
El árbol de la vida: la naturaleza en el arte y las ...
EL. TOQUE. CONTEMPLATIVO. por. Raimon. Panikkar. Obsesionados por el árbol de la ciencia del bien y del mal, la humanidad se ha olvidado a menudo de dirigir la mirada al árbol de la Vida. En varias ocasiones, el Hijo del Hombre nos  ...
Chantal Maillard, 2001

包含词语«CONTEMPLATIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contemplativo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Salesas de Burgos fundarán el segundo convento contemplativo de ...
Cuatro religiosas salesas del convento de Burgos, viajan el lunes a Guinea Ecuatorial para fundar el segundo monasterio contemplativo de ese país y ofrecer a ... «ABC.es, 七月 16»
2
El término contemplativo está muy manoseado: José Luis Torres Leiva
El término contemplativo está muy manoseado. Si uno retrocede a los comienzos del cine verá que desde siempre ha sido así. Casi todas las películas de ... «Milenio.com, 七月 16»
3
Construirían nuevo parque contemplativo en túnel de Playas de ...
TIJUANA.- SCT está en espera de las gestiones que realiza el ayuntamiento para crear un parque contemplativo en el túnel de Playas de Tijuana, informó el ... «Uniradio Informa, 七月 16»
4
No un Papa, sino dos: uno “activo” y otro “contemplativo
Es decir, precisamente lo que Gänswein ha dado por hecho hace un mes: un doble papado “con un miembro activo y un miembro contemplativo”, Francisco y ... «Infovaticana, 六月 16»
5
Non un papa ma due, uno "attivo" e uno "contemplativo"
Non un papa ma due, uno "attivo" e uno "contemplativo". È la novità senza precedenti che Ratzinger sembra voler mettere in pratica. L'ha annunciata il suo ... «L'Espresso, 六月 16»
6
Faltan $8.500 millones para terminar el Parque Temático y ...
La falta de financiamiento tiene en aprietos el avance del proyecto de construcción del primer Parque Temático y Contemplativo que tendrá Piedecuesta. «Vanguardia Liberal, 五月 16»
7
España: Campeona del mundo en monasterios contemplativos
España tiene un campeonato mundial del que nadie habla. España es el país del mundo donde existe un mayor número de monasterios contemplativos. «Aleteia ES, 五月 16»
8
Crear un bosque contemplativo da muchos beneficios
Es simplemente crear un ambiente en el que se puedan apreciar las bondades de diferentes especies de árboles y con el tiempo, disfrutar de los beneficios ... «El Diario de Hoy, 四月 16»
9
LOS BENEFICIOS DEL ARTE CONTEMPLATIVO
La Semana Santa conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo. Una fiesta cristiana que se celebra mundialmente y que para muchos es tiempo ... «radiopolar.com, 三月 16»
10
Bondades de un bosque contemplativo: Belleza y recuperación ...
Un bosque contemplativo está formado por cultivares de especies emblemáticas, por su significación histórica, que con el correr del tiempo se clasifican como ... «El Diario de Hoy, 三月 16»

CONTEMPLATIVO的图像

contemplativo

参考文献
« EDUCALINGO. Contemplativo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/contemplativo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z