下载应用程式
educalingo
contralecho

在"西班牙语"词典里contralecho}的意思

词典

单词 CONTRALECHO的词源

La palabra contralecho procede de contra y lecho.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CONTRALECHO的发音

con · tra · le · cho


CONTRALECHO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRALECHO押韵的西班牙语 单词

acecho · cadalecho · candelecho · cohecho · derecho · desecho · despecho · echo · estrecho · hecho · helecho · lecho · pecho · pelecho · provecho · satisfecho · sobrelecho · techo · tornalecho · trecho

CONTRALECHO一样开头的西班牙语单词

contrahuella · contraindicación · contraindicado · contraindicante · contraindicar · contrainsurgencia · contrainteligencia · contraír · contrajudía · contralizo · contralla · contrallar · contrallo · contralmirantazgo · contralmirante · contralor · contralorear · contraloría · contralto · contraluz

CONTRALECHO一样开头的西班牙语单词

afrecho · ahecho · antepecho · arrecho · asecho · barbecho · berberecho · contrahecho · contrecho · desfecho · deshecho · entretecho · fecho · insatisfecho · malhecho · maltrecho · rececho · rehecho · repecho · tapapecho

西班牙语近义词词典里contralecho的近义词和反义词

近义词

«contralecho»的25种语言翻译

翻译者

CONTRALECHO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到contralecho25种语言翻译

该章节所呈现的将contralecho由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«contralecho»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

我坚决反对
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

contralecho
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Contralecho
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं के खिलाफ सेट
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أنا وضعت ضد
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Я поставил против
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Eu defini contra
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমার বিরুদ্ধে সেট
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Je IMPUTATION
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya menentang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Ich habe gegen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

私は反対に設定しました
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

나는에 대해 설정
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku nyetel marang
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Tôi thiết lập chống lại
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் எதிராக அமைக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी विरुद्ध सेट
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben karşı set
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Ho impostato contro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

I ustaw przeciwko
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я поставив проти
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Am stabilit împotriva
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Έθεσα κατά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek stel teen
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Jag satt mot
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Jeg satt opp mot
5 数百万发言者

contralecho的使用趋势

趋势

词语 «CONTRALECHO»的使用趋势

contralecho的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«contralecho»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contralecho的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRALECHO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现contralecho的用法。与contralecho相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El arte de construir en Roma
Sin embargo, dispuesta como dintel o viga, salvando un vano, sólo puede trabajar bien a flexión si los estratos se orientan de canto, a contralecho (fig. 73, b). Figura 73. Posiciones de un dintel: (a) según su lecho de cantera; (b) a contralecho ...
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra, 1999
2
La construcción medieval
A la vista de estas piezas a contralecho podemos comprobar toda la capacidad de sutil observación que estos constructores poseían. No ignoraban que las piedras colocadas a contralecho pueden disgregarse; por tanto las escogían con  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
3
El arte de construir en Bizancio
Cada hilada presenta, además de sillares sentados sobre su lecho de cantera, perpiaños sentados a contralecho. Esta práctica de sentar los perpiaños a contralecho guarda relación con tradiciones orientales muy antiguas. En Jerusalén ...
Auguste Choisy, 1997
4
El arte gótico
El último está ampliado por cinco columnillas a contralecho, que poderosos anillos acercan a la columna. Esta opción se simplifica en el penúltimo tramo. Sin embargo, más arriba se afirma poderosamente la alternancia en el perfil de los ...
Alain Erlande-Brandenburg, Jean Mazenod, 1992
5
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
El mármol no tiene lo que se llama comunmente el contralecho ( lecho diferente del que tenia la piedra en la cantera) de modo que se puede colocar en todos sentidos sin este temor, lo que le hace muy propio para colunas. Lo hay con todo  ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
6
Manual de Geologia aplicada a la agricultura y a las Artes ...
Contralecho. Llámase hilo ó contralecho la tendencia que ofrecen muchas rocas, particularmente las pizarrosas, á hendirse ó fracturarse en un sentido determinado, ora en la misma, ora en direccion contraria á la que afectan sus estratos.
Juan Vilanova y Piera, 1860
7
Léxico de la construcción
CONTRALECHO. Superficie superior de un estrato sobre el que se apoya y descansa el lecho del estrato superior. A contralecho. CONTRAMAESTRE. En ciertas labores, el que se encarga de la distribución y buena ejecución del trabajo, ...
‎2009
8
Discursos leidos ante la Real Academia de Nobles Artes de ...
... trozos de piedra dura, á contralecho ( en délit ), unidos por medio de hiladas de extraordinario tizon. Pues bien , este aparejo sugirió un bellísimo motivo de decoracion al arquitecto, porque convirtió las piedras puestas á contralecho en ...
José María Escrivá de Romaní (Marqués de Monistrol), Pedro de Madrazo, 1868
9
Manual de geología aplicada ala agricultura y a las artes ...
Contralecho. Llámase hilo ó contralecho la tendencia que ofrecen muchas rocas, particularmente las pizarrosas, á hendirse ó fracturarse en un sentido determinado, ora en la misma, ora en direccion contraria tila que afectan sus estratos.
Juan Vilanova y Piera, 1860
10
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
[ for.) Delito, crimen. " DÉLIT , *. ra. ( arquit. ) Contralecho lecho diferente que el que tenia la piedra en la cantera. DÉLITER , *. a. {arquit.) Poner las piedras en un edificio fuera del lecLo natural que lenian en la cantera. DÉLITESCENCE , ».
M. Núñez de Taboada, 1826
参考文献
« EDUCALINGO. Contralecho [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/contralecho>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH