下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cuaco}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CUACO的发音

cua · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUACO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUACO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cuaco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里cuaco的定义

西班牙语真正学院词典中的cuaco的第一个定义是木薯根面粉。 字典中cuaco的另一个含义是粗鲁,无知,粗鲁的人。 Cuaco也是一匹马。 La primera definición de cuaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es harina de la raíz de la yuca. Otro significado de cuaco en el diccionario es persona ruda, ignorante, grosera. Cuaco es también caballo.

点击查看«cuaco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CUACO押韵的西班牙语 单词


arahuaco
a·ra·hua·co
chacuaco
cha·cua·co
chihuaco
chi·hua·co
guaco
gua·co
huaco
hua·co
managuaco
ma·na·gua·co
tacuaco
ta·cua·co

CUACO一样开头的西班牙语单词

cuaba
cuacar
cuacha
cuache
cuada
cuaderna
cuadernal
cuadernaria
cuadernario
cuadernillo
cuaderno
cuado
cuadra
cuadrada
cuadradamente
cuadradillo
cuadrado
cuadradura
cuadrafonía
cuadrafónico

CUACO一样开头的西班牙语单词

anaco
atraco
austriaco
braco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
macaco
naco
opaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

西班牙语近义词词典里cuaco的近义词和反义词

近义词

«cuaco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CUACO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cuaco25种语言翻译
该章节所呈现的将cuaco由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cuaco»。

翻译者西班牙语 - 中文

cuaco
1,325 数百万发言者

西班牙语

cuaco
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Quack
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

cuaco
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

cuaco
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

cuaco
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cuaco
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

cuaco
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cuaco
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cuaco
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

cuaco
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

cuaco
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

cuaco
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cuaco
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cuaco
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cuaco
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cuaco
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

cuaco
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cuaco
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

cuaco
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

cuaco
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cuaco
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

cuaco
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cuaco
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cuaco
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

cuaco
5 数百万发言者

cuaco的使用趋势

趋势

词语 «CUACO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«cuaco»在不同国家的使用频率。
cuaco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cuaco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CUACO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cuaco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cuaco»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cuaco的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUACO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cuaco的用法。与cuaco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
deslas cosas particulares, que son de los fechos de Hernando Cortés y de la conquista de la Nueva España, baste lo dicho para decir que en esta casa tan sump- tuosa y en quél possaba acogió á su amigo el licenciado Cuaco ; é passemos ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1855
2
Alfonso Caso: de la arqueología a la antropología
Ahora bien, Guaco, Cuaco, Cuaqu o Quacu, significan aparentemente, de un modo genérico, "dios", qu significa 5; pero lo restante del nombre nyos no sé que pueda significar. Así el nombre de Cuaco qu nyos puede traducirse por "El dios 5 .
Alfonso Caso, 1989
3
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Cuaco no era fu- a Cartilla ficiente , i que hacia mal fu Oficio : fc por Pro. mandó , que el Lic. Cuaco bolviefe las curador. Efcrituras , i que el Lic. Ayllon no viniefe , fino que embiafe Relación de los negocios , juntamente con fu parecer.
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
4
Cinco Dramaturgos Chihuahuenses: Víctor Hugo Rascón ...
Víctor Hugo Rascón Banda...[et Al.] Víctor Hugo Rascón Banda, Guadalupe de la Mora, Guadalupe de la Mora Covarrubias. El Cuaco: A llorar a su casa, que aquí sigue la película. . . Se abre la puerta. Entra una potente luz que apenas deja ...
Víctor Hugo Rascón Banda, Guadalupe de la Mora, Guadalupe de la Mora Covarrubias, 2005
5
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
6. las que go- ma, n.77. y 80. del Cuaco, n.i?8. de la un los Vecinos de Lima les fufragan Paa, n.361. para fus crecidos gaftos , n. 124. las de Hualpa 1 Limábale afsl fegun algunos el N '" Indio defeubridor de las Minas de foto- si, n.338.
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
6
Ómnibus de poesía mexicana
— Por tu yegua doy mil pesos, mi cuaco te lo regalo, el cuaco que a ti te gusta pensamos mandarlo al carro; vaqueros y caporales a todos los ha tumbado. Tan luego que lo compró, él mismo tiró una hablada: — El cuaco "lobo gatiado" le ...
‎1991
7
Artes de México
el charro y su "cuaco m on esta cuarteta termina el corrido del caballo Canciller, que perteneció a la hacienda de é^l^^fP don Antonio Cuevas, que según el mismo corrido don Antonio había hecho traer de Jalisco. No es excepcional que un ...
8
Tratado Enciclopédico de Palo Monte
Conboca: Subir. Consuaco: Compadre. Confinda: Campo. Coromina:Araña. Coralillo: Enredadera. Cota: Entierra. Cotalemba: Cementerio. Cu: Tú. Cuaba: Muere o acaba. Cuaco: Risa. Cuaco cuaco: Risa burlona. Cuadrilla: Grupo ofamilia.
Marcelo Madan
9
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
Y bolvamos a dezir que el navio fue con buen viaje a la isleta, con el qual se holgó el Cuaco y su gente; y se enbarcó en él y de presto con buen tienpo vino a Medellín e se le hizo mucha honra, y se fue a México; y Cortés le mandó salir a ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
10
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
"Otro ingenio y de los mejores de toda la isla y de los muy poderosos fundó el licenciado Cuaco, oydor que fué por Sus Magestades de la Real Audiencia que en esta cibdad reside; el qual está en el rio y ribera que llaman Oca, diez y seys  ...
Fernando Ortiz, 1987

包含词语«CUACO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cuaco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Allá que se Quede…
... sigue haciendo, dijo el Presidente. Mientras se registraban los accidentes trágicos en Juarez, el jefe de Tránsito se paseaba en Parral montado en su cuaco. «lapolaka.com, 七月 16»
2
Sin designado oficial
EL QUE APARECIÓ EN SU cuaco fue Armando Guadiana Tijerina el casi candidato a Gobernador por Morena, tendría que decirse que tiene sus simpatizantes. «Periódico Zócalo, 七月 16»
3
Reunión o llamado, da lo mismo
ES MÁS NI EL MISMO Óscar Flores Lugo montó su cuaco, apenas sí fue a dar el banderazo de arranque, quizás hoy se le vea luciendo como todo un vaquero. «Periódico Zócalo, 七月 16»
4
El Bronco, siguiente víctima de la CNTE
En eso estaba, planeando la campaña con su grupo de asesores, entre los que está el cuaco Tornado, cuando la CNTE decidió irrumpir en el vecindario y ... «La Crónica de Hoy, 七月 16»
5
En evento, Aureoles hace desfiguros
... de los Tigres del Norte, trepado en un caballo y con atuendo ranchero, el mandatario estatal subió a la joven a la montura del cuaco que cabalgaba, y según ... «El Financiero, 五月 16»
6
Formar niños en el arte
Tomando al dibujo como referente, lo que Mario Wandu y Cuaco Navarro hicieron, fue informarles sobre las posibilidades que había al dibujar. “Los niños ... «Informador.com.mx, 四月 16»
7
Policías de San Andrés allanan casa y golpean a integrantes (VIDEO)
La familia Zempoaltecatl Mancilla denunciará por este abuso de poder. Los hechos se registraron en el barrio de Santa María Cuaco. Según testigos, los ... «diario cambio, 二月 16»
8
Calmecayo: Los hombres del piloncillo
Es el oficio de la familia: atan al cuaco al eje del molino y le chistean pacientes cada vez que se detiene. El piloncillo requiere paciencia. El cañal crece en la ... «Pulso de San Luis, 一月 16»
9
Era lindo mi caballo
... como Molinero que era el inseparable compañero de Hernán Cortés o As de Oros, el “cuaco” que montaba Emiliano Zapata en sus correrías, buscando tierra ... «Periódico AM, 十二月 15»
10
El Bronco cambia de caballo
En una foto, la motocicleta aparece sin el gobernador y en el tanque de gasolina trae la silueta de un cuaco y la palabra “Bronco”, en letras doradas. El Bronco ... «El Universal, 十月 15»

CUACO的图像

cuaco

参考文献
« EDUCALINGO. Cuaco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cuaco>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z