下载应用程式
educalingo
cuera

在"西班牙语"词典里cuera}的意思

词典

单词 CUERA的词源

La palabra cuera procede de cuero.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CUERA的发音

cue · ra


CUERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CUERA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里cuera的定义

字典中“cuera”的定义是一种皮夹克,以前穿在双层上面。


CUERA押韵的西班牙语 单词

afuera · anguera · barquera · ceguera · chequera · disquera · fuera · higuera · hoguera · madriguera · manguera · muera · noguera · nuera · peluquera · pesquera · reguera · ronquera · salmuera · vaquera

CUERA一样开头的西班牙语单词

cuequería · cuerazo · cuerda · cuerdamente · cuerdear · cuerdo · cuereada · cuerear · cuerero · cuereta · cuerezuelo · cuerina · cueriza · cuerna · cuérnago · cuernavaquense · cuernezuelo · cuernito · cuerno · cuero

CUERA一样开头的西班牙语单词

arquera · cosmetiquera · dominguera · enguera · esparraguera · gorguera · juguera · junquera · loquera · muñequera · paquera · peguera · perdiguera · periquera · quera · roquera · santiaguera · talanquera · tanguera · tranquera

西班牙语近义词词典里cuera的近义词和反义词

近义词

«cuera»的25种语言翻译

翻译者

CUERA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cuera25种语言翻译

该章节所呈现的将cuera由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cuera»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

cuera
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cuera
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Skin
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

cuera
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

cuera
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

cuera
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Cuera
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

cuera
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Cuera
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

cuera
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Cuera
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

cuera
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

cuera
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cuera
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cuera
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cuera
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cuera
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Cuera
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Cuera
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Cuera
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

cuera
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cuera
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Cuera
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cuera
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Cuera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Cuera
5 数百万发言者

cuera的使用趋势

趋势

词语 «CUERA»的使用趋势

cuera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cuera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cuera的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CUERA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cuera的用法。与cuera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El gran norte de México: una frontera imperial en la Nueva ...
68 Soldado de cuera a caballo. La armadura de los españoles resultó nada eficiente en América frente a las flechas de los indígenas. Una solución en la frontera norte fue la cuera: Un coleto del tamaño de un casacón largo compuesto de ...
Alfredo Jiménez Núñez, 2006
2
Banderas Lejanas: La exploración, conquista, y defensa por ...
Por la utilización de la cuera como uniforme, se les conoció también con el nombre «soldados de cuera» o «dragones de cuera». La cuera era un abrigo largo sin mangas, constituido por hasta siete capas de piel, resistente a las flechas de ...
Fernando Martínez Láinez, Carlos Canales, 2009
3
Trajes de danza mexicana
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz. Sombrero: tipo norteño de fieltro. Camisa: de tipo comercial, blanco. Cuera tamaulipeca: de la misma descripción que la de la mujer (p.62). Mascada: de seda roja, bajo el cuello de la  ...
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001
4
Glosario de voces de armería
«Los que vinieron por la tierra en postas Trujeron, por llegar á la ligera, Solo plumas y banda, calza y Cuera» . Lope de Vega. «En diciendo esto, salió Quesada con su arcabuz en la mano y vestido una cuera de ante con mangas de malla».
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
5
Noticia histórica de la conjuracion del marques del Valle: ...
Una cuera (58) de terciopelo negro guarnecida con plata con una capa de damasco negro aforrada en terciopelo negl-o labrado bordada de plata. Una cuera de rraso negro aforrada en terciopelo negro. Otra cuera de terciopelo negro.
Manuel Orozco y Berra, 1853
6
Siete Cuentos Para Un Amigo
Los lanceros españoles de California eran conocidos como "soldados de cuera". La "cuera" consistía en una chaqueta o peto, o chaleco si se quiere, de cuero grueso. Protegía al soldado de la flecha o de la jara indígena. El soldado de cuera ...
Luis Mendiburu, 2007
7
Calidad química y contaminación de las aguas subterráneas en ...
Se estima una recarga por acuíferos de 19 hma/año en Sueve, 10 hma/año en Monfrechu, 60 hma/año en Llanes, 67 hma/año en Cuera y 28 hma/año en Ribadesella. La descarga se realiza a través de manantiales entre los que destacan el ...
‎1997
8
Ocaso de las buganvillas
Transferíamos a la virtual víctima la habilidad de los conejos para escabullirse o de los gatos monteses, como en las ocasiones en que Cuera perseguía a los felinos, conejos o liebres a grandes saltos hasta morderlos por el cuello, ...
Jaime Valdivieso, 2005
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
... don que bala de las montañas del Cuera, dirigiéndose de N. á. S hasta incorporarse en términos de este lugar por E. , eu dicho río Casaño ; pasa pnr e> le puente el camino real que desde el concejo de Ouis dirige á Peñamcllrra y Liebaua, ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
10
Diario hecho de correo por Joseph Velazquez soldado de cuera ...
Photostatic reproduction of a copy of brief excerpts from a journal of Joseph Velázquez, probably from around 1770, describing the overland mail route from Monterey to San Diego, and from San Diego to San Fernando de Velicatá.
Joseph Velázquez, Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library), Newberry Library, 1770

包含词语«CUERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cuera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Pastorina del Cuera publica dos nuevos tomos de su obra
Raquel Mier, conocida popularmente como la Pastora del Cuera, ha publicado dos nuevas entregas de su obra 'Poemas y canciones'. Con el último tomo, que ... «El Comercio Digital, 六月 16»
2
Aprueba Congreso a Cuera como patrimonio cultural
El Congreso Local declaró que en Tamaulipas se celebre el 20 de Octubre como día de la Cuera Tamaulipeca, para que forme parte de las fiestas ... «La Verdad de Tamaulipas, 六月 16»
3
La cuera, Patrimonial Cultural del Estado
La Cuera Tamaulipeca es el traje típico que representa al estado de Tamaulipas en México. Esta prenda es originaria del municipio de Tula que es un Pueblo ... «El Cinco, 六月 16»
4
Declaran cuera tamaulipeca patrimonio cultural
La Cuera Tamaulipeca es el traje típico que representa al estado de Tamaulipas en México. Esta prenda es originaria del municipio de Tula que es un Pueblo ... «POSTA, 六月 16»
5
Taller de Empleo Sierra del Cuera III
El Taller de Empleo Sierra del Cuera III cuenta con un presupuesto de 179.896 euros. Ha sido promovido por el Ayuntamiento de Llanes y la financiación ... «El Búscolu, 六月 16»
6
Sigue habilitada la muestra “Che gente cuera” en el Artesanías
El Museo de Artesanías Tradicionales Folclóricas continúa con la muestra “Che gente cuera (Gentes de mi Pago)”, del artesano alfarero Andrés Alegre, ... «El Litoral, 四月 16»
7
Un tributo a la cuera tamaulipeca
Un tributo a la cuera tamaulipeca. La exhibición está conformada por trajes típicos, de hechura actual y otros con más de 60 años de antigüedad que fueron ... «Milenio.com, 三月 16»
8
Inauguran hoy exposición 'La cuera, ícono de Tamaulipas'
Hoy se llevará a cabo la exposición “La cuera, ícono de Tamaulipas” en el vestíbulo del Parque Cultural Reynosa en punto de las 18:30 horas, por lo que se ... «El Mañana de Reynosa, 三月 16»
9
Realizarán exposición de la cuera tamaulipeca en Reynosa
Realizarán exposición de la cuera tamaulipeca en Reynosa. En el evento se exhibirán diversos diseños del traje típico de Tamaulipas así como bolsas, carteras ... «Milenio.com, 三月 16»
10
El lobo ha matado en el Cuera a más de 400 reses en los últimos ...
Los ganaderos de la Sierra del Cuera estiman en más de 400 cabezas de ganado ovino y caprino las que han perdido en los últimos meses como ... «El Comercio Digital, 十二月 15»

CUERA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Cuera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cuera>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH