下载应用程式
educalingo
cursilería

在"西班牙语"词典里cursilería}的意思

词典

西班牙语中CURSILERÍA的发音

cur · si · le ·  · a


CURSILERÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CURSILERÍA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里cursilería的定义

在西班牙语真正的学院词典中,cursilería的第一个定义是俗气的品质。 词典中媚俗的另一个含义是陈词滥调行为或事物。 Cursilería也是陈词滥调。


CURSILERÍA押韵的西班牙语 单词

albañilería · artillería · bollería · caballería · cancillería · coctelería · cristalería · cuchillería · galería · hostelería · hotelería · mantelería · mueblería · papelería · pastelería · pollería · quincallería · sillería · tornillería · utilería

CURSILERÍA一样开头的西班牙语单词

curry · cursada · cursado · cursar · cursaria · cursario · cursera · cursería · cursi · cursilada · cursilísimo · cursillista · cursillo · cursilón · cursilona · cursiva · cursivo · curso · cursómetro · cursor

CURSILERÍA一样开头的西班牙语单词

bocadillería · botillería · bulería · cancelería · chancillería · chiquillería · chulería · cordelería · destilería · fusilería · gallería · marmolería · ollería · pillería · sensiblería · solería · tlapalería · tonelería · tortillería · verdulería

西班牙语近义词词典里cursilería的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CURSILERÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«cursilería»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«CURSILERÍA»的反义词

以下的西班牙语单词和«cursilería»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«cursilería»的25种语言翻译

翻译者

CURSILERÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cursilería25种语言翻译

该章节所呈现的将cursilería由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cursilería»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

装腔作势
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cursilería
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

vulgarity
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

दिखावटीपन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

طمع
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

претенциозность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pretentiousness
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

pretentiousness
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

prétention
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pretentiousness
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

pretentiousness
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

自惚れ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

pretentiousness
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pretentiousness
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lòng tự phụ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நடிப்பு ஆகியவற்றுக்காக
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pretentiousness
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gösterişçilik
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

pretenziosità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

pretensjonalność
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

претензійність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

prețiozitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

απαιτητικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pretensie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

anspråksfullhet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pretentiousness
5 数百万发言者

cursilería的使用趋势

趋势

词语 «CURSILERÍA»的使用趋势

cursilería的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cursilería»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cursilería的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CURSILERÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cursilería的用法。与cursilería相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Valiente clase media: Dinero, letras y cursilería
Este libro cuenta una historia incómoda, la de las formas en que la interpretación de asuntos de dinero y clase fueron separando a la escritura en castellano para conver­tirla en dos: la americana y la española.
Álvaro Enrigue, 2013
2
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
Edición anotada que interpreta 'El amigo Manso' (1882) de Benito Pérez Galdós en torno a dos ejes temáticos principales que articulan la obra: la retórica y la cursilería.
Benito Pérez Galdós, 2010
3
La cultura de la cursilería: Mal gusto, clase y kitsch en la ...
Con un amplio conocimiento de la literatura, las tradiciones populares y la cultura de las emergentes sociedades industriales, Valis ve en lo cursi la disparidad entre las viejas y las nuevas maneras de ser, la entrega incómoda y ...
Noël Maureen Valis, 2010
4
Arte de distinguir a los cursis
Francisco Silvela nos ayuda a distinguir a los cursis de los que no los son, y a desentrañar esa retórica plagada de exaltación de los sentimientos, abuso de la abstracción y regodeo en el pasmo, tan propia de todos los tiempos.
Francisco Silvela, 2012
5
Nosotras, las mujeres
Lo cual, si no se cobra en oro, se gana en dignidad humana y en bienestar espiritual. 26. CONTRA CURSILERÍA, FEMINIDAD (SER CURSI ES PECADO) No un pecado mortal, sino vital. Siendo cursi se peca contra la vida, y si las mujeres no ...
Carmen Castro de Zubiri, Rafael Lazcano, 2001
6
Las Palabras dulces: el discurso del amor
... inmediato a la cursilería evidente de la sensibilidad del tiempo en que se hicieron los retratos. Digo que ese sentimiento no existe porque está perfectamente fechado, caracterizado por ciertas poses limítrofes, totalmente posadas, y, ¡ valga ...
‎1993
7
La gran corriente ornamental del siglo XX: una revisión de ...
es que este elefante blanco, símbolo de la cursilería y el nuevorriquismo de los empresarios que se aprovecharon de la guerra, se ha convertido, con el tiempo, en una reliquia de una época mejor. Hoy que vamos de picada, añoramos el ...
Rafael R. Fierro Gossman, 1998
8
Autobiografía
Ahora bien: aquello de que tales peligros tengan sus impacientes y aun desairados pretendientes, no pasa de ser una cursilería del género estrepitoso: «He buscado la muerte en vano, sin encontrar una bala piadosa que se apiadara de mí» ...
Miguel Villalonga, 2002
9
Literatura y vida: Artículos y ensayos breves
De verdad, ¿qué es la poesía para usted? — Me gustaría contestar como una mecanógrafa de veinte años, es decir, con santa simplicidad, sin resabios, sin miedo a los tópicos ni a la cursilería. Y sencillamente diría que, de verdad, no sé lo ...
Elena Soriano, Carlos Gurméndez, 1992
10
Teatro pra a xente
A L B E R T E ¿E por qué non 0 berras, quén cho priva? x U L I A Tenra, sin cursilería. ¡Fai tan pouco que aínda non o creo! ALBERTE Fai.. . desque nascimos. .. x U L I A Fai vintetrés días... aínda te podes arrepentir. ALBERTE Tamén eu teño ...
Eduardo Blanco-Amor, 1974

包含词语«CURSILERÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cursilería在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La cursilería de las novelas y la temeridad de las series policíacas
El conjunto todo de esta escena, no tan hipotética, debe desbordar la ridiculez y la cursilería, así como empalagar a la audiencia con su palabrería retocada. «ElTiempo.com, 五月 16»
2
¿Es posible decorar en rosa cuarzo sin caer en la cursilería?
Ya hace tiempo que conocimos la noticia de que el rosa cuarzo era el color Pantone de este año, así que no es de extrañar que en todas las revistas de ... «Nosotras, 四月 16»
3
La cursilería descamisada
¿Para conectar con los ciudadanos (o con la gente) a través de las emociones hay que salpicarse de cursilería? Es posible que desde una determinada ... «EL PAÍS, 三月 16»
4
Peor un cursi que un malvado
Ya era notorio en el arsenal de naderías petulantes de sus discursos -Ramón Gómez de la Serna, en su estupendo ensayo sobre la cursilería, apuntaba el ... «El Mundo, 三月 16»
5
«La cursilería de Pablo Iglesias sólo es comparable a su infinito ...
Si hacer política consiste en cabalgar contradicciones, como suele repetir Pablo Iglesias, él mismo va al galope sobre un potro desbocado. El protagonismo de ... «Periodista Digital, 三月 16»
6
La cursilería cunde. Nosotros y nosotras, dijo 'pabla' Iglesias
Si no fuera porque el líder de Podemos levita en las nubes, y porque nadie se atreve aún a describir a este patético leninista 3.0, la sombra del ridículo ya ... «Hispanidad, 二月 16»
7
Di cuánto quieres a tu pareja sin caer en la 'cursilería'
Hay quienes tienen sus reservas a la hora de ponerse románticos con sus parejas, no quieren caer en frases cursis que les hagan sentir demasiados dulces, ... «La Tribuna.hn, 十二月 15»
8
Zarzuela en clave de cursilería
¿Qué sería de las historias de amor sin un poco (o mucho) de melodrama? Detrás del éxito irrebatible y duradero de la zarzuela está la evidencia plena de que, ... «ElEspectador.com, 十一月 15»
9
La cursilería cambia de bando: habrá comuniones laicas en Málaga
No era el miedo, sino la cursilería, lo que ha cambiado de bando. Para mí queda sólo confirmar qué tomarán los niños en las comuniones socialistas. ¿Unas ... «El Confidencial, 十月 15»
10
En la escala de los tontos, destaca Pablo Iglesias, que no dice más ...
Que nuevas subespecies se han encaramado a lo más alto de la cursilería, dejando a los de antaño en el estrato medio de la clasificación general. La cursilería ... «Periodista Digital, 十月 15»

CURSILERÍA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Cursilería [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cursileria>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH