下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里degollamiento}的意思

词典
词典
section

单词 DEGOLLAMIENTO的词源

La palabra degollamiento procede de degollar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DEGOLLAMIENTO的发音

de · go · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGOLLAMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEGOLLAMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«degollamiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

触摸degüello

Toque a degüello

一个伤口的触摸,原本是一个无情的鼓和/或号角戒指,命令部队无四分之一的战斗,而没有俘虏,将脖子“从耳朵到耳朵”切割成任何投降的敌人。 最初的触觉是穆斯林的起源,摩泊人定居在伊比利亚半岛。 后来西班牙军队通过了许多与时间有关的文字和引语:经过持续和反击几个小时的疲劳,Hispania的孩子们听到了他的主人对degüello的触摸。 像饥饿的狼一样,表现出无情战争恶魔的声誉,他们中的许多人离开黑桃和哈勃,从托莱多,比萨和萨哈贡吸取钢铁,并向着名的圣地亚哥撤退。 他们跑到达他们,杀死他们,而不遵守怜悯,投降或激烈袭击的要求。 一些退伍军人说,在逃跑之前,即使是在切断异端情况,现在是暖身的时候了。 El toque a degüello, originariamente un despiadado toque de tambor y/o corneta que ordenaba a las tropas propias la lucha sin cuartel, sin hacer prisioneros, cortándosele el cuello de "oreja a oreja" a todo enemigo que se rindiera. Originalmente, el toque era de origen musulmán, de los moros asentados en la Península Ibérica. Más tarde, fue adoptado por las tropas españolas como relatan muchos textos y citas de la época: Cansados tras aguantar y contraatacar durante horas, los hijos de Hispania se enrabian al escuchar el toque a degüello ordenado por su maestre. Como lobos hambrientos, haciendo gala de su fama de despiadados demonios de la guerra, muchos de ellos dejan picas y arcabuces, desenvainando sus aceros de Toledo, Vizcaya y Sahagún, y se abalanzan hacia el enemigo en retirada apellidando a Santiago. Corren hasta alcanzarlos y los van degollando, sin atenerse a peticiones de piedad, rendiciones o ataques furiosos. Algún veterano dijo, antes de salir corriendo, que ya era hora de calentarse, aunque fuera degollando herejes.

在西班牙语 词典里degollamiento的定义

在字典中degollación的定义是degollado。 En el diccionario castellano degollamiento significa degollación.
点击查看«degollamiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DEGOLLAMIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DEGOLLAMIENTO一样开头的西班牙语单词

degenere
deglución
deglutir
deglutorio
degollación
degolladero
degollado
degollador
degolladora
degolladura
degollante
degollar
degollina
degradable
degradación
degradada
degradado
degradador
degradante
degradar

DEGOLLAMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里degollamiento的近义词和反义词

近义词

«degollamiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEGOLLAMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到degollamiento25种语言翻译
该章节所呈现的将degollamiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«degollamiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

degollamiento
1,325 数百万发言者

西班牙语

degollamiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Throat
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

degollamiento
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

degollamiento
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

degollamiento
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

degollamiento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

degollamiento
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

degollamiento
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

degollamiento
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

degollamiento
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

degollamiento
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

degollamiento
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

degollamiento
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

degollamiento
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

degollamiento
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

degollamiento
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

degollamiento
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

degollamiento
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

degollamiento
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

degollamiento
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

degollamiento
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

degollamiento
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

degollamiento
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

degollamiento
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

degollamiento
5 数百万发言者

degollamiento的使用趋势

趋势

词语 «DEGOLLAMIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«degollamiento»在不同国家的使用频率。
degollamiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«degollamiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEGOLLAMIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«degollamiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«degollamiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

degollamiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEGOLLAMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现degollamiento的用法。与degollamiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Etnografías de la muerte y las culturas en América Latina
Compara la reacción de los cuerpos muertos después de haber perdido la vida por bala o por degollamiento y afirma que en todos los casos el cadáver tiene movimientos que parecen de vida, sin que de esto haya que deducir una «mala  ...
Juan Antonio Flores Martos, 2007
2
Informe Gitter: Los criminales tienen nombre
condenado a 3 años y 1 día de presidio (condenado por triple degollamiento). Patricio Zamora Rodríguez, capitán, implicado en el homicidio del ciudadano peruano Percy Arana (condenado por triple degollamiento a 15 años y 1 día más  ...
Oliva García Oliva G., 2003
3
Antoni Gaudí
Las esouituictó u,ue diseño el artista para las fachaOds uei iei i i- plo están hechas a partir de moldes de yeso a escala real que Gaudí creaba sobre personas o animales vivos, Un curioso eiemplo es el del soldado romano del degollamiento ...
Cristina Montes, Aurora Cuito, 2003
4
El cuerpo derrotado: cómo trataban musulmanes y cristianos a ...
Sinónimo de decapitación es descabezamiento, pero no degollamiento, término que también se encuentra con cierta frecuencia en las fuentes consultadas. El degollamiento, al igual que la decapitación, podría ser un fruto casual de la ...
Francisco García Fitz, 2008
5
Estremecimientos de lo real, Ensayos psicoanalíticos sobre ...
La red muestra, lo mismo la imagen terrible del degollamiento con sierra eléctrica de un sicario, que otra imagen terrible del degollamiento con sierra eléctrica de un cerdo. Y muchas otras imágenes de diversión juvenil, en relación a ...
Ignacio Gárate Martínez, José-Miguel Marinas y Mario Orozco Guzmán / Coordinadores
6
Teodramática / 4: La acción
A la luz de este compromiso histórico de Dios, que se hace notorio en el degollamiento y señorío del Cordero, se ilumina por último la inseparable unidad de la cólera y el amor de Dios. Aun cuando las blasfemias antidivinas de las bestias ...
Hans Urs von Balthasar, 1995
7
El gran rey de Persia: formas de representación de la ...
Desgraciadamente, el geógrafo omitió la manera de degollamiento y la cocción de la víctima. Asimismo, se ha demostrado que la manera de sacrificar descrita por Estrabón como propia de Capadocia, a saber, no a cuchillo sino golpeando a ...
Manel García Sánchez, 2009
8
Cuzary libro de grande sciencia y mucha doctrina: Discursos ...
... es cierto que fue después del dczpllanyento s esto nos importa saber , para el cafo de compra y vendida ; por que no puede ser que esté gota de íangre en la aguja , si fue después del degollamiento , poi;quanto la íangre no fe conofce en ...
Yehudah (ha-Leṿi), Yehûdā Ben-Šā'ûl Ibn-Tibbôn, Yaʿaqov Abendânā, 1663
9
Perennidad Y Apertura de Aritóteles: Reflexiones Poéticas Y ...
"Si murió al ser degollado, también murió en el degollamiento, porque murió por ser degollado"TM La causa, el por sí, está en el degollamiento; no es éste una coincidencia con la muerte, sino la causa misma de ella. Con esto, Aristóteles ...
Virginia Aspe Armella
10
Teología de los tres días: El Misterio Pascual
En ella se cruzan claramente dos líneas: el -degollamiento- no se entiende en modo alguno de manera gnóstica, como un sacrificio celestial independiente del Gólgota, sino que es el aspecto de eternidad del sacrificio histórico y cruento de  ...
Hans Urs von Balthasar, 2000

包含词语«DEGOLLAMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语degollamiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Municipios vascos repudian el degollamiento de un sacerdote en ...
Numerosos municipios vascos han repudiado este jueves con concentraciones silenciosas de cinco minutos el degollamiento de un sacerdote octogenario en ... «Diario Vasco, 七月 16»
2
Ante el degollamiento, ni miedo ni venganza: cabeza fría y corazón ...
El asesinato por degollamiento de un sacerdote mientras oficiaba misa, y el de un laico que asistía a ella, en la Iglesia de Saint-Etienne-du Rouvray, ... «Religión en Libertad, 七月 16»
3
Degollamiento en Francia. El laicismo consiste en sustituir a Dios ...
François Hollande se solidariza con los católicos tras el degollamiento de un sacerdote, Jacques Hamel (en la imagen), en Francia, cuando oficiaba misa. «Hispanidad, 七月 16»
4
Hollande busca mantener la unidad en Francia tras el ...
Hollande busca mantener la unidad en Francia tras el degollamiento de un cura. Quiere evitar tensiones entre las comunidades religiosas en un país en luto ... «Diario Uno, 七月 16»
5
Los yihadistas grabaron el degollamiento del cura en el interior de ...
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Correo, 七月 16»
6
Francia: Daesh reivindica toma de rehenes y degollamiento de cura ...
Uno de los dos estaba identificado por la policía y había estado en prisión preventiva desde 2015 después de ser detenido en Turquía cuando intentaba unirse ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 七月 16»
7
Señal de degollamiento en cadaver encontrado cerca de ...
0 a a san juan de los planes bcs La Procuraduría General de Justicia del Estado informa que aproximadamente a las 17:20 horas del viernes 22 del presente, ... «Colectivo Pericu, 七月 16»
8
Indignación por el degollamiento de un niño en Siria
Era un palestino de 12 años. Rebeldes ultraislámicos lo acusaron de colaborar con el gobierno de Al Assad. Filmaron el crimen y divulgaron imágenes por ... «Los Andes, 七月 16»
9
Arrestado el presunto autor del degollamiento por venta de drogas ...
Un mes después del crimen de San Bernardo que conmocionó a Malasaña, su presunto autor ha sido detenido. Se trata del brasileño de 29 años Walter ... «Somos Malasaña, 六月 16»
10
Prisión provisional para el presunto autor del degollamiento de su ...
La instructora le imputa un supuesto delito de homicidio. La suegra del investigado fue arrestada el pasado sábado por haber encubierto presuntamente el ... «La Verdad, 六月 16»

DEGOLLAMIENTO的图像

degollamiento

参考文献
« EDUCALINGO. Degollamiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/degollamiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z