下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里dentera}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DENTERA的发音

den · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENTERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DENTERA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«dentera»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里dentera的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个定义是在牙齿和牙龈中吃酸或酸性物质,听到某些令人不快的噪音,触摸某些身体甚至只记忆这些物体时所经历的令人不快的感觉。 的东西。 字典中dentera的另一个含义是令人羡慕。 Dentera也渴望或渴望。 La primera definición de dentera en el diccionario de la real academia de la lengua española es sensación desagradable que se experimenta en los dientes y encías al comer sustancias agrias o acerbas, oír ciertos ruidos desapacibles, tocar determinados cuerpos y aun con solo el recuerdo de estas cosas. Otro significado de dentera en el diccionario es envidia. Dentera es también ansia o deseo vehemente.

点击查看«dentera»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DENTERA押韵的西班牙语 单词


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

DENTERA一样开头的西班牙语单词

dentar
dentaria
dentario
dentecer
dentejón
dentellada
dentellado
dentellar
dentellear
dentellón
dentezuelo
denticina
dentición
denticonejuna
denticonejuno
denticulación
denticulada
denticulado
denticular
dentículo

DENTERA一样开头的西班牙语单词

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

西班牙语近义词词典里dentera的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DENTERA»的近义词

以下的西班牙语单词和«dentera»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dentera的西班牙语近义词

«dentera»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DENTERA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到dentera25种语言翻译
该章节所呈现的将dentera由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«dentera»。

翻译者西班牙语 - 中文

不寒而栗
1,325 数百万发言者

西班牙语

dentera
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Toothpaste
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बुख़ार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الرعشات
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

дрожь
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

arrepios
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কাঁপুনি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

froid dans le dos
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

yang demam
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Schüttelfrost
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

寒気
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

전율
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ing shivers
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

những run rẩy
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நடுங்கும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कापरे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

heyecan
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

i brividi
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dreszcze
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тремтіння
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

fiorii
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τα θρύψαλα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

die rillings
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

shivers
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vibrasjoner
5 数百万发言者

dentera的使用趋势

趋势

词语 «DENTERA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«dentera»在不同国家的使用频率。
dentera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«dentera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DENTERA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dentera»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dentera»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

dentera的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«DENTERA»的西班牙语 谚语

A la mala hilandera, la rueca le hace dentera.
Uno come la fruta ácida y otro tiene la dentera.

«DENTERA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现dentera的用法。与dentera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Patología interna
Joseph Frank Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)). locado sobre la piedra de afilar, por cortar un pedazo de corcho , por un caracol (o) ; la visla de objetos que en otras circunstancias excitaron la dentera ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
2
LEER CON TINO. Estrategias de lectura, avec fiches:
Utilizar todos los recursos posibles para hacer hipótesis sobre el sentido de la palabra clave de textos explicativos Dentera : sensación desagradable que se experimenta en los dientes cuando se oyen ciertos ruidos chirriantes, se comen  ...
Monique Denyer, D. Janssen, M. Navarro Gavilan, 1998
3
El evangelio de Juan: análisis lingüístico y comentario ...
... los hijos, nietos y bisnietos». Nm 14, 18b; Dt 5,9; Jr 31,29s: «En aquellos días ya no se dirá: 'Los padres comieron agraces, los hijos tuvieron dentera', pues el que muera será por su propia culpa y tendrá dentera el qut coma los agraces»; ...
Juan Mateos, Juan Barreto, 1979
4
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Y como en ellos Lise nunca topa , Muchas palabras al salir sincopa, Cuyo son , á pesar de tus cautelas, Nos descubre la falta de las muelas POLO DE MEDfNA. Y que embustera mientes , Pues no hay dentera en boca que no hay dientes; ...
Adolfo de Castro, 1857
5
Vocabulario de la lengua bicol
Dentera de los dientes, cuando se come cosa agria, ó verde, ó que oye el ruido de alguna cosa, que se vá cortando con el cuchillo. Nagniló, |¡ nag, tener, ó estar con dentera los dientes. Gninignilohan, I, pinag, tener dentera asi. Ygninignilú, I ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
6
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
A tina vieja que dijo tenia dentera de comer limón. Vigésimasecunda , Mas que la necedad en desposorios, Almario de abalorios , Traga-siglos, tarasca de los años, Que masque el tiempo ofreces desengaños , En perspectiva todas las ...
Adolfo de Castro, 1857
7
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII: (1857. CX, 600 p.)
Y como en ellos Lise nunca topa , Muchas palabras al salir sincopa. Cuyo son , á pesar de tus cautelas , Nos descubre la falta de las muelas JACINTO POLO DE MEDINA. Y que embustera mientes , Pues no hay dentera en boca que no hay ...
Adolfo de Castro, 1857
8
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
A una vieja que dijo tenia dentera de comer limón. Vigésimasecunda , Mas que la necedad en desposorios, Almario de abalorios , Traga-siglos, tarasca de los años, Que mas que el tiempo ofreces desengaños , En perspectiva todas las ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
9
Poetas líricos de los siglos 16 y 17
A una vieja que dijo tenia dentera de comer limon. Vigésimasecunda , Mas que la neccdad en desposorios, Almario de abalorios , Traga-siglos, tarasca de los años , Que mas que el tiempo ofreces desengafios, En perspectiva todas las ...
Adolfo de Castro, 1857
10
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
"Unos comen los agraces / y otros tienen la dentera. //La amargura y azedía / de la manzana de Adán / en nosotros dura oy día..."; Núñez, f. 130, Horozco, Recopilación, f. 232v, y Correas, Vocabulario, p. 180a: "Uno(s) come(n) la fruta ( uva) ...
Margit Frenk Alatorre, 2003

包含词语«DENTERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dentera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
5 cosas que te convierten en un buen alicantino
"Tiricia" en algunos casos sustituida y entendida como "dentera", "mocho" o también conocido como fregona o la expresión "a coscoletas" que usamos cuando ... «Información, 七月 16»
2
La CUP no fija el RUI como línea roja a Puigdemont
A Convergència el RUI le provoca dentera. Pero ERC no ve mal el referéndum si tiene que servir para reunificar al soberanismo. Para mayor dolor de cabeza ... «La Razón, 七月 16»
3
Los agraces y la dentera
El Administrador Diocesano Antonio Gómez Cantero expresa su malestar a consecuencia del fallo de la Sentencia 71/2016 del Juzgado de lo Contencioso ... «Diario Palentino, 六月 16»
4
Confirman cuáles son los diez ruidos más irritantes y molestos
Si hasta te causa dentera. Y no es el único que causado por los cubiertos al a hora de comer: una fricción del cuchillo y el tenedor tiene en nosotros ese mismo ... «Contexto, 四月 16»
5
Día Internacional del Ruido: Los sonidos más irritantes para el ser ...
Si hasta te causa dentera. Y no es el único que causado por los cubiertos al a hora de comer: una fricción del cuchillo y el tenedor tiene en nosotros ese mismo ... «Qué.es, 四月 16»
6
La Ley de Amnistía glorifica la violación de derechos Humanos y la ...
Todo aquel que se come su Naranja jojota que pase su dentera. Todavía no he visto el primer preso del neoliberalismo. Todos los presos a nivel mundial y que ... «Aporrea, 四月 16»
7
ver el video
... ante el que nuestros oídos se muestran más sensibles, por lo que el hecho de que nos produzcan dentera podría tratarse de un mecanismo de defensa. «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, 三月 16»
8
Regreso a 13, Rue del Percebe
Malditas las ediciones con lomo de tela, que me dan dentera. Reply on TwitterRetweetLikeDenunciarCompartir. Me gustaResponder. Ver más comentarios. «El Periódico, 一月 16»
9
Dentera, es pensarla y experimentarla
Lo más sorprendente de todo es que la dentera llega a producirse también cuando recordamos algunas de las situaciones descritas anteriormente. «EFESalud, 十一月 15»
10
Dentera y aburrimiento en la Santa Teresa "emprendedora y ...
MADRID. España es la nación más antigua de la galaxia y su Imperio fue un remanso de paz y gloria bendita. Eso lo sabemos todos. Sin embargo, eso no quita ... «valenciaplaza.com, 十一月 15»

DENTERA的图像

dentera

参考文献
« EDUCALINGO. Dentera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/dentera>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z