下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里depilar}的意思

词典
词典
section

单词 DEPILAR的词源

La palabra depilar procede del latín depilāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DEPILAR的发音

de · pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPILAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEPILAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«depilar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

脱毛

Depilación

脱毛或去除是一种美容技术,其涉及从身体的任何部分去除头发,特别是由人使用。 通常采用局部照射的X线照射,伤害根部并刺激头发的坠落,另一种方法是启动确定区域的绒毛。 最有效的是通过电烧灼破坏根部。 头发可以变得非常痛苦,这取决于去除头发的区域。 La depilación o extirpación del pelo es una técnica cosmética que consiste en eliminar el vello de alguna zona del cuerpo, utilizada particularmente por el ser humano. Generalmente se practica con irradiacion local de rayos X, que lesionan la raíz y estimulan la caída del pelo, otro método consiste en arrancar las vellosidades de áreas determinadas. El más eficiente consiste en destruir la raiz mediante la cauterización eléctrica. El depilado puede llegar a ser muy doloroso, dependiendo de la zona de la que se elimine el vello.

在西班牙语 词典里depilar的定义

字典中脱毛的定义是拔除头发或头发以使覆盖的皮肤自由。 在字典中脱毛的另一个含义也是通过脱毛物质,电或X射线产生它的消失。 La definición de depilar en el diccionario castellano es arrancar el pelo o el vello para dejar libre de él la piel que cubre. Otro significado de depilar en el diccionario es también producir su desaparición mediante sustancias depilatorias, electricidad o rayos X.
点击查看«depilar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DEPILAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo depilo
depilas / depilás
él depila
nos. depilamos
vos. depiláis / depilan
ellos depilan
Pretérito imperfecto
yo depilaba
depilabas
él depilaba
nos. depilábamos
vos. depilabais / depilaban
ellos depilaban
Pret. perfecto simple
yo depilé
depilaste
él depiló
nos. depilamos
vos. depilasteis / depilaron
ellos depilaron
Futuro simple
yo depilaré
depilarás
él depilará
nos. depilaremos
vos. depilaréis / depilarán
ellos depilarán
Condicional simple
yo depilaría
depilarías
él depilaría
nos. depilaríamos
vos. depilaríais / depilarían
ellos depilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he depilado
has depilado
él ha depilado
nos. hemos depilado
vos. habéis depilado
ellos han depilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había depilado
habías depilado
él había depilado
nos. habíamos depilado
vos. habíais depilado
ellos habían depilado
Pretérito Anterior
yo hube depilado
hubiste depilado
él hubo depilado
nos. hubimos depilado
vos. hubisteis depilado
ellos hubieron depilado
Futuro perfecto
yo habré depilado
habrás depilado
él habrá depilado
nos. habremos depilado
vos. habréis depilado
ellos habrán depilado
Condicional Perfecto
yo habría depilado
habrías depilado
él habría depilado
nos. habríamos depilado
vos. habríais depilado
ellos habrían depilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo depile
depiles
él depile
nos. depilemos
vos. depiléis / depilen
ellos depilen
Pretérito imperfecto
yo depilara o depilase
depilaras o depilases
él depilara o depilase
nos. depiláramos o depilásemos
vos. depilarais o depilaseis / depilaran o depilasen
ellos depilaran o depilasen
Futuro simple
yo depilare
depilares
él depilare
nos. depiláremos
vos. depilareis / depilaren
ellos depilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube depilado
hubiste depilado
él hubo depilado
nos. hubimos depilado
vos. hubisteis depilado
ellos hubieron depilado
Futuro Perfecto
yo habré depilado
habrás depilado
él habrá depilado
nos. habremos depilado
vos. habréis depilado
ellos habrán depilado
Condicional perfecto
yo habría depilado
habrías depilado
él habría depilado
nos. habríamos depilado
vos. habríais depilado
ellos habrían depilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
depila (tú) / depilá (vos)
depilad (vosotros) / depilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
depilar
Participio
depilado
Gerundio
depilando

DEPILAR押韵的西班牙语 单词


achipilar
a·chi·pi·lar
alquilar
al·qui·lar
apilar
a·pi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
copilar
co·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
empilar
em·pi·lar
expilar
ex·pi·lar
horripilar
ho·rri·pi·lar
opilar
o·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
pilar
pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
repapilar
re·pa·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

DEPILAR一样开头的西班牙语单词

departimiento
departir
depauperación
depauperar
dependencia
dependente
depender
dependienta
dependiente
depilación
depilatoria
depilatorio
depirar
deplorable
deplorablemente
deplorar
deponente
deponer
depopulación
depopulador

DEPILAR一样开头的西班牙语单词

afilar
aniquilar
axilar
bacilar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

西班牙语近义词词典里depilar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DEPILAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«depilar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
depilar的西班牙语近义词

«depilar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEPILAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到depilar25种语言翻译
该章节所呈现的将depilar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«depilar»。

翻译者西班牙语 - 中文

脱毛
1,325 数百万发言者

西班牙语

depilar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To shave
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बाल हटाना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سقط يزيل الشعر عن
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

депилировать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

depilar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কেশহীন করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

épiler
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

menghilangkan rambut
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

enthaaren
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

depilate
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

털을 뽑다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

depilate
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

làm cho rụng tóc
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மயிர் நீக்கு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

केस काढून टाकणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kıllarını almak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

depilare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

depilować
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

депілірованних
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

depila
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποτριχώνω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wegsturen
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Vaxning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fjerne håret
5 数百万发言者

depilar的使用趋势

趋势

词语 «DEPILAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«depilar»在不同国家的使用频率。
depilar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«depilar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEPILAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«depilar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«depilar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

depilar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEPILAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现depilar的用法。与depilar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Eléctrica, Láser y Luz Pulsada
No podemos afirmar que un láser determinado sea el mejor para depilar. Cada sistema tiene sus ventajas y sus inconvenientes. Cada equipo de depilación tiene sus aplicaciones y el paciente debe ser estudiado y valorado para que según ...
Elena María Calderón Cabello, 2010
2
Una crónica de reyes y demonios
solares de todos los grados posibles, cremas aftersun para después del sol, pinzas para depilar, cremas para depilar, cera para depilar, máquina para calentar la cera para depilar, crema nutritiva y cicatrizante para después de la depilación.
Salvador Vidal Guevara, 2006
3
Ciclos formativos de formación profesional: Imagen personal
El cliente es acomodado, protegido y situado en la posición anatómica apropiada, en función de la zona que se ha de depilar. La zona que se ha de depilar se encuentra limpia, seca y preparada para recibirla cera. Los utensilios para aplicar ...
España. Dirección General de Formación Profesional Reglada y Promoción Educativa, 1996
4
Diccionario italiano-galego
Despuntar, comer algo mordisqueándolo, poco a poco y en pequeñas porciones. DEBICAR. ESPENICAR. PENISCAR. REPENICAR. DEPILACIÓN (pl. depilacións ), sf. Depilación, acción de DEPILAR. DEPILAR, cí. Depilar, arrancar el pelo o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Depilación mecánica y técnicas complementarias
La zona a depilar. - La cantidad de vello a eliminar. - La duración del resultado que se quiera conseguir. - Según la zona a depilar podemos elegir un método de depilación u otro: Rostro: - Es aconsejable utilizar la depilación eléctrica en ...
Elena María Calderón Cabello, 2010
6
La micropigmentación y sus técnicas previas
Corrección de cejas cortas en la base cejas cortas en el extremo • Cejas largas: Depilar hasta conseguir la medida apropiada. (Figura 6.6) • Cejas gruesas: Depilar dando la forma más adecuada según el visagismo. (Figura 6.7) • Cejas finas: ...
Pilar García Pelló, 2007
7
Enciclopedia de la Mujer
Depilar las cejas es muy fácil, pero hay que hacerlo con mucho cuidado ya que sacar unos pelos demás puede crear un efecto molesto. 3. Para depilarla usa como referencia el arco de la ceja. Quita todos los pelitos que crecen fuera de él,  ...
Claudia Rengifo, 2003
8
Atrévete-- a filmar tu propia película X
Si eres realmente valiente, tienes dos opciones: la cera caliente o las pinzas de depilar. Descarta la cera fría, que podría encolar más que depilar tus labios íntimos, ni la depiladora eléctrica, que podría pellizcar tu piel más sensible entre sus ...
Ovidie, 2007
9
También invisibles: cuentos
Mientras tanto, el bailoteo se ha generalizado, y un clamor unánime y femenino se eleva al cielo (al techo) desde todas esas dulces gargantas: ¡depilar, castrar, todo es empezar!, ¡¡depilar, castrar, todo es empezar!!, ¡¡¡depilar, castrar, todo es  ...
Pablo Sanz, 2002
10
Un fragmento de la vida de Irene S.
Puso ropa interior, un pantalón de vestir, unas sandalias altas como atalayas, el portacosméticos con los tubitos y las sombras en pasta, y con la pincita de depilar -porque, ya se sabe que la pincita de depilar es la mejor amiga de una chica-.
Patricia Suárez, 2004

包含词语«DEPILAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语depilar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
10 ejemplos de porqué un hombre NO se debe depilar las cejas
La depilación de cejas en los hombres es una moda que está rondando desde hace muchos años, en ocasiones está relacionada con un estilo metrosexual, ... «De10.com.mx, 六月 16»
2
Cómo depilar el vello que sale en zonas sensibles
La piel en esta zona es muy sensible por lo que los métodos como pinzas, cera, o depilación eléctrica son muy dolorosas y no recomendables ya que podría ... «Cosmopolitan, 五月 16»
3
Cómo depilar las cejas según la forma del rostro
Rostro alargado: Lo ideal es depilar las cejas dejándolas con una forma recta y horizontal, ya que así el resultado proporcionará un mayor equilibrio y ... «Nosotras, 五月 16»
4
Una actriz cuelga la foto de sus piernas sin depilar y la lía en Internet
De vez en cuando ha salido alguna voz alejándose de estas prácticas de belleza como Cameron Diaz (que se ha mostrado contraria a la depilación íntima) o ... «Sur Digital, 四月 16»
5
Twitter: sin pena... esta actriz mostró sus piernas sin depilar
La actriz que protagonizó la serie “A todo ritmo” de Disney, publicó en su cuenta de Twitter una fotografía en primer plano de sus tobillos en la que se puede ver ... «Publimetro Perú, 四月 16»
6
Bella Thorne revoluciona Twitter con una foto de sus piernas sin ...
Bella Thorne revoluciona Twitter con una foto de sus piernas sin depilar La guapa actriz Bella Thorne (18) ha sido muy criticada por compartir imágenes en las ... «El Diario NY, 四月 16»
7
Cómo depilar el área del bikini
La cera es el método seleccionado por muchas mujeres para depilar esa zona ... Debe tener cuidado con la zona después de la depilación porque el área del ... «La Prensa de Honduras, 三月 16»
8
La hija de Bruce Willis presume sus axilas sin depilar
Bajo la premisa de la libertad sexual de la mujer, Scout ha colgado una foto en la que aparece con el brazo levantando mostrando su axila derecha sin depilar. «Cadena 3, 二月 16»
9
¿Ya no te quieres depilar? Mira estas ilustraciones y aprende a ...
Cuando Rocío reflexionó sobre la presión social de depilarse, lanzó una serie de viñetas que invitan a las mujeres a amar sus pelos y no avergonzarse de ellos ... «Nueva Mujer, 二月 16»
10
«Quería dejar de depilarme las axilas y me hacía ilusión teñírmelas ...
Por ejemplo, un hombre con pelo en el pecho resulta para muchas mujeres algo varonil, mientras que una mujer sin depilarse las piernas produce rechazo a ... «ABC.es, 八月 15»

DEPILAR的图像

depilar

参考文献
« EDUCALINGO. Depilar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/depilar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z