下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里derranchar}的意思

词典
词典
section

单词 DERRANCHAR的词源

La palabra derranchar procede del francés déranger, y este derivado del germánico *hrĭng, círculo, corro de gente.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DERRANCHAR的发音

de · rran · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERRANCHAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DERRANCHAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«derranchar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里derranchar的定义

词典中derranchar的定义被分解,混乱,迷失方向。 En el diccionario castellano derranchar significa descomponerse, desordenarse, desmandarse.

点击查看«derranchar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DERRANCHAR押韵的西班牙语 单词


achanchar
a·chan·char
anchar
an·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
desenganchar
de·sen·gan·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
reenganchar
re·en·gan·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

DERRANCHAR一样开头的西班牙语单词

derramadamente
derramadero
derramado
derramador
derramadora
derramamiento
derramaplaceres
derramar
derramasolaces
derrame
derramo
derrancadamente
derrancar
derranchada
derranchadamente
derranchado
derrapaje
derrapar
derrape
derraspado

DERRANCHAR一样开头的西班牙语单词

achunchar
aconchar
aplanchar
apunchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
desplanchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar
recinchar

西班牙语近义词词典里derranchar的近义词和反义词

近义词

«derranchar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DERRANCHAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到derranchar25种语言翻译
该章节所呈现的将derranchar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«derranchar»。

翻译者西班牙语 - 中文

derranchar
1,325 数百万发言者

西班牙语

derranchar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Overturn
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

derranchar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

derranchar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

derranchar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

derranchar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

derranchar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

derranchar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

derranchar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

derranchar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

derranchar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

derranchar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

derranchar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

derranchar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

derranchar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

derranchar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

derranchar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

derranchar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

derranchar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

derranchar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

derranchar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

derranchar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

derranchar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

derranchar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

derranchar
5 数百万发言者

derranchar的使用趋势

趋势

词语 «DERRANCHAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«derranchar»在不同国家的使用频率。
derranchar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«derranchar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DERRANCHAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«derranchar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«derranchar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

derranchar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DERRANCHAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现derranchar的用法。与derranchar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario medieval castellano
Alex., 707: derramaron los griegos. DERRANCHADA - MENTE, desordenada, precipitadamente. (Biblioteca пас, sign. 6475.) DERRANCH-ADO. engañoso, fraudulento. (Bibl. пас sign., 6475). DERRANCHAR, salirse de filas- y acometer,  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DERRANCHAR. v. a. Lo mifmo que Arreme- - ter. Es voz antiquada. CLucAN.cap .18.Mas por cosa del mundo non derranebedes contra éi, castigandole, ni maltratandole. Derranchar. Valíatambien en lo antiguo lo mifmo que desmandarse ò ...
3
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Et otrosí los de la hueste deben seer muy mandados et bien acabdellados de non derranchar nin ir á ningunt logar sin mandado de sus cabdiellos; ca segunt los sabios antiguos mostraron, tres males grandes hi yacen en esto á los que lo ...
Castella, 1807
4
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Et otrosi los de la hueste deben seer muy mandados et bien acabdellados de non derranchar nin ir á ningunt logar sin mandado de sus cabdiellos; ca segunt los sabios antiguos mostraron, tres males grandes hi yacen en esto á los que lo ...
Alfons, 1807
5
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
5, que lo da como anticuado. DERRANCHAR. Dice. Acad. 5 da: «Derranchar. Lo mismo que desmandarse ó huir del rancho. Derranchado. Lo mismo que desordenado, descompuesto. Derranchadanicnte». Más adelante: « Desrancharse.
José Almirante y Torroella, 1869
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DERRANCHAR. (Ant.-) V. ARREMETER. DERRANCHAR, v. n. Desmandarse 6 huirse de la tropa ó rancho. To defert , or run atvay from a troop. DERREDOR, adv. En círculo, en circuito. Comunmente se usa con el artículo Ai , 6 la preposición ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et otrosi los de la hueste deben seer muy mandados et bien acabdellados de non derranchar nin ir á ningunt logar sin mandado de sus cabdiellos; ca segunt los sabios antiguos mostraron, tres males grandes hi yacen en esto á los que lo ...
Alphonse X, 1807
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Précipitamment, inconsidérément. V. АггчЬма- damente. DERRANCAR, v. a. (v.) Assaillir, al laquer avec impétuosité. DERRANCHADAMENTE, adv. (v.)\. Desordenadamente. DERRANCHADO, p. p. V. Derranchar. || adj. (v.) V. Desanlenado.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et otrosi los de la hueste deben seer muy mandados et bien acabdellados de non derranchar nin ir i ningunt logar sin mandado de sus cabdiellos; ca segunt los sabios antiguos mostraron, tres males grandes hi yacen en esto á los que lo ...
‎1807
10
Glosario de voces de armería
Derranchar. — Desmandarse.— Salirse de filas. «En la hueste de los cristianos había fecho pregonar que ninguno non fuese osado de derranchar nin salir de las haces para facer colpe». La Gran Conquista de Ultramar. Derrocar. — Derribar ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

参考文献
« EDUCALINGO. Derranchar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/derranchar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z