下载应用程式
educalingo
desabridamente

在"西班牙语"词典里desabridamente}的意思

词典

西班牙语中DESABRIDAMENTE的发音

de · sa · bri · da · men · te


DESABRIDAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESABRIDAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desabridamente的定义

在西班牙语词典中,desabridamente意味着desabrimiento。


DESABRIDAMENTE押韵的西班牙语 单词

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

DESABRIDAMENTE一样开头的西班牙语单词

desabono · desabor · desaborada · desaborado · desaborar · desabordar · desabordarse · desaborición · desaborida · desaborido · desabotonar · desabrida · desabrido · desabrigada · desabrigado · desabrigar · desabrigo · desabrimiento · desabrir · desabrochar

DESABRIDAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

西班牙语近义词词典里desabridamente的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESABRIDAMENTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«desabridamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«desabridamente»的25种语言翻译

翻译者

DESABRIDAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desabridamente25种语言翻译

该章节所呈现的将desabridamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desabridamente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

desabridamente
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desabridamente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Unapologetically
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

desabridamente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desabridamente
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

desabridamente
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desabridamente
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desabridamente
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

desabridamente
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

desabridamente
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

desabridamente
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

desabridamente
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

desabridamente
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desabridamente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desabridamente
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desabridamente
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desabridamente
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desabridamente
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

desabridamente
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

desabridamente
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desabridamente
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desabridamente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desabridamente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desabridamente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desabridamente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desabridamente
5 数百万发言者

desabridamente的使用趋势

趋势

词语 «DESABRIDAMENTE»的使用趋势

desabridamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desabridamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desabridamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESABRIDAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desabridamente的用法。与desabridamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Introducción à la Sabiduría: Añadese el dialogo de Plutarche ...
Quanto un hombre es de mejor casta, ó está mejor criado , tanto es mas manso y mas afable á todos. Y asi vemos, que menospreciar a otros , tener hastio de hablar, ó hablar desabridamente, nace ó de bageza , ó de groseria , ó de necedad.
Juan Luis Vives, Diego de Astudillo, 1779
2
Introducción á la sabiduría: compuesta en latin
Quanto un hombre es de mejor casta,' ó esta mejor criado , tanto es mas manso y mas afable a todos. Y asi vemos, que menospreciar a otros, tener hastio de hablar , ó hablar desabridamente, nace ó de bageza , ó de grosería , ó de necedad.
Juan Luis Vives, Plutarch, 1779
3
Todos los cuentos
Y acompañó hasta el portón a su visitante, que lo saludó desabridamente al partir al galope. Orga/ ascendió sin ¡irisa el pedregullo volcánico que rodaba bajo sus pies. Negra, más negra que las placas de bleck de su techo caldeado, era la ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
4
Arte del idioma maya reducido a sucintas reglas, y ...
En valde, sin provecho y desabridamente. Zazil. Ya es de dia claro. Zamal. Mañana. Zanzamal, cada dia. Zamatzam: entre dos luces al amanecer: zamalzam yocolkin, al anochecer entre dos luces. También zamalzam, significa la Aurora, ...
Pedro Beltran, José D. Espinosa, 1859
5
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Vamos a verle muy lejos de aquí, a un gran campo, donde nos juntamos infinidad de gente,262 brujos y brujas, y allí nos da de comer desabridamente, 263 y pasan otras cosas que en. El asno de oro: es la novela, de Lucio Apuleyo ( supra, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
6
Introduccion a la sabiduría
Quanto un hombre es de mejor casta, ó está mejor criado , tanto es mas manso y mas afable á todos. Y asi vemos, que menospreciar a otros , tener hastio de hablar, ó hablar desabridamente, nace ó de bageza , ó de groseria , ó de necedad.
Joan Lluís Vives i Marc, 1779
7
Arte del idioma maya
En valde, sin provecho y desabridamente. Zazil. Ya es de dia claro. Zamal. Mañana. Zanzamal, cada dia. Zamalzami entre dos luces al amanecer: zamalzam yocolkin, al anochecer entre dos luces. Tambien zamal-' zam, significa la Aurora, ...
Pedro Beltrán de Santa Rosa María, 1859
8
Robinson Crusoe
Le contesté desabridamente y nos separarnos, y ya no volví a verle ni sé que rumbo tomó. En cuanto a mi, como tenía algún dinero en el bolsillo, me dirigí a Londres por tierra. Una vez allí, y también en el camino, sostuve muchos conflictos ...
Daniel Defoe, 2000
9
Morsamor
Sólo Dios sabía lo que guardaba él en el centro del alma. En lo exterior, la figura inconsistente de fray Miguel, sin color, sin energía y sin carácter propio, se esfumaba en el espacio e iba lenta y desabridamente a desaparecer en el tiempo.
Juan Valera, 2012
10
Historia de la conquista de Mexico: poblacion y progreses de ...
... y de la naturaleza : que el se hallaba obligado de aquellos Caciques, porque j, le admitieron , y alvergaron en sus Tierras, v quando sus Governadores Teutile , y Pilpatoe le „ abandonaron desabridamente , (2) faltando á U „ hospitalidad , y ...
Antonio de Solís, 1771

包含词语«DESABRIDAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desabridamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O diabo à solta, mas só lá para setembro
O caso das sanções, em que a direita se colocou desabridamente do lado da Comissão Europeia contra Portugal, cimenta a resposta do governo e da ... «Público.pt, 七月 16»
2
Naara livre e sem timings
Naara, de origem angolana, é uma mulher segura, forte e sem hesitações, que responde desabridamente às questões que lhe colocamos. Queremos saber se ... «CA Noticias, 七月 16»
3
El mal también bebe cerveza (14)
K. se venció hacia el periodista para pronunciar desabridamente: "Me importa un pijo la televisión y todas esas mierdas, chavalote. Leticia Gómez Urquijo, así ... «PontevedraViva, 七月 16»
4
A mulher torturada
O machismo dos notáveis líderes políticos brasileiros hoje, passa por poucos comentários, ao ser desnudado na linguagem desabridamente grosseira dos ... «Correio do Brasil, 六月 16»
5
O arrogante e o vaidoso estão de volta - a lua e o dedo também
E acaso, depois de uma das exibições mais apagadas da carreira, não festejou desabridamente Cristiano Ronaldo o seu penalti decisivo, procurando as ... «Mais Futebol, 五月 16»
6
Balbino Basauri, forzudo de Loro
Según el testimonio de Letona, Matxin le contestó desabridamente: «Y ¿qué pasa pues?... !No tengo ganas de barriketas...!». La respuesta bravucona del joven ... «Diario Vasco, 五月 16»
7
Los años del linchamiento
Al entrevistador de la radio pública americana le respondió desabridamente: “Yo estaba hablando de las drogas y la insensatez”. Estos días pasados, al ... «EL PAÍS, 四月 16»
8
Sandra Helena de Souza: O golpe desrecalcado
Nunca antes na história deste País, nem nos 50 anos de 64, o País assumiu tão desabridamente seu passado de golpe e ditadura. É mesmo de Marx com ... «Vermelho, 四月 16»
9
Pesquisa revela que Câmara e Senado são favoráveis ao ...
clamava-se desabridamente. Avatar. 10/04/2016 16:19:56ARMANDO CRUZAnônimo. Foi assim que o condutor de boa-fé se inflamou, igualmente, e aceitou a ... «SRZD, 四月 16»
10
Maioria do STF suspende nomeação de novo ministro da Justiça
“É flagrante e desabridamente inconstitucional a acumulação, o exercício de função estranha à carreira”, disse Renato Campos Galupo. O procurador-geral da ... «Alagoas 24 Horas, 三月 16»

DESABRIDAMENTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desabridamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desabridamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH