下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desacordadamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESACORDADAMENTE的发音

de · sa · cor · da · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESACORDADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESACORDADAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desacordadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desacordadamente的定义

在西班牙语词典中,desacordadamente意味着没有达成协议。 En el diccionario castellano desacordadamente significa sin acuerdo.

点击查看«desacordadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESACORDADAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESACORDADAMENTE一样开头的西班牙语单词

desacompasado
desacompasar
desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento
desacoplar
desacordada
desacordado
desacordamiento
desacordar
desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacotar

DESACORDADAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里desacordadamente的近义词和反义词

近义词

«desacordadamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESACORDADAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desacordadamente25种语言翻译
该章节所呈现的将desacordadamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desacordadamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

desacordadamente
1,325 数百万发言者

西班牙语

desacordadamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Unaffectedly
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

desacordadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desacordadamente
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

desacordadamente
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desacordadamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desacordadamente
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

desacordadamente
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desacordadamente
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

desacordadamente
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

desacordadamente
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

desacordadamente
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desacordadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desacordadamente
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desacordadamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desacordadamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desacordadamente
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

desacordadamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

desacordadamente
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desacordadamente
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desacordadamente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desacordadamente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desacordadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desacordadamente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desacordadamente
5 数百万发言者

desacordadamente的使用趋势

趋势

词语 «DESACORDADAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«desacordadamente»在不同国家的使用频率。
desacordadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desacordadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESACORDADAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desacordadamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desacordadamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desacordadamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESACORDADAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desacordadamente的用法。与desacordadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desaconsejadamente, desacordadamente. Inconsullé. DESACONSELLÁMENT. m. dissdassió. DESACONSELLAR. v. a. Dissuadir. Desaconsejar, disuadir, quitar de la cabeza. Dehortor, aris. DESACONSELLAT, DA. p. p. Desaconsejado.
Pere Labernia, 1864
2
Guchachi' reza
Absonantia -ae desacordar en amor discordo -as desacorde cosa en amor discors -dis desacordadamente discorditer desacuerdo en amor discordia -ae desacordar en sentencia dissentio -is. Dissideo -es desacuerdo assi dissensio - onis.
3
Diccionario italiano-galego
Desaconsejar, recomendar a alguien que no haga cierta cosa que precisa hacer. DESACORDADAMENTE, nrfc. Desacordadamente, con desacuerdo o DESACORDÓ. DESACORDAR, cí. Desacordar, poner en desacuerdo o DESACORDÓ.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Ivanhoe, 5: ó & el cruzado
ó & el cruzado Walter Scott. • Todavia, dijo Alberto á Conrado . hay brío cu su corazon: lástima es que lo emplee tan desacordadamente. > Ya hacia dos horas que los jueces aguardaban en vano al campeon de Rebeca.
Walter Scott, 1833
5
Obras literarias
... de Layo ; y cuando en el acto cuarto se aclara cumplidamente uno y otro secreto, no es fácil concebir como un poeta del talento de Séneca se apartó tan desacordadamente de las huellas de su modelo. En !a tragedia latina averigua Edipo, ...
Francisca Martínez de la Rosa, 1828
6
Revista de Madrid
Y si, como ha sucedido en otras ocasiones, no se sabe sacar el conveniente partido de unas Cortes monárquicas; sino se acierta á darles la debida direccion , y si por fin se llega á inutilizar desacordadamente un instrumento de estabilidad y ...
7
Cartilla Real novisíma teórico-práctica reformada... o sea ...
Muchas veces los declarantes ó confesantes hacen el loco, respondiendo desacordadamente á lo que se les pregunta; pero el Escribano ha de escribirlo Iodo asimismo, y el Juez practicará exortarles bien loque obliga el juramento: ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1829
8
Poesías y las dos comedias: Los zelos infundados, y Lo que ...
... á la imaginacion, y no seamos. en realidad sino declamadores trios y desmayados, á no ser que, por huir de este escollo, demos en el escollo opuesto , y remontemos tau. desacordadamente el concepto y la frase, que cueste trasudores el ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1837
9
Edipo: tragedia
... de Layo ; y cuando en el acto cuarto se aclara cumplidamente uno y otro secreto, no es fácil concebir como un poeta del talento de Séneca se apartó tan desacordadamente de las huellas de su modelo. En !a tragedia latina averigua Edipo, ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1829
10
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
... poca ocasión que tuvieron para obrar tan desacordadamente i cometer un daño irremediable en desquite del que tenia facilísimo remedio: porque si la Cristiandad avia destruido si] Hercules , no lo hizo movida de rancor, sino por mandato ...
Pedro del Canpo, 1640

包含词语«DESACORDADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desacordadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un camarada critica a Tristán
Razona que "si el intrépido Tristán, una vez resuelto a avanzar tan desacordadamente, hubiese conducido su fuerza dispuesta, según las circunstancias ... «La Gaceta Tucumán, 九月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Desacordadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desacordadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z