下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desatacar}的意思

词典
词典
section

单词 DESATACAR的词源

La palabra desatacar procede de des- y atacar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESATACAR的发音

de · sa · ta · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESATACAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESATACAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desatacar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desatacar的定义

西班牙语词典中desatacar的定义是从火器或炮眼中提取炸玉米饼。 词典中desatacar的另一个含义也是解开或释放用于调整或攻击衣服的鞋带,纽扣或支架。 La definición de desatacar en el diccionario castellano es sacar de un arma de fuego o de un barreno el taco. Otro significado de desatacar en el diccionario es también desatar o soltar las agujetas, botones o corchetes con que está ajustada o atacada una prenda de vestir.

点击查看«desatacar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESATACAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desataco
desatacas / desatacás
él desataca
nos. desatacamos
vos. desatacáis / desatacan
ellos desatacan
Pretérito imperfecto
yo desatacaba
desatacabas
él desatacaba
nos. desatacábamos
vos. desatacabais / desatacaban
ellos desatacaban
Pret. perfecto simple
yo desataqué
desatacaste
él desatacó
nos. desatacamos
vos. desatacasteis / desatacaron
ellos desatacaron
Futuro simple
yo desatacaré
desatacarás
él desatacará
nos. desatacaremos
vos. desatacaréis / desatacarán
ellos desatacarán
Condicional simple
yo desatacaría
desatacarías
él desatacaría
nos. desatacaríamos
vos. desatacaríais / desatacarían
ellos desatacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desatacado
has desatacado
él ha desatacado
nos. hemos desatacado
vos. habéis desatacado
ellos han desatacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desatacado
habías desatacado
él había desatacado
nos. habíamos desatacado
vos. habíais desatacado
ellos habían desatacado
Pretérito Anterior
yo hube desatacado
hubiste desatacado
él hubo desatacado
nos. hubimos desatacado
vos. hubisteis desatacado
ellos hubieron desatacado
Futuro perfecto
yo habré desatacado
habrás desatacado
él habrá desatacado
nos. habremos desatacado
vos. habréis desatacado
ellos habrán desatacado
Condicional Perfecto
yo habría desatacado
habrías desatacado
él habría desatacado
nos. habríamos desatacado
vos. habríais desatacado
ellos habrían desatacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desataque
desataques
él desataque
nos. desataquemos
vos. desataquéis / desataquen
ellos desataquen
Pretérito imperfecto
yo desatacara o desatacase
desatacaras o desatacases
él desatacara o desatacase
nos. desatacáramos o desatacásemos
vos. desatacarais o desatacaseis / desatacaran o desatacasen
ellos desatacaran o desatacasen
Futuro simple
yo desatacare
desatacares
él desatacare
nos. desatacáremos
vos. desatacareis / desatacaren
ellos desatacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desatacado
hubiste desatacado
él hubo desatacado
nos. hubimos desatacado
vos. hubisteis desatacado
ellos hubieron desatacado
Futuro Perfecto
yo habré desatacado
habrás desatacado
él habrá desatacado
nos. habremos desatacado
vos. habréis desatacado
ellos habrán desatacado
Condicional perfecto
yo habría desatacado
habrías desatacado
él habría desatacado
nos. habríamos desatacado
vos. habríais desatacado
ellos habrían desatacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desataca (tú) / desatacá (vos)
desatacad (vosotros) / desataquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desatacar
Participio
desatacado
Gerundio
desatacando

DESATACAR押韵的西班牙语 单词


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
estacar
es·ta·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
retacar
re·ta·car
sacar
sa·car
sonsacar
son·sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

DESATACAR一样开头的西班牙语单词

desastroso
desatadamente
desatado
desatador
desatadora
desatadura
desatalentada
desatalentado
desatamiento
desatancar
desatapar
desatar
desatascador
desatascar
desatasco
desataviar
desatavío
desate
desatemplar
desatemplarse

DESATACAR一样开头的西班牙语单词

abarracar
abellacar
abracar
aflacar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatracar
desenguaracar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
hamacar
horacar
rejacar
resacar
zulacar
zumacar

西班牙语近义词词典里desatacar的近义词和反义词

近义词

«desatacar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESATACAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desatacar25种语言翻译
该章节所呈现的将desatacar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desatacar»。

翻译者西班牙语 - 中文

desatacar
1,325 数百万发言者

西班牙语

desatacar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Unleash
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

desatacar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desatacar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

desatacar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desatacar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desatacar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

desatacar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desatacar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

desatacar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

desatacar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

desatacar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desatacar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desatacar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desatacar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desatacar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desatacar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

desatacar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

desatacar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desatacar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desatacar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desatacar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desatacar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desatacar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desatacar
5 数百万发言者

desatacar的使用趋势

趋势

词语 «DESATACAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«desatacar»在不同国家的使用频率。
desatacar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desatacar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESATACAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desatacar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desatacar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desatacar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESATACAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desatacar的用法。与desatacar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Desatrancar, desatacar: un conducto, ó caño,que estaba atascado, ó puerco. l] Despejar, tranquear : un paso, un camino. l] Limpiar, evacuar : los humores. Desatar un DEBOUCHER, y. n. Desfilar, pasar por ( un boquete, ó garganta de ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESATACAR, v. a. Desfer las calsas. Desatacar. Exsolvo, is. ]| Tráurer los tacos y cárrega de la escopeta. Desatacar. Catapultam exonerare. DESATA VIADAMENT. adv. m. Descompos- tament. Desataviada-mente. Insulsé. DESATAVIAR ...
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESATACAR. v.a. Soltar las agujétas. ò cor- dónes con que esta cerrada y ajustada algu- na cofa. Es compuesto de la prcpoiìcion Des, y el verbo Atacar. Lat. Ligulos loxare,fohere. Pic. Just. f.267. Encarcéla la lengua , y def- atáca la boisa.
4
Diccionario italiano-galego
Desastroso, dícese de aquello que constituye un desastre o que lo causa. / Desastroso, descuidado en su persona o en sus cosas. DESASURADO, DA, adj. Inestable, que no está firme o seguro. DESATACAR,, rí. Desatacar, quitar los tacos a ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Auxiliares Educadores Del Principado de Asturias. Test Y ...
... aunque no debe ser determinante. Es importante desarrollar un programa para que el niño adquiera el hábito de vestirse, pues pronto tendrá que asistir al colegio. 2. Cuestiones. a. desatacar. Según su informe, el niño procede de una ...
6
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Entró el hombre tras mí, y defendióme el maestro de que no me matase, asegurándole de castigarme. Y así luego — aunque señora le rogó por mí, movida de lo que yo la servía, no aprovechó — , mandóme desatacar, y, azotándome 14, ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
degenerar. deificar. deletrear. deliberar. delinear. denominar. denticular. depositar. desabollar. desabrigar. desabrochar. desatacar. desacerbar. desacertar. desacordar. desacotar. desadornar. desaferrar. desafiar. desafinar. desaforar.
A. GRACIA, 1829
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cun desastre. Desastroso , sa, adj. Dcsgraeiado . foneslo. II Desarrapado. Desatacar, a. Soliar los cordele*, agújelas, eic. con qne esta atacado algo. i| Sacar la caiga que* lienc el 1ич1. Desatadamente , adt. Libremente , sin orden. Desatado ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario valenciano-castellano
Desatacar. Desatacar. Suele usarse también como reciproco. Desatacdt, cd, da. Desatacado, da. Desatascdnt. Desatascando. Desatascar. Desatascar, endos acepciones. Desalascát , cd , da. Desatascado, da. Desatavidnt- Desataviando.
José Escrig, 1851
10
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
Desatrancar, desatacar: un conducto, ó caño , que estaba atascado , ó puerco. || Despejar, franquear : un paso, un camino. ¡| Limpiar, evacuar : los humores. DÉBOUCHER, v. п. Desfilar, pasar por un boquete, ó garganta de montañas : y ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838

包含词语«DESATACAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desatacar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Objetivo Torrevieja: desatascar la gestión
j. ruiz | valencia Desatacar la gestión diaria de la Generalitat. Este es el reto que el Ejecutivo que preside Ximo Puig se ha marcado en las jornadas de ... «levante.emv.com, 七月 16»

DESATACAR的图像

desatacar

参考文献
« EDUCALINGO. Desatacar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desatacar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z