下载应用程式
educalingo
descansada

在"西班牙语"词典里descansada}的意思

词典

单词 DESCANSADA的词源

La palabra descansada procede del participio de descansar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESCANSADA的发音

des · can · sa · da


DESCANSADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESCANSADA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里descansada的定义

在西班牙语词典中休息的定义是它带来的满足感等同于休息。 在词典中休息的另一个含义也是一种职业:这需要很少的努力。


DESCANSADA押韵的西班牙语 单词

acusada · adosada · basada · cansada · casada · egresada · gansada · impensada · incensada · interesada · malpensada · mesada · pasada · pensada · pesada · posada · quesada · revisada · rosada · usada

DESCANSADA一样开头的西班牙语单词

descamisada · descamisado · descamisar · descampada · descampado · descampar · descangallar · descansadamente · descansadero · descansado · descansapiés · descansar · descansillo · descanso · descantar · descantear · descanterar · descantillar · descantillón · descantonar

DESCANSADA一样开头的西班牙语单词

abusada · arrasada · asada · atrasada · atravesada · avisada · cursada · desinteresada · fracasada · guisada · masada · osada · pausada · payasada · pisada · procesada · pulsada · reposada · retrasada · sobrasada

西班牙语近义词词典里descansada的近义词和反义词

近义词

«descansada»的25种语言翻译

翻译者

DESCANSADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到descansada25种语言翻译

该章节所呈现的将descansada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«descansada»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

descansada
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Rested
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

reclined
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

متكأ
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

откинувшись
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

reclinada
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গা এলিয়ে
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

inclinée
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bersandar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

zurückgelehnten
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

リクライニング
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

기대 게
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

lenggah
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ngả
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

reclined
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जागेवर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

reclined
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

reclinata
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

spoczywał
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відкинувшись
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

reclined
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κεκλιμένη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

reclined
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tillbakalutad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tilbakelent
5 数百万发言者

descansada的使用趋势

趋势

词语 «DESCANSADA»的使用趋势

descansada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«descansada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

descansada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCANSADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现descansada的用法。与descansada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Homenaje a Fray Luis de León
... la oda 1, "Qué descansada vida", precedida de otra del mismo asunto, "La vida retirada" como "traducida de Ovidio"), y al ms BNMad 17951; en Analecta Malacitana, 21 (1998), 185-55, señalan los mismos autores, con L. A. Bernard, el ms ...
Margherita Morreale, 2007
2
Melchor Cano
«Esta es la mejor grangeria que se puede tomar en el suelo ; E quien dello trata sabe bien por experiencia que cosa ea esta, E qnan descansada E quan prouechosa.» 4Lo que dize que es la mejor srrangeria haze daño al pueblo rudo , que ...
Fermín Caballero, 1871
3
El espectáculo de la creación y de la recepción: Juegos de ...
Motivo literario presente desde la Antigüedad griega con Los trabajos y los días de Hesíodo y más tarde en la Antigüedad romana con las Geórgicas de Virgilio, «la descansada vida» es un tema inagotable. Motivo vuelto a explotar, ya mucho  ...
Elvire Gomez-Vidal, 2010
4
Bajo la Marca de la Ira
Descansada. Vida. Malo, malo, malo. En la mañana ha dejado de nevar, pero continúa el viento arremolinado, fuerte, con partículas de nieve que golpean y hielan en segundos. Estamos hablando del temido viento blanco. La vida no es ...
Rodrigo Fica Pérez, 2005
5
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Por eso, al arranque exclamativo que nombra demoradamente el núcleo temático del poema («¡Qué descansada vida») y refuerza la visión interior de (« la escondida! senda»), la única que cuenta verdaderamente en esa búsqueda, suceden ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
6
Devocion a Maria: passaporte y salvo conducto que da passo ...
Desuerte,que esta Señora alcança a sus devotos vna muerte quieta, descansada, y que en ella comiencen a gustar de los consuelos de la otra vida: y assi muerte debaxo del amparo de Maria, mejor es q la v *d a.. La causa ( por ventura ) ...
Cristóbal de la Vega, 1655
7
Derecho premial: protocolo, ceremonial, heráldica y ...
... Consejos de Gobierno y Delegados del Gobierno de Comunidades Autónomas, en el territorio propio de su Comunidad con arma descansada. b) Al Secretario de Estado de la Defensa y al Subsecretario de Defensa, con arma descansada ...
Felio A. Vilarrubias Solanes, 2005
8
De lo cotidiano
San José de Gracia, Mich., el 7 de octubre de 1990, día de Nuestra Señora del Rosario "¡QUÉ DESCANSADA VIDA!" Lo anterior dijo fray Luis de León que disfrutarían los que, huyendo del mundanal ruido, se volvían a la vida de la reflexión ...
Armida de la Vara, 1997
9
Conquenses ilustres
«Esta es la mejor grangeria que se puede tomar en el sueio; E quien dello trata sabe bien por experiencia que cosa es esta, E quan descansada E quan prouechosa.» «Lo que dize que es la mejor srrangeria haze daño al pueblo rudo , que ...
Fermín Caballero, 1871
10
Reglamento táctico de infantería
Instrucción del recluta con armas PREVENCIONES GENERALES CAPÍTULO PRIMERO Artículo I PosiciOn del arma descansada 46 En sn lugar descanso 47 Arma sobre el hombro derecho estando descansada 47 Descansar el arma ...
Juan Suárez Gordillo, 1898

包含词语«DESCANSADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语descansada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Presidencia Alfajayucan la más descansada de los últimos 5 años
Alfajayucan, Hidalgo.- Mientras la mayoría de alcaldes de El Valle del Mezquital se preocupa por cumplir cabalmente la entrega de la administración a su ... «El Sol de Hidalgo, 七月 16»
2
La vida descansada
Me viene a la mente la figura, tan ligada a Salamanca, de Fray Luis de León y su concepto de "vida descansada". Esconde tanta sabiduría que es necesario ... «Gaceta de Salamanca, 七月 16»
3
Los 8 básicos para sobrevivir a un vuelo de 6 (o más) horas
... drena y refresca la mirada”, afirma Patricia. “Verás la piel perfecta y totalmente descansada.” anterior 1/8 siguiente. Panda's Dream Eye Patch, de Tony Moly. «HarpersBazaar, 六月 16»
4
Un calendario dominical ayuda a Francia en la Eurocopa
Si cae domingo en la Eurocopa, Francia tiene el lujo de jugar bien descansada.En los torneos de selecciones, los participantes suelen disputar partidos cada ... «20minutos.com, 六月 16»
5
3 productos it para conquistar lo último en belleza
Reunimos nuestros tres iluminadores favoritos para conseguir el efecto cara lavada y piel descansada que tanto nos gusta. Los tres reúnen nuestras ... «Stilo, 五月 16»
6
El secreto de Kate Moss para verte descansada y despierta ...
¿Alguna vez has despertado después de una noche de copas una noche loca, con la característica palidez de la cruda y unas ojeras como de personaje de ... «Actitud Fem, 五月 16»
7
Uma volta com Gouveia: Académica estaria descansada na ...
Uma volta com Gouveia: Académica estaria descansada na classificação. 2016/02/20 15:34. Texto por Luís Rocha Rodrigues. E6. © zerozero.pt - Alberto ... «zerozero.pt, 二月 16»
8
Thaila Ayala faz ensaio fotográfico e entrega segredo para manter a ...
Thaila Ayala faz ensaio fotográfico e entrega segredo para manter a pele sempre descansada. Atriz contou ainda o que não pode faltar em sua mala de viagem. «R7, 二月 16»
9
Fabiola Landívar ¡ya es abuela!
“Al prepararme para el nacimiento de mi bebé, estoy calmada, serena y descansada. Dios está a cargo, él está conmigo y con mi bebé”, fue parte del texto que ... «eju.tv, 一月 16»
10
Cómo restar años a tu mirada (por María Giner)
A veces no es tan fácil presumir de mirada descansada después de pasar una mala noche o de estar 24 horas sin parar como una auténtica mujer todoterreno ... «Telva, 十二月 15»

DESCANSADA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Descansada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/descansada>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH