下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里descariño}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESCARIÑO的发音

des · ca · ri · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCARIÑO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESCARIÑO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«descariño»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里descariño的定义

西班牙语词典中descariño的定义是不冷不热的。 词典中descariño的另一个含义也是对情感的超脱。 La definición de descariño en el diccionario castellano es tibieza en la voluntad. Otro significado de descariño en el diccionario es también despego en el cariño.

点击查看«descariño»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESCARIÑO押韵的西班牙语 单词


albariño
al·ba·ri·ño
cariño
ca·ri·ño
carriño
ca·rri·ño
escriño
es·cri·ño
escudriño
es·cu·dri·ño
fariño
fa·ri·ño

DESCARIÑO一样开头的西班牙语单词

descargadero
descargador
descargadora
descargadura
descargamiento
descargar
descargo
descargue
descariñar
descariñarse
descarnada
descarnadamente
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar
descarne
descaro
descarozar
descarretillar

DESCARIÑO一样开头的西班牙语单词

adeliño
aliño
armiño
barbilampiño
brinquiño
carilampiño
corpiño
desaliño
desiño
destiño
guiño
lampiño
liño
mortiño
niño
pestiño
piño
quiño
ratiño
rebociño

西班牙语近义词词典里descariño的近义词和反义词

近义词

«descariño»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESCARIÑO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到descariño25种语言翻译
该章节所呈现的将descariño由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«descariño»。

翻译者西班牙语 - 中文

descariño
1,325 数百万发言者

西班牙语

descariño
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Deprivation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

descariño
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

descariño
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

descariño
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

descariño
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

descariño
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

descariño
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

descariño
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

descariño
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

descariño
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

descariño
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

descariño
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

descariño
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

descariño
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

descariño
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

descariño
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

descariño
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

descariño
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

descariño
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

descariño
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

descariño
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

descariño
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

descariño
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

descariño
5 数百万发言者

descariño的使用趋势

趋势

词语 «DESCARIÑO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«descariño»在不同国家的使用频率。
descariño的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«descariño»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESCARIÑO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«descariño»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«descariño»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

descariño的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESCARIÑO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现descariño的用法。与descariño相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los sefardíes
Voces y expresiones antiguas, típicas entre los sefardíes «Me está dando descariño de mi novia». «Descariño» quiere decir «echar de menos» (o « extrañar» como dicen en Sud América) o «Tengo descariño de fulano», «me está deseando ...
‎2002
2
Historia del duque de Riperdá, Primer ministro de España, en ...
ta allí le había tenido descariño. Figurabasele el Duque como un retrato de la" ingratitud , quando se acordaba haber sido el instrumento principal del logro de su libertad saliendose del Alcazar de Segovia, y despues acompañadelo en todas ...
Pierre Massuet, 1796
3
Sermones para las dominicas despues de Pentecostes, y para ...
Propbetauit quod futurum ef- fetyáiLZ Eutimio, vt le/us mo- reretur pro natione iud&orum, bic. mo quando debiera atenderá darle a la Eípoía güito , la ref- ponde ,íi nocon ceño, a lo menos al parecer con menos agrá do. No es descariño, dice  ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1657
4
Quaresmas de las tres ferias mayores, 1
... nos parezca lo mejor e-1 proprio! El Pintor fe enamora de íossetratos cíe sil pincel , y cada artifice de las ob*as , que fabrica fu Arre, y no fe arreve á llegar , ni el «lescnigaflo,ni el descariño á lo pfO> píioi porque todo fe emplea en «1 cftraño .
Damián de la Virgen, 1722
5
Himnos para el éxodo que viene
camino de la Belleza está cortado en pico: A medida que bajas el calor se hace más sofocante y según subes el frío más altivo. No hay escape: A más hermosura más descariño a los que languidecen de amor por tan alucinante substancia.
José Mascaraque Díaz-mingo
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
ino. de a. guiño. liño. niño. de 3. aliño. armiño. cariño. corpiño. escriño. prestiño. rostriño. de 4' desaliño. descariño. rubociño. de 5. barbilampiño. Verbos. de o* ciño. . :. guiño. riño. tiño. de 3. aliño. apiño. . ' constriño. deliño. .ti . destiño.
A. GRACIA, 1829
7
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
Si , que siendo yo la enamorada, en ti fuera descariño, lo que en mi desconfianza. Vafe* Cup. Qué feliz es el amante, que correspondido ama! pues el mismo Amor no tiene para si dicha mas alta. O mal aya quantas flechas de plomo gasté , ó ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1761
8
Passion del Hombre-Dios referida y ponderada en Decimas ...
Juan B. Dávila. P arece algun descariño si J _ Como _en las manos se ofrece P Con el Padre el dilatarlc e * Asi Del Padre la alma,y lainclina La alma , que prometió darle, y ,Y A la Madrqvnaditfina Y con la Madre es cariñ o.
Juan B. Dávila, 1661
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Descariñarse, vr. to lose th ty combs from a bee-hive exceed, outdo love or affection for a Descercado, da. a. open Descolmillár, va. to draw or thing Descariño, tm. coolness De&cercaddr, .mi. he that forcea the enemy to raise u pull out the ...
Henry Neuman, 1827
10
Teatro Escogido de Calderón de la Barca
No lo sentimos por ellos ; Que por lo que lo sentimos Es la desestimacion, El desden, el descariño, El ultraje, el ajamiento ; Que si el mundo en su principio Nos privó (quizá de miedo) Del uso de armas y libros, No del uso nos privó De aquel ...
Pedro Calderón de la Barca, Eugenio de Ochoa, 1863

包含词语«DESCARIÑO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语descariño在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Franco sigue vivo y eso da que pensar"
(¿Y ha llegado a notar el cariño del público y el descariño de la gente?) Sí. Noto en ciertos ambientes, o al llegar a ciertos lugares, que no soy bien recibido, ... «El Mundo, 四月 16»
2
ECUADOR: Versos y décimas despiden el año
28 Me llueven por todas partes las aguas del descariño y el fenómeno del Niño me inunda en acuosas artes. Y dejo puntos apartes sobre acrobáticas íes a las ... «EntornoInteligente, 十二月 15»
3
Frank Cuesta y su particular «Memorias de África»
Junto a él he vivido algunas experiencias que me han cambiado, aunque algunas veces de tanto roce ha podido haber momentos de descariño». Junto a este ... «La Guía TV, 十月 15»
4
La nueva Carrie ya tiene teaser-tráiler
Será de obligado visionamiento... lo de Isabel Coixet sobra... que coñazo de directora por dios... XDDD (lo digo con todo el descariño hacia esa mujer). «Hobby Consolas, 十月 12»

DESCARIÑO的图像

descariño

参考文献
« EDUCALINGO. Descariño [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/descarino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z