下载应用程式
educalingo
desenganchar

在"西班牙语"词典里desenganchar}的意思

词典

西班牙语中DESENGANCHAR的发音

de · sen · gan · char


DESENGANCHAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESENGANCHAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desenganchar的定义

在西班牙语真正的学院词典中脱离接触的第一个定义是放手,分离被钩住的东西。 在字典中脱离的另一个含义是从马车,trillo,犁等中释放动物。 脱离也使某人有一种强迫性的习惯,尤其是毒品。


西班牙语动词DESENGANCHAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengancho
desenganchas / desenganchás
él desengancha
nos. desenganchamos
vos. desengancháis / desenganchan
ellos desenganchan
Pretérito imperfecto
yo desenganchaba
desenganchabas
él desenganchaba
nos. desenganchábamos
vos. desenganchabais / desenganchaban
ellos desenganchaban
Pret. perfecto simple
yo desenganché
desenganchaste
él desenganchó
nos. desenganchamos
vos. desenganchasteis / desengancharon
ellos desengancharon
Futuro simple
yo desengancharé
desengancharás
él desenganchará
nos. desengancharemos
vos. desengancharéis / desengancharán
ellos desengancharán
Condicional simple
yo desengancharía
desengancharías
él desengancharía
nos. desengancharíamos
vos. desengancharíais / desengancharían
ellos desengancharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenganchado
has desenganchado
él ha desenganchado
nos. hemos desenganchado
vos. habéis desenganchado
ellos han desenganchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenganchado
habías desenganchado
él había desenganchado
nos. habíamos desenganchado
vos. habíais desenganchado
ellos habían desenganchado
Pretérito Anterior
yo hube desenganchado
hubiste desenganchado
él hubo desenganchado
nos. hubimos desenganchado
vos. hubisteis desenganchado
ellos hubieron desenganchado
Futuro perfecto
yo habré desenganchado
habrás desenganchado
él habrá desenganchado
nos. habremos desenganchado
vos. habréis desenganchado
ellos habrán desenganchado
Condicional Perfecto
yo habría desenganchado
habrías desenganchado
él habría desenganchado
nos. habríamos desenganchado
vos. habríais desenganchado
ellos habrían desenganchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenganche
desenganches
él desenganche
nos. desenganchemos
vos. desenganchéis / desenganchen
ellos desenganchen
Pretérito imperfecto
yo desenganchara o desenganchase
desengancharas o desenganchases
él desenganchara o desenganchase
nos. desengancháramos o desenganchásemos
vos. desengancharais o desenganchaseis / desengancharan o desenganchasen
ellos desengancharan o desenganchasen
Futuro simple
yo desenganchare
desenganchares
él desenganchare
nos. desengancháremos
vos. desenganchareis / desengancharen
ellos desengancharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenganchado
hubiste desenganchado
él hubo desenganchado
nos. hubimos desenganchado
vos. hubisteis desenganchado
ellos hubieron desenganchado
Futuro Perfecto
yo habré desenganchado
habrás desenganchado
él habrá desenganchado
nos. habremos desenganchado
vos. habréis desenganchado
ellos habrán desenganchado
Condicional perfecto
yo habría desenganchado
habrías desenganchado
él habría desenganchado
nos. habríamos desenganchado
vos. habríais desenganchado
ellos habrían desenganchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desengancha (tú) / desenganchá (vos)
desenganchad (vosotros) / desenganchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desenganchar
Participio
desenganchado
Gerundio
desenganchando

DESENGANCHAR押韵的西班牙语 单词

achanchar · anchar · aplanchar · chinchar · cinchar · deshinchar · desmanchar · enganchar · ensanchar · hinchar · linchar · manchar · pinchar · planchar · ponchar · reenganchar · relinchar · trinchar · tronchar · zunchar

DESENGANCHAR一样开头的西班牙语单词

desenfurruñar · desenganche · desengañada · desengañadamente · desengañado · desengañador · desengañadora · desengañar · desengañilar · desengaño · desengarrafar · desengarzar · desengastar · desengavetar · desengomante · desengomar · desengoznar · desengranar · desengrapar · desengrasante

DESENGANCHAR一样开头的西班牙语单词

achunchar · aconchar · apunchar · arranchar · crenchar · desconchar · desganchar · desplanchar · embochinchar · emponchar · enanchar · enchinchar · enfunchar · enlanchar · enzunchar · guinchar · lanchar · punchar · ranchar · recinchar

西班牙语近义词词典里desenganchar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESENGANCHAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«desenganchar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«desenganchar»的25种语言翻译

翻译者

DESENGANCHAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desenganchar25种语言翻译

该章节所呈现的将desenganchar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desenganchar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

解开
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desenganchar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

disengage
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

घृणाजनक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نزع من الخطاف
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

отцепить
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desenganchar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

হুক খুলিয়া ফেলা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

dégrafer
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

melepas kaitan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

aushängen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

かぎからはずします
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

갈고리가 풀리다
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

unhook
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mở móc ra
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

unhook
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हुक काढणे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kancasını çıkarmak
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

sganciare
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

odczepić
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відчепити
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

scoate din cârlig
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

λύνω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

afhaak
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

haka
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hekt
5 数百万发言者

desenganchar的使用趋势

趋势

词语 «DESENGANCHAR»的使用趋势

desenganchar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desenganchar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desenganchar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESENGANCHAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desenganchar的用法。与desenganchar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
Los pasos para desenganchar el remolque 2 son los siguientes. • Ponga los frenos de estacionamiento. • Calce las ruedas del remolque 2 si lo requiere su compañía. • Baje un poco el patín del remolque 2 sólo para liberar algo del peso que ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
2
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
6/PA: Enganchar. 7/PH: Enganchar. 8/PC: Enganchar. A: Y cuando se lo quita. 1/ AG: A desenganchar. 2/AG: A desenganchar. 3/MO:Desengancharlas. 4/CO: Desenganchar. 5/ZR: Desenganchar. 6/PA: Desenganchar. 7/PH: Desenganchar .
Antonia Ibarra Lario, 1996
3
Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los mejores ...
LATIGAZO DESPUES DE ESTOCADA DERECHA SIN DESENGANCHAR. 1. Supon que el contrario tira una estocada entera en Cuarta sin desenganchar ; para en Cuarta, y al recobrarse el contrario, desengancha en Tercia, y da el Latigazo, ...
Rolando Guzman, 1826
4
Cómo conducir enganches
Para desenganchar al caballo del vehículo hay que hacer exactamente lo mismo que para engancharle pero a la inversa. Primero se afloja la barriguera. Después se desabrochan las correas del retranco. Para terminar se desenganchan los ...
Sallie Walrond, 2007
5
Técnicas industriales diversas: transportes
Dispositivos de mando, p. ej. para desenganchar 3/10 . con cabezas de enganche en forma de mandíbulas rígidas que se une unas en otras como ganchos, p. ej. del tipo "Willison" 3/12 . . Dispositivos de cierre de mandíbulas 3/ 14 .
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
la acción de descolgará desenganchar alguna cosa. tfbbctten, v> a- desenganchar, descolgar. — , 5.». la acción de descolgar б desenganchar alg. cosa. ïbbfltftern, ». a. quitar el cabestro á una caballería. Xbhulten , v. п. ir. tener apartado de ...
C. F. Franceson, 1858
7
Anuario de legislación, nacional y provincial
Recibiendo en tierra o camión: dos estibadores para desenganchar el tacho. Recibiendo en lancha: dos estibadores para desenganohar el tacho. 28.f_ Palanquilla y tallarines en general: Sueltos y atados: seis estibadores, biriquinado: dos ...
Argentina, 1977
8
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Desenganchar la parte delantera de la capota, mediante las palancas situadas dentro del habitáculo. 3. Soltar el revestimiento interior del montante. 4. Desenganchar por detrás la capota y levantarla. Figura 6.148. Apertura del techo . Primera ...
AGUEDA
9
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
1. Bajar los cristales. 2. Desenganchar la parte delantera de la capota, mediante las palancas situadas dentro del habitáculo. 3. Soltar el revestimiento interior del montante. 4. Desenganchar por detrás la capota y levantarla. Figura 7.148.
‎2004
10
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
Desenganchar la parte delantera de la capota, mediante las palancas situadas dentro del habitáculo. 3. Soltar el revestimiento interior del montante. 4. Desenganchar por detrás la capota y levantarla. Figura 4.163. Apertura del techo . Primera ...
AGUEDA

包含词语«DESENGANCHAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desenganchar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
FILIPINAS DROGAS Clases de zumba, la propuesta de Filipinas ...
Clases de zumba, la propuesta de Filipinas para desenganchar a los drogadictos. EFEManila 16 jul 2016. Video Player. Download File. Zumba para mantener ... «EFE, 七月 16»
2
Visión 2030: un plan para desenganchar a Arabia Saudí del petróleo
"Presentada en un contexto de desplome del precio del petróleo, la Visión 2030 tiene por objetivo reducir la dependencia del petróleo y aumentar la aportación ... «elmedio, 六月 16»
3
El Zamora B se desengancha tras lograr el subcampeonato y cae ...
Los rojiblancos cuajaron un encuentro muy serio, pero esa falta de luchar por objetivos les hizo desengancharse en los últimos minutos de la contienda. «Zamora 24 horas, 五月 16»
4
Un ferry permanece 4 horas en Botafoc hasta que logran ...
Desde Trasmediterránea añadieron que, tras cuatro horas de trabajo, lograron desenganchar el ancla del fondo del mar. El Juan J. Sister es una embarcación ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 五月 16»
5
Sánchez logra sentarse a negociar con Podemos sin desenganchar ...
Pedro Sánchez movió ficha ayer en la interminable partida de ajedrez que juega a múltiples bandas ante el debate de investidura que arranca el 2 de marzo. «La Vanguardia, 二月 16»
6
Santiago Llorente: “Cuesta desenganchar de la política al volver a ...
LEGANÉS. Santiago Llorente es alcalde de Leganés por el PSOE. Nació en 1969 en el mismo municipio que ahora gobierna y explica haber crecido en las ... «www.politicalocal.es, 二月 16»
7
Un tráiler que cargaba un autoelevador se desenganchó y casi ...
Tras el accidente, debió intervenir Gendarmería, quien custodia esa ruta, y Bomberos, quienes debieron desenganchar el carro y sacar el autoelevador. «Diario de Cuyo, 一月 16»
8
Desengancha remolque de un tráiler en movimiento
SAN JUAN DEL RÍO, Qro., 28 de noviembre de 2015.- Un tráiler acoplado a una plataforma cargada a su máxima capacidad se accidentó al desengancharse el ... «Quadratín Querétaro, 十一月 15»
9
Le pasó un acoplado por las piernas
... y fractura de pierna izquierda", tras ser apretadas ambas piernas por las ruedas del acoplado que estaba intentado desenganchar del chasis de un camión. «El Tribuno.com.ar, 九月 15»
10
"Desengancharse del móvil es tan difícil como dejar la cocaína ...
Quizás sus padres no se lo hubiesen regalado si supieran que superar la adicción al celular resulta tan complejo y tan duro como desengancharse de la ... «El Diario Montanes, 九月 15»

DESENGANCHAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desenganchar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desenganchar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH