下载应用程式
educalingo
desenvueltamente

在"西班牙语"词典里desenvueltamente}的意思

词典

西班牙语中DESENVUELTAMENTE的发音

de · sen · vuel · ta · men · te


DESENVUELTAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESENVUELTAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desenvueltamente的定义

在西班牙语词典中不紧不慢的定义很容易。 字典的另一个含义也很清楚,也很勤奋。


DESENVUELTAMENTE押韵的西班牙语 单词

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

DESENVUELTAMENTE一样开头的西班牙语单词

desentubar · desentumecer · desentumecimiento · desentumir · desenvainar · desenvelejar · desenvendar · desenvergar · desenviolar · desenvoltura · desenvolvedor · desenvolvedora · desenvolver · desenvolvimiento · desenvuelta · desenvuelto · desenyugar · desenyuntar · desenzarzar · desenzolvar

DESENVUELTAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

西班牙语近义词词典里desenvueltamente的近义词和反义词

近义词

«desenvueltamente»的25种语言翻译

翻译者

DESENVUELTAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desenvueltamente25种语言翻译

该章节所呈现的将desenvueltamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desenvueltamente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

洋洋得意
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desenvueltamente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Willingly
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मनोरंजन से
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

برشاقة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

беспечно
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

alegremente
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

jauntily
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

de façon désinvolte
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

dgn gagah
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

unbeschwert
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

安閑として
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

쾌활하게
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

jauntily
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vui vẻ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

jauntily
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आनंदीपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

neşeyle
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

jauntily
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

beztrosko
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

безтурботно
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vesel
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καμαρωτά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermakerigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jauntily
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jauntily
5 数百万发言者

desenvueltamente的使用趋势

趋势

词语 «DESENVUELTAMENTE»的使用趋势

desenvueltamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desenvueltamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desenvueltamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESENVUELTAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desenvueltamente的用法。与desenvueltamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Gramática básica de noruego integral
Cuando el adverbio termina en –s: GRADO POSITIVO GRADO COMPARATIVO GRADO SUPERLATIVO desenvueltamente más desenvueltamente (que) (lo) más desenvueltamente Para establecer el comparativo de igualdad se usan, tanto ...
Mariano González Campo, 2010
2
Las escaleras de Strudlhof
Heimito von Doderer. vez, lo miró con ojos de cristal y, sin contestar al saludo, siguió su camino. El señor Von Budau prefirió pararse junto a un escaparate. Y ambos esperaron a que Melzer y su cortejada desaparecieran. Melzer se quedó  ...
Heimito von Doderer, 2013
3
Diccionario valenciano-castellano
Desenvueltamente, en dos acepciones. Desenvolgút , da. Desenvuelto , ta. Desenvolgút , da. adj. Desenvuelto, ta , en varias acepciones. Desenvôlt , ta. V. Desenvolgút , da. Desenvôlt , ta. adj. V. Desenvolgút , da. adj. Desenvàltamcnl.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Philos.lib.l4.cap.4*No fiando de mugér que tan desenvueltamente ha- via perdido la verguenza. R. v.a. Qmtar las enxalmas à las bg^jas.;JÊs formado, de la prepolìcion Des, . y ef\>ómbre. Enxalma. Lat. Stragula detrabe- aùffii npdflrf, (ï!
5
Edición y literatura en España (siglos XVI y XVII)
No de entender que el jardinero tratase cosa ilícita, ni amores, mas ver que fuese digno de entretenerse con tanta franqueza en su dulce conversación: Lo cual no hacía con otro alguno tan desenvueltamente. La mormuración, como hija ...
Anne Cayuela, 2012
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Au- dacler. Libéré. Torr. Philos.lib.i4.cap4. No hando de mugér que tan desenvueltamente ha- via perdido la vergiïcnza. . □ DESENXALMAR. v.a. Quitarlas enxalmas à las bcitias. Es fotmado d e ia prcpolicion Des» y el nombre Euxahna. Lat.
7
Diccionario valenciano-castellano
Desenvueltamente, en dos acepciones. Desenvolgúl , da. Desenvuelto , ta. Desenvolgúl , da. adj. Desenvuelto, ta , en varias acepciones. Desenvólt , la. V. Deicnvolgúl , da. Desenvôll , la. adj. V. Desenvolgúl , da. adj. Desenvóllamcnt.
José Escrig, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Perder el rubor y empacho , deponer el encogimiento. Libcrius se gerere , timiditatem deponer e. i DESENVUELTAMENTE, adv. m. Con desenvoltura. Impudenter , audacler. desenvueltamente. Con claridad y expedición. Expediti , faciíe.
Real academia española, 1817
9
Glorias del segundo siglo de la Compañía de Jesús: dibuxadas ...
En Lentini , Ciudad de Sicilia, vivía desenvueltamente una Mu- ger , tan pública , como ocasionada ; pues fiaba fu seguridad en su hermosura , y tenia tantos , que la defendieflen, quantos traía arrastrados en fus feos amores ; fu fama ...
José Cassani ((S.I.)), 1736
10
... El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha...
Camila le 'respondió que le habia parecido que Lotario la miraba un poco mas desenvueltamente que cuando él estaba en casa; pero que ya estaba desengañada, y creía que habia sido imaginacion suya, porque ya Lotario huía de vella y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1881

包含词语«DESENVUELTAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desenvueltamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“No tiene sentido reivindicar la aldea contra la ciudad”
... el rock progresivo, el tropicalismo, el post rock, la psicodelia, el hip hop y unas cuantas hierbas más, afrontadas desde un prisma desenvueltamente libérrimo, ... «MondoSonoro, 二月 16»
2
Persecuciones inquisitoriales: bailes, canciones y libros prohibidos
... caso raro porque en el expediente se consigna la letra y la manera de ejecutarlo, se habla de “una mujer cantando y bailando desenvueltamente”: “Esta sí ... «La Crónica de Hoy, 九月 15»
3
De los pies y de la cerveza
Este fenómeno alcanza dimensiones devastadoras para el ojo crítico -y cítrico-, pero millones de personas se muestran desenvueltamente indiferentes en ... «El Mundo, 六月 15»
4
Atacan a balazos al alcalde priísta de Amatlán de los Reyes
En marzo pasado, se informó que el edil sostenía problemas por una relación extramarital que comenzó a llevar desenvueltamente con una empleada del ... «plumas libres, 五月 15»
5
Agoniza el halo destructor de Chávez
Mientras la economía de la nación se derrumba velozmente y la delincuencia armada embiste desenvueltamente contra la paz del vecino desasistido, ... «El Universal, 五月 15»
6
De hija de conversos a santa de la raza
... que no exigía a las postulantas documento de pureza de sangre, que criticaba tan desenvueltamente el culto a la honra y que tenía entre sus libros preferidos ... «El Periódico, 四月 15»
7
Celita Miranda, 105 años, la recordada profesora de Manga
... pues responde desenvueltamente una llamada ocasional de su otra sobrina, Marta Miranda, en momentos en que se solazaba en amena conversación con ... «El Universal - Colombia, 十月 14»
8
Ampliar foto La contralto Ewa Podles Joan Sánchez
Podles sorprendió a un auditorio veterano y atento a su potentísima voz, merced a la cual se adentró desenvueltamente por los sutiles meandros trazados por ... «El País.com, 十月 13»
9
Análisis de la expresión corporal en el debate de la Alianza ...
Allamand estaba más desenvuelto, 'desenvueltamente seguro' y hasta un poco robotizado". Para el profesor Laureano Checa, el precandidato de RN "tenía ... «Latercera, 六月 13»
10
Andreotti, Moro y la 'realpolitik' demócrata cristiana
Cierto, él ha podido navegar desenvueltamente entre Zaccagnini y Fanfani, imitando un De Gasperi inimitable que está a millones de años luz lejos de él. «El Mostrador, 五月 13»

DESENVUELTAMENTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desenvueltamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desenvueltamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH