下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desjarrete}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESJARRETE的发音

des · ja · rre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESJARRETE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESJARRETE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desjarrete»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desjarrete的定义

字典中dejarrete的定义是dejarretar。 En el diccionario castellano desjarrete significa acción y efecto de desjarretar.

点击查看«desjarrete»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESJARRETE押韵的西班牙语 单词


amarrete
a·ma·rre·te
arete
re·te
barrete
ba·rre·te
berrete
be·rre·te
birrete
bi·rre·te
carrete
ca·rre·te
chaparrete
cha·pa·rre·te
charrete
cha·rre·te
churrete
chu·rre·te
colorete
co·lo·re·te
ferrete
fe·rre·te
frete
fre·te
herrete
he·rre·te
jarrete
ja·rre·te
membrete
mem·bre·te
negrete
ne·gre·te
purrete
pu·rre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
taburete
ta·bu·re·te

DESJARRETE一样开头的西班牙语单词

desinvernar
desinversión
desinvertir
desiño
desipiencia
desistencia
desistimiento
desistir
desjarretadera
desjarretar
desjugar
desjuiciada
desjuiciado
desjuntamiento
desjuntar
deslabonar
desladrillar
deslaidar
deslamar
deslánguida

DESJARRETE一样开头的西班牙语单词

brete
cerete
chafirete
clarete
florete
garete
intérprete
librete
majarete
meterete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
sombrerete
tenderete
terete
torete

西班牙语近义词词典里desjarrete的近义词和反义词

近义词

«desjarrete»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESJARRETE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desjarrete25种语言翻译
该章节所呈现的将desjarrete由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desjarrete»。

翻译者西班牙语 - 中文

陷于瘫痪
1,325 数百万发言者

西班牙语

desjarrete
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

You free
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पंगु
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تعثرها
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

хромает
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

paralisado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বধ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

paralysés
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

memotong urat keting
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

hamstrung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

身動き
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

묶였다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

hamstrung
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hamstrung
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

முடக்கப்பட்ட நிலையிலுள்ள
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पंगू
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

iş yapamaz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ostacolati
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sparaliżowana
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

кульгає
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

hamstrung
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δέσμια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gekniehalter
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lamslås
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hemmet
5 数百万发言者

desjarrete的使用趋势

趋势

词语 «DESJARRETE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«desjarrete»在不同国家的使用频率。
desjarrete的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desjarrete»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESJARRETE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desjarrete»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desjarrete»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desjarrete的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESJARRETE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desjarrete的用法。与desjarrete相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Épuiser à torce de saigne'es. || Desjarretar el cuervo : ( véner. ) aceoiier. DESJARRETE , ». m. L'action de couper les jarrets. ]| Tocar á desjarrete : donner 3vec la trompette le signal de courir sur le taureau pour lui couper les jarrets ou le tuer.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... con todas aquellas partes que se requieren para ser escudero de un caballero andante; pero no permita el cielo que por seguir mi gusto desjarrete y quiebre la colima de las letras y el vaso de las ciencias , y tronque la palma eminente de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
y¡>/o unCaballéro rejón , cuchillada y fuerte, y con fu foto de alano la bulla del desjarrete. □Tocar à desjarrete. Hacer feñal los clarines o chirimías en las fieftas de toros, para que fal- - gan à desjarretar al toro los que tienen ella incumbencia  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... sufridor así del calor como del frio , así de la hambre como de la sed, con todas aquellas parles que se requieren para ser escudero de un caballero andante; pero no permita el ciclo que por seguir mi gusto desjarrete y quiebre la coluna de  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESJARRETE, s. m. El acto de desjarretar. A houghing , or the añ of doing it. tocar Á desjarrete. To found the trumpet , or beat the drum for houghing. DESJURÁR. v. n. Deshacer el juramento. To unfivear , to recaní the oath. DESLABONADO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Aclaparar , passar á la trampa. Enervare , debililare. DESJARRETE, m. Acción y efecto de desjarretar. Tails dels nirvis dels genolls. Poplilis nervorum praîcisio. TOCAR Á DESJARRETE, fr. ant. TOCAR A MATAR EL TORO. DESJCGAR. a.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la Academie Española
DESJARRETE. s. m. La accion y efecto de desjarrctar. Suluzervatz'o, poplitís nervorum íncísio. Tocar á desjarrete. f. Tocar á matar el toro. DESJUGAB, DO. v. a. Sacar el jugo de alguna cosa. Succum eztrahere, crsuccare. efecto de desjuntar.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario español-latino
Sujfragino, suonerro, ai. || met. fam. Dejar á uno sin fuerzas. Vires frangere; enervo, debilito, ai. Desjarrete, m. La acción y efecto de desjarretar. Suffrago, «ni »; fuonervatio. Tocar á desjarrete, 'locar á matar el toro. Taurorum песет iubd canere.
Manuel de Valbuena, 1866
9
Diccionario de la lengua castellana
met. l'am. Debilitar y dejar sin fuerzas. DESJARRETE, s. m. Acción y efecto de desjarretar. || tocar á desjarrete, TOCAR A MATAR EL TORO. DESJÜGADO, p. p. de desjugar. DESJUGAR, v. a. Sacar el jugo. DESJUNTADO, p. p. de desjunta».
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario universal Español -Latino
Debilitar, dejar í uno sin fuerzas. Vires frangere ; enervo , debilito , as. Desjarrete, m. La acción y efecto de desjarretar. Suffrage , inis , subnervatio. Tocar á desjarrete. Tocar í matar el toro. Taurorum песет tuba canere. Desjugar, v. a. Sacar el ...
Manuel de Valbuena, 1822

包含词语«DESJARRETE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desjarrete在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Qué sobre el toro mexicano?
En el desjarrete se lucían principalmente los toreros cimarrones, que habían aprendido tal ejercicio de los conquistadores españoles. Otra escena nos ... «Taurologia.com, 三月 16»
2
Casamentero Escarrete
La localidad natal de Félix Rodríguez de la Fuente acogió un año más una nueva edición del tradicional Desjarrete o Escarrete, como es conocido ... «Diario de Burgos, 二月 16»
3
Las sutiles variantes de Goya
... Ceballos montado sobre otro toro quiebra rejones en la plaza de Madrid y Desjarrete de la canalla con lanzas, medias-lunas, banderillas y otras armas. «El Periódico de Aragón, 五月 15»
4
Tauromaquia y política: el riesgo no son los antitaurinos, sino los ...
Pero otro tanto ocurre, por citar un ejemplo, con la suerte del desjarrete, que entró en decadencia a comienzos del siglo XIX, en parte por el desapego social y ... «Taurologia.com, 九月 14»
5
Barcelona abre las puertas al Prado
'DESJARRETE DE LA CANALLA' (1814-16) 3 Crítica de la crueldad de la tauromaquia en forma del populacho que corta en plena calle los tendones a los ... «El Periódico de Catalunya, 三月 12»
6
Espontánea Esperanza Aguirre
... catedrático de filosofía del derecho, que tiró de un grabado de Goya donde se veía el desjarrete (corte de patas de los toros). "Ha habido muchas maneras de ... «El País, 三月 10»
7
"La corrida ya no es la Fiesta Nacional de España, ahora es ...
... que tiró de cultura, evocando un grabado de Goya donde se veía el desjarrete (arrrancada de patas de los toros). "Ha habido muchas maneras de torear a lo ... «El País, 三月 10»

DESJARRETE的图像

desjarrete

参考文献
« EDUCALINGO. Desjarrete [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desjarrete>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z