下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里despegadamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESPEGADAMENTE的发音

des · pe · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPEGADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESPEGADAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«despegadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里despegadamente的定义

在西班牙语词典中,分离意味着分离。 En el diccionario castellano despegadamente significa con despego.

点击查看«despegadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESPEGADAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DESPEGADAMENTE一样开头的西班牙语单词

despedazar
despedida
despedido
despediente
despedimiento
despedir
despedrar
despedregar
despegable
despegada
despegado
despegador
despegadora
despegadura
despegamiento
despegar
despego
despegue
despeinado
despeinar

DESPEGADAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里despegadamente的近义词和反义词

近义词

«despegadamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESPEGADAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到despegadamente25种语言翻译
该章节所呈现的将despegadamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«despegadamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

despegadamente
1,325 数百万发言者

西班牙语

despegadamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Loosely
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

despegadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

despegadamente
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

despegadamente
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

despegadamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

despegadamente
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

despegadamente
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

despegadamente
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

despegadamente
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

despegadamente
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

despegadamente
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

despegadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

despegadamente
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

despegadamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

despegadamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

despegadamente
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

despegadamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

despegadamente
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

despegadamente
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

despegadamente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

despegadamente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

despegadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

despegadamente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

despegadamente
5 数百万发言者

despegadamente的使用趋势

趋势

词语 «DESPEGADAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«despegadamente»在不同国家的使用频率。
despegadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«despegadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESPEGADAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«despegadamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«despegadamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

despegadamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESPEGADAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现despegadamente的用法。与despegadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana
DESPEDREGADO, p.p. de desps- DBKCAB. DESPEDREGAR, v. a. Quitar las piedras de la tierra. ' DESPEGABLE , adj. Que se puede despegar. DESPEGADAMENTE, adv. Condes- pego. DESPEGADO, p., p. de despegas. || despegado, da ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Desobedientemente. Desocupadamente. Desolladamente. Desordenadamente. Despachadamente. Despavoridamente. Despechadamente. Despegadamente. Despejadamente. Despenadamente. Despeñadamente. Desperdieiadamente.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
DESPEGABLE. adj. Lo que se puede despegar Quod deglutinaripotest. Despegadamente, adv. m. con despego Asperé. DESPEGADO, DA. p. p. de despegar y despegarse. — adj. que se aplica al que es áspero ó desabrido en el trato. Asper ...
Real Academia Española, 1842
4
Historia de la Revolucion de Francia
Bespondió Bonaparte despegadamente que no habia descansado harto de sus afanes, que el tránsito de un clima enjuto á otro húmedo lo habia atropellado, y necesitaba todavía algun tiempo para rehacerse; y se marchó con esto.
Adolphe Thiers, 1836
5
Coleccion de novelas morales
Entregóse , pues , sin rezelo y despegadamente á su inclinacion por Floricourt. Vióse en práctica lo mas esquisito del artificio y de la seduccion para cautivarla, lo que fácilmente se consiguió. Floricourt habia sabido agradar, y se le figuraba ...
Jean François Marmontel, 1828
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Despegadamente. Asperé, liberé. DESAPÉNDRER. v. a. ant. Desaprender. Dediscere. DESAPERCEBIT, DESAPERCEßUT, DA. adj. ant. Desapercebido. Imparatus. DESAPIADADAMENT. adv. m. Desapiadadamente. Im pié , crudeliter.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario manual castellano-catalán
Despegadamente, adv. desa- pegadament. (ga^' Despegado, da. adj. desape- Despegador, ra. m. y f. desa- gafador, desenganxador . Despegadura , f. desagafa- ment, desenganx. Despegar , v. a. desagafar , desencastar, desenganxar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Eusebio, 1-2: sacada de las memorias que dejó el mismo
... tratando algo despegadamente á Isidoro , le dijo : que á Dorotea le estaria mejor el honrado Anton Rodriguez , que no su señoría. Golpe fatal , y que hirió en lo VÍTO de sus esperanzas y lisonjas al amante caballero. Pero le volvió el alma á ...
Pedro Montengón, 1840
9
Directorio místico
Sano consejo seria el decirle que coma , pero que no tome jamás el deleite del paladar por fin del comer, sino que lo tome solo despegadamente como medio necesario para mantener la vida , las fuerzas y la salud , con que pueda servir á  ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESPEGADAMENTE , arfe. Con despego. DA, adj. El que es uspero DESPEGADO, en el trato , desabrido. DESPEGADOR, RA, s. m. y / El que despega. DESPEGADURA , s. f La accion" de despegar. DESPEG AMIENTO, s. m. Desapego.
Cristoval Pia y Torres, 1826

包含词语«DESPEGADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语despegadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Otorgan 100 residencias por semana
Los brasileños, como era de esperar, siguen en la lista pero con un número despegadamente menor: 599 solicitudes. Le siguen peruanos (537), venezolanos ... «Diario El País, 六月 15»
2
Pablo Hermoso hace pleno
El amplio sexto, que imponía respeto, hizo a Sergio batir antes de entraren suerte y abrirse tanto que sólo se podía clavar a grupa y despegadamente, y no salir ... «El Diario Montañés, 七月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Despegadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/despegadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z