下载应用程式
educalingo
despezuñarse

在"西班牙语"词典里despezuñarse}的意思

词典

西班牙语中DESPEZUÑARSE的发音

des · pe · zu · ñar · se


DESPEZUÑARSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESPEZUÑARSE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里despezuñarse的定义

在西班牙语真正的学院词典中despezuñarse的第一个定义是动物说:禁用蹄。 词典中despezuñarse的另一个含义是生存,投入大量精力。 不平衡也走得很快。


西班牙语动词DESPEZUÑARSE的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me despezuño
te despezuñas / te despezuñás
él se despezuña
nos. nos despezuñamos
vos. os despezuñáis / se despezuñan
ellos se despezuñan
Pretérito imperfecto
yo me despezuñaba
te despezuñabas
él se despezuñaba
nos. nos despezuñábamos
vos. os despezuñabais / se despezuñaban
ellos se despezuñaban
Pret. perfecto simple
yo me despezuñé
te despezuñaste
él se despezuñó
nos. nos despezuñamos
vos. os despezuñasteis / se despezuñaron
ellos se despezuñaron
Futuro simple
yo me despezuñaré
te despezuñarás
él se despezuñará
nos. nos despezuñaremos
vos. os despezuñaréis / se despezuñarán
ellos se despezuñarán
Condicional simple
yo me despezuñaría
te despezuñarías
él se despezuñaría
nos. nos despezuñaríamos
vos. os despezuñaríais / se despezuñarían
ellos se despezuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he despezuñado
te has despezuñado
él se ha despezuñado
nos. nos hemos despezuñado
vos. os habéis despezuñado
ellos se han despezuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había despezuñado
te habías despezuñado
él se había despezuñado
nos. nos habíamos despezuñado
vos. os habíais despezuñado
ellos se habían despezuñado
Pretérito Anterior
yo me hube despezuñado
te hubiste despezuñado
él se hubo despezuñado
nos. nos hubimos despezuñado
vos. os hubisteis despezuñado
ellos se hubieron despezuñado
Futuro perfecto
yo me habré despezuñado
te habrás despezuñado
él se habrá despezuñado
nos. nos habremos despezuñado
vos. os habréis despezuñado
ellos se habrán despezuñado
Condicional Perfecto
yo me habría despezuñado
te habrías despezuñado
él se habría despezuñado
nos. nos habríamos despezuñado
vos. os habríais despezuñado
ellos se habrían despezuñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me despezuñe
te despezuñes
él se despezuñe
nos. nos despezuñemos
vos. os despezuñéis / se despezuñen
ellos se despezuñen
Pretérito imperfecto
yo me despezuñara o me despezuñase
te despezuñaras o te despezuñases
él se despezuñara o se despezuñase
nos. nos despezuñáramos o nos despezuñásemos
vos. os despezuñarais u os despezuñaseis / se despezuñaran o se despezuñasen
ellos se despezuñaran o se despezuñasen
Futuro simple
yo me despezuñare
te despezuñares
él se despezuñare
nos. nos despezuñáremos
vos. os despezuñareis / se despezuñaren
ellos se despezuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube despezuñado
te hubiste despezuñado
él se hubo despezuñado
nos. nos hubimos despezuñado
vos. os hubisteis despezuñado
ellos se hubieron despezuñado
Futuro Perfecto
yo me habré despezuñado
te habrás despezuñado
él se habrá despezuñado
nos. nos habremos despezuñado
vos. os habréis despezuñado
ellos se habrán despezuñado
Condicional perfecto
yo me habría despezuñado
te habrías despezuñado
él se habría despezuñado
nos. nos habríamos despezuñado
vos. os habríais despezuñado
ellos se habrían despezuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despezúñate (tú) / despezuñate (vos)
despezuñaos (vosotros) / despezúñense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despezuñarse
Participio
despezuñado
Gerundio
despezuñándome, despezuñándote, etc.

DESPEZUÑARSE押韵的西班牙语 单词

acurrucarse · adentrarse · adueñarse · amurriñarse · aniñarse · apersonarse · arremolinarse · compenetrarse · descabeñarse · descariñarse · despreocuparse · embreñarse · endeudarse · enfurruñarse · entuñarse · escañarse · personarse · querellarse · suicidarse · vanagloriarse

DESPEZUÑARSE一样开头的西班牙语单词

desperrugida · desperrugido · despersonalización · despersonalizar · despertador · despertadora · despertamiento · despertar · desperteza · despesa · despesar · despesca · despescar · despesco · despestañar · despezar · despezo · despezonar · despezuñar · despiadada

DESPEZUÑARSE一样开头的西班牙语单词

ababillarse · arracimarse · arrebatarse · contonearse · desdibujarse · desinteresarse · desperezarse · dignarse · empecinarse · enfrascarse · escabrosearse · escamonearse · extralimitarse · incautarse · paraliticarse · regodearse · rosarse · treparse · ufanarse · univocarse

西班牙语近义词词典里despezuñarse的近义词和反义词

近义词

«despezuñarse»的25种语言翻译

翻译者

DESPEZUÑARSE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到despezuñarse25种语言翻译

该章节所呈现的将despezuñarse由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«despezuñarse»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

despezuñarse
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

despezuñarse
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To lose heart
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

despezuñarse
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

despezuñarse
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

despezuñarse
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

despezuñarse
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

despezuñarse
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

despezuñarse
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

despezuñarse
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

despezuñarse
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

despezuñarse
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

despezuñarse
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

despezuñarse
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

despezuñarse
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

despezuñarse
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

despezuñarse
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

despezuñarse
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

despezuñarse
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

despezuñarse
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

despezuñarse
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

despezuñarse
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

despezuñarse
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

despezuñarse
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

despezuñarse
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

despezuñarse
5 数百万发言者

despezuñarse的使用趋势

趋势

词语 «DESPEZUÑARSE»的使用趋势

despezuñarse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«despezuñarse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

despezuñarse的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESPEZUÑARSE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现despezuñarse的用法。与despezuñarse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Nueva revista de filología Hispánica
(1970) no siempre viene del Manual, sino de otros diccionarios posteriores. Es el caso de despezuñarse. despezuñarse, r. ... || 3. fig. Colomb., Chiley Hond. Desvivirse, poner mucho empeño en algo (DRAE 1925). despezuñarse, r. ... || fig.
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Lavar o limpiar lo que está percudido. despezuñarse prnl. Desvivirse por algo. ( Despezuñarse por ir a pasear). despichar tr. {jergal} Despedazar, destrozar. despiche m. {jergal} Acción o efecto de despichar.//2. Desorden, alboroto. despilona f ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Spanish Dictionary
II despertarse vr to wake (up), awaken. despezuñarse vr Am 1 (caminar de prisa) to walk very quickty, rush. 2 (esforzarse) to exert oneself. make an efFort. despiadado,-a adj merciless, heartless, cruel. despido nm dismissal, sacking.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
4
American-Spanish Euphemisms
... guardando los canastos y no te despintes" (Acuña), cf. hacer pinta and pintar el venado (Mex) 'to play truant' and general slang pintarse 'to flee'; dar cureña or tusa (Cuba: C. Suárez); despezuñarse (Chile, Col, CA, PR) 'to get sore hoofs.
Charles Emil Kany, 1960
5
Gramática elemental de la lengua española
... despellejar despelotarse despelucar despeluzar despenalizar despepitarse desperdiciar desperdigar desperezarse despernancarse despersonalizar despezuñarse despeñar despicarse despilarar despilfarrar despimpollar despinochar ...
Esteban Saporiti
6
Concherías
ESBOCARSE. Desbocarse. ESPERNANCADAS. De espernancar o espernancarse, equivalente a esparrancarse: abrirse de piernas. ESPEZUÑABAN. Despezuñaban. Despezuñarse por algo es tratar de conseguirlo con gran ahínco.
Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989
7
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... escabullirse desparpajar, despabilarse desparramar, difundir una noticia despelucar, dejar sin dinero despeluzar, dejar sin dinero despenar, ayudar a morir despercudirse, blanquearse la piel despemancarse, despatarrarse despezuñarse...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
8
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Despertador ó dispertador. Despezar, conj. c. acertar. Despezuñarse (por hacer una cosa) reventar, estar ansioso. Despiarse, despearse. V. expiar. Despichar, despacharrar, destripar, despachar. Despichar: desgranar la uva; despedir humor ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
9
Alfabético temática Invicta
Residuo de lo que no se aprovecha o no se utiliza. despezuñarse prnl. Inutilizarse un animal las pezuñas. despigmentación / Pérdida del pigmento. destilación /. Flujo de humores serosos o mucosos. determinante udj. En la teoría sobre la ...
10
El español actual de Honduras: Fraseologismos y ...
... Desmangado Desmadejados Desmadrados Desnucar Desocuparse De sol a sol Despacio y con buena letra Desparpajo Despavilarse Despelote Despepitarse Despertar mucha roncha Despezuñarse Desplumar Despotricar Despuecito ...
María Elba Nieto Segovia, 2003
参考文献
« EDUCALINGO. Despezuñarse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/despezunarse>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH