在"西班牙语"词典里desproveer}的意思

在西班牙语中DESPROVEER的发音

des · pro · ve · er

DESPROVEER在西班牙语中的意思是什么？

在西班牙语 词典里desproveer的定义

在字典中删除的定义是剥夺，剥夺某人的条款或必要的东西。 退出工资的人。 在字典中删除的另一个含义也是读;

La definición de desproveer en el diccionario castellano es privar, despojar a alguien de sus provisiones o de las cosas que le son necesarias. Desproveer DE un sueldo. Otro significado de desproveer en el diccionario es también leer;.

西班牙语动词DESPROVEER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desproveo

tú desprovees / desproveés

él desprovee

nos. desproveemos

vos. desproveéis / desproveen

ellos desproveen

Pretérito imperfecto

yo desproveía

tú desproveías

él desproveía

nos. desproveíamos

vos. desproveíais / desproveían

ellos desproveían

Pret. perfecto simple

yo desproveí

tú desproveíste

él desproveyó

nos. desproveímos

vos. desproveísteis / desproveyeron

ellos desproveyeron

Futuro simple

yo desproveeré

tú desproveerás

él desproveerá

nos. desproveeremos

vos. desproveeréis / desproveerán

ellos desproveerán

Condicional simple

yo desproveería

tú desproveerías

él desproveería

nos. desproveeríamos

vos. desproveeríais / desproveerían

ellos desproveerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desproveído, desprovisto

tú has desproveído, desprovisto

él ha desproveído, desprovisto

nos. hemos desproveído, desprovisto

vos. habéis desproveído, desprovisto

ellos han desproveído, desprovisto

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desproveído, desprovisto

tú habías desproveído, desprovisto

él había desproveído, desprovisto

nos. habíamos desproveído, desprovisto

vos. habíais desproveído, desprovisto

ellos habían desproveído, desprovisto

Pretérito Anterior

yo hube desproveído, desprovisto

tú hubiste desproveído, desprovisto

él hubo desproveído, desprovisto

nos. hubimos desproveído, desprovisto

vos. hubisteis desproveído, desprovisto

ellos hubieron desproveído, desprovisto

Futuro perfecto

yo habré desproveído, desprovisto

tú habrás desproveído, desprovisto

él habrá desproveído, desprovisto

nos. habremos desproveído, desprovisto

vos. habréis desproveído, desprovisto

ellos habrán desproveído, desprovisto

Condicional Perfecto

yo habría desproveído, desprovisto

tú habrías desproveído, desprovisto

él habría desproveído, desprovisto

nos. habríamos desproveído, desprovisto

vos. habríais desproveído, desprovisto

ellos habrían desproveído, desprovisto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desprovea

tú desproveas

él desprovea

nos. desproveamos

vos. desproveáis / desprovean

ellos desprovean

Pretérito imperfecto

yo desproveyera o desproveyese

tú desproveyeras o desproveyeses

él desproveyera o desproveyese

nos. desproveyéramos o desproveyésemos

vos. desproveyerais o desproveyeseis / desproveyeran o desproveyesen

ellos desproveyeran o desproveyesen

Futuro simple

yo desproveyere

tú desproveyeres

él desproveyere

nos. desproveyéremos

vos. desproveyereis / desproveyeren

ellos desproveyeren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desproveído, desprovisto

tú hubiste desproveído, desprovisto

él hubo desproveído, desprovisto

nos. hubimos desproveído, desprovisto

vos. hubisteis desproveído, desprovisto

ellos hubieron desproveído, desprovisto

Futuro Perfecto

yo habré desproveído, desprovisto

tú habrás desproveído, desprovisto

él habrá desproveído, desprovisto

nos. habremos desproveído, desprovisto

vos. habréis desproveído, desprovisto

ellos habrán desproveído, desprovisto

Condicional perfecto

yo habría desproveído, desprovisto

tú habrías desproveído, desprovisto

él habría desproveído, desprovisto

nos. habríamos desproveído, desprovisto

vos. habríais desproveído, desprovisto

ellos habrían desproveído, desprovisto

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desprovee (tú) / desproveé (vos)
desproveed (vosotros) / desprovean (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desproveer

Participio

desproveído, desprovisto

Gerundio

desproveyendo

DESPROVEER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desproveer的25种语言翻译

该章节所呈现的将desproveer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desproveer»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: 剥夺
• 西班牙语: desproveer
• 翻译者西班牙语 - 英语: deprive
• 翻译者西班牙语 - 印地语: वंचित
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: حرم
• 翻译者西班牙语 - 俄语: лишать
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: privar
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: বর্জিত করা
• 翻译者西班牙语 - 法语: priver
• 翻译者西班牙语 - 马来语: melucutkan
• 翻译者西班牙语 - 德语: berauben
• 翻译者西班牙语 - 日语: 奪います
• 翻译者西班牙语 - 韩语: 빼앗다
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: cegah
• 翻译者西班牙语 - 越南语: tước đoạt
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: பறிக்கப்படாமல்
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: हिरावून घेणे
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: mahrum etmek
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: privare
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: pozbawiać
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: позбавляти
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: priva
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: στερεί
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): ontneem
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: beröva
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: frata

与 «DESPROVEER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desproveer的用法。与desproveer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Diccionario de la lengua castellana

DESPROPOSITADÍSIMO, MA, adj. SUO. de DESPROPOSITADO. DESPROPOSITADO, DA, adj. Fuera de propósito. DESPROPÓSITO, s. m. Dicho ó hecho fuera de sazón , oportunidad y tiempo. DESPROVEER , v. a. Despojar á uno de sus ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DESPROVEER , v. a. Dépourvoir , dégarnir de provisions , de ce qui est nécaMire. Il {mil.) Démunir : ôter les munitions d'une P DESPROVEID AMENTE , adv. Au dépourvu. M (y.) V. Inopinadamente. DESPROVEIDO, p. p. V. Desproveer.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana

DESPROVEER, v. a. Despojar á alguno de su* provisiones ó de lo necesario para su couserva- cíon. Necessaria tot/ere, eripere. DESPROVEI D AMENTE, adv. m . Desapercibidamente, sin prevención. Improvidé. desproveidahente. ant.

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

-DESPROVEER, v. a. Quitar 6 despojar de la provisión ó de lo necesario para la conserva- • cion. Necessaria tollere , eripert .' — .DESPROVElDAMENTE.adv. m. Desapercibidamente, sin prevención. Jmprovide. DEsproveidamente. ant.

Real academia española, 1817

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Desproveer, va. To deprive of provisions, to despoil of the necessaries of life. Desproveidamente, ad. 1. Improvidently. 2. (Obs.) Unexpectedly. Desproveido, da, a. Unprovided, unprepared. — pp. of Desproveer. Desproveimiento, sm. Penury ...

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Desproveer, в. y r. Despojar de las provisiones ó de lo necesario. Desproveidamekte, aJr. Desapercibidamente, sin prevención. || anl. luo- piuadauiciilc. Desproveído, da, adj. Falto de lo necesario. || Desprevenido. Desproveimiento, m. anl.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Historia simple de una mujer: diorama tragi-cómico en III ...

Con el ciclorama dispuesto a prestar sus servicios fantasiosos y un delimitado Espacio Escénico, creo que es suficiente para hacer acontecer la historieta, y al mismo tiempo, desproveer de ambages embarazosos la puesta en escena de la  ...

Lorenzo Píriz-Carbonell, 1990

Diccionario de la Real Academia Española

DESPROVEER , DO. v. a. Despojar á alguno de sus provisiones ó de lo necesa. rio para su conservación. JVecessaria lollere, eripere. DESPROVEIDAMENTE. adv. m. Desapercibidamente, sin prevención. Impro- vide. — ant. Inopinadamente ...

‎1826

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Dicho ó hecho fuera de sazón, (provisiones. Desproveer, a. Despojar de las Desproveidamente. adv. m. Sin prevención. II ant. Inopinadamente, ( percibimiento. Desproveimiento, m. ant. Desa- Desprovisto, ta. p. p. irr. de desproveer, (poblar.

B. C. H. I. P. S., 1842

Gran dicionario século vinte i uno:

Desprotección. Sin. desamparo. Ant. amparo, protección. desproteger v. tr. Desprotexer. desproveer v. tr. Desprover. Sin. desabastecer. desprovisto -a adj. part, irreg. de desproveer. Desprovisto. después adv. t. y l. Despois. despuntar v. tr. e i.

‎2006

包含词语«DESPROVEER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语desproveer在以下新条目的上下文中是如何使用的。

"Los hospitales se convirtieron en objetivos en los conflictos armados"

Una puede ser desproveer al enemigo de personal médico que cure a sus heridos civiles y militares. Otra puede ser una lógica de lucha, como ellos llaman, ... «Clarín.com, 七月 16»

Una asociación necesaria

Evidentemente, subyace un afán de desprestigiar y desproveer de poder formativo y fuerza a las universidades privadas valencianas, a cuyos alumnos además ... «Sur Digital, 七月 16»

Capitalismo del desastre: la doctrina de choque que los tories se ...

En cambio, lo que se ha hecho es explotarlo para desproveer de fondos la provision de bienestar social a gran escala, provocando con ello buena parte de la ... «Bitácora, 七月 16»

El Colegio de Enfermería de Málaga alerta de la carencia de matronas

... algo más preocupante: desandar y desproveer a la mujer de derechos adquiridos respecto a la salud materno infantil, arriesgarse a que en circunstancias de ... «abcdesevilla.es, 七月 16»

Amenazan con dejar sin luz a tres hospitales

“Las conversaciones con los hospitales son frecuentes, porque no es interés de la AEE desconectarlos y desproveer a los ciudadanos de cuidados de salud. «El Nuevo Dia.com, 七月 16»

En Berlín, el vecino puede chivarse de tu Airbnb

... legisladores alemanes: Zweckentfremdungsverbot, algo así como prohibición de desnaturalizar o de desproveer a algo de su sentido. En sus cinco semanas ... «EL PAÍS, 六月 16»

El castellano como enemigo público número 1

La prueba es que los autores de esa supuesta Constitución que tendrá a corto plazo una Cataluña republicana e independiente han previsto desproveer allí al ... «La Voz de Galicia, 五月 16»

¿Escasez de alimentos o chantaje?

En el Arte de la Guerra” de Sun Tzu se lee que “La regla general de las operaciones militares es desproveer de alimentos al enemigo todo lo que se pueda”. «Rebelión, 五月 16»

DFW en pequeñas dosis

En primer lugar, poda narrativa, ya que se trataba de desproveer a los cuentos de palabras y pasajes inútiles; en segundo lugar, poda moral, ya que el autor ... «El Periódico, 三月 16»

Una cuarta parte de los países tiene leyes sexistas en materia de ...

Estos reglamentos sexistas pueden desproveer a las mujeres de su nacionalidad tras casarse con un cónyuge de origen extranjero, así como retirarles la ... «Europa Press, 一月 16»