下载应用程式
educalingo
desuellacaras

在"西班牙语"词典里desuellacaras}的意思

词典

单词 DESUELLACARAS的词源

La palabra desuellacaras procede de desollar y cara.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESUELLACARAS的发音

de · sue · lla · ca · ras


DESUELLACARAS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESUELLACARAS在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desuellacaras的定义

西班牙语词典中desuellacaras的定义是理发师,非常糟糕。 字典中desuellacaras的另一个含义也是无耻,无耻的人,生活和风俗。


DESUELLACARAS押韵的西班牙语 单词

antiparras · arras · boleadoras · boleras · chotacabras · contreras · coras · fueras · guaperas · haras · lavacaras · marras · matacabras · mientras · nosotras · ostras · perras · sayonaras · tragaperras · veras

DESUELLACARAS一样开头的西班牙语单词

desubicado · desubicar · desubstanciar · desucación · desucar · desudación · desudar · desuello · desuerar · desulfuración · desuncir · desunidamente · desunión · desunir · desuno · desuñar · desuñir · desurcar · desurdir · desurtido

DESUELLACARAS一样开头的西班牙语单词

aguaderas · anteojeras · cerras · chaparreras · chupalámparas · coníferas · cras · crucíferas · entendederas · foras · matasuegras · metras · nostras · portalámparas · posaderas · ras · tapacosturas · tirapiedras · tras · voceras

西班牙语近义词词典里desuellacaras的近义词和反义词

近义词

«desuellacaras»的25种语言翻译

翻译者

DESUELLACARAS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desuellacaras25种语言翻译

该章节所呈现的将desuellacaras由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desuellacaras»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

desuellacaras
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desuellacaras
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Will undo
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

desuellacaras
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desuellacaras
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

desuellacaras
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desuellacaras
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desuellacaras
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

desuellacaras
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

desuellacaras
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

desuellacaras
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

desuellacaras
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

desuellacaras
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desuellacaras
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desuellacaras
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desuellacaras
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desuellacaras
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desuellacaras
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

desuellacaras
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

desuellacaras
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desuellacaras
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desuellacaras
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desuellacaras
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desuellacaras
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desuellacaras
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desuellacaras
5 数百万发言者

desuellacaras的使用趋势

趋势

词语 «DESUELLACARAS»的使用趋势

desuellacaras的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desuellacaras»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desuellacaras的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESUELLACARAS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desuellacaras的用法。与desuellacaras相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las cavernas de San Pedro
—Es una desuellacaras... ¡Rosa es una desuellacaras! —Beba y calle. A una mujer antes le seduce la sorpresa de un ardid que el asedio previsible. Después se centra en lo que le conviene, uniendo su pensamiento a sus acciones cuando  ...
Luis Ubalde, 2011
2
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... y con una voz no muí adamada, hablando derechamente con Sancho Panza dijo: ó malaventurado escudero, alma de cántaro, corazon de alcornoque , de entrañas guijeñas y apedernaladas , si te mandaran, ladron, desuellacaras, que te ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
fingida Dulcinea en la aventura del Bosque encantado, de que se hablará en el progreso de la fábula (i) cuando decia á Sancho: si te mandaran, ladron desuellacaras , que te arrojaras de una alta torre al suelo, &c. — En la mencion que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... son bastantes á derribar una montaña, no que una delicada doncella. Pero toda su gentileza y buen donaire , y todas sus gracias y habilidades fueran poca ó ninguna parte para rendir la fortaleza de mi niña , si el ladron desuellacaras no  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
... son bastantes á derribar una montaña , no que una delicada doncella^ pero toda su gentileza , y buen donayre , y todas sus gracias , y habilidades fueran pocas , ó ningunas para rendir la fortaleza de mi niña , si el ladron desuellacaras no ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1771
6
La Celestina
4 O sea: por buenos pasos. 5 de vísperas: a la hora del rezo de vísperas, al anochecer. 6 desuellacaras: desvergonzado, descarado. 7 O sea: yo abonaré el festejo de reconciliación. O sea: por haberme traído qué cargamento de agua, por.
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
7
CELESTINA, LA 2a. ed.
mal gesto. ¿Paréscete, hermana, que me traes por buenas estaciones y que es cosa justa venir de vísperas y entrarnos a ver desuellacaras^ que ahí esta '? EI. ICIA: Torna por mi amor, no te vayas; si no, en mis manos dexarás el medio manto ...
8
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
... IV: señaleja, IV: Dios os salve. El autor anónimo crea un rasgo celestinesco sin repetir nunca la misma palabra. A partir del acto XIII nos encontramos con la serie: XIII: cuchillada; XVT: acuchillada; XVIIIT: desuellacaras; XVIIITB: rasgoncillo.
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
9
La Celestina
... goce, que tus razones me contentan a maravilla. Como un santo está obediente, como ángel te habla, a toda. 413 Desuellacaras: persona de mal vivir; alude al oficio de Centurio y a las cuchilladas en la cara que suelen dar estos rufianes.
Puig Mares Puig M., 1999
10
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
6'' Aunque en las entradas encabezadas por los restantes sinónimos no se le asigne ninguna marca, al igual que le sucede a barbero o peluquero. 70 " desuellacaras. (De desollar y cara). m. coloq. p. us. Sinonimia y diccionario histórico 169.
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008

包含词语«DESUELLACARAS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desuellacaras在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Polémica por la actualización de 'Don Qujiote de la Mancha'
“Recuerdo algunas de las chispas cervantinas que abundan en la obra: un 'desuellacaras' es un 'desvergonzado'; un 'adahala' equivale a 'propina'; 'echar ... «El Pais - Cali Colombia, 八月 15»
2
Hablan como rufianes
Pasamos del «coñazo» del discurso europeo de Aznar al «coñazo» del desfile de Rajoy y, poco a poco, el argot de desuellacaras se ha ido mezclando con la ... «El Mundo, 一月 14»
3
Quijote furioso
... alma de cántaro, corazón de alcornoque, de entrañas guijeñas y apedernaladas, desuellacaras, machuelo espantadizo, socarrón, malintencionado monstro, ... «LetrasLibres.com, 三月 11»

DESUELLACARAS的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desuellacaras [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desuellacaras>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH