下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desvaír}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESVAÍR的发音

des · va · ír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVAÍR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESVAÍR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desvaír»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desvaír的定义

字典中的失误定义是失去颜色,力量或强度。 字典中淡入淡出的另一个含义也是构建。 La definición de desvaír en el diccionario castellano es hacer perder el color, la fuerza o la intensidad. Otro significado de desvaír en el diccionario es también construir.

点击查看«desvaír»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESVAÍR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
desvaís
desvaímos
desvaís
Pretérito imperfecto
yo desvairía
desvairías
él desvairía
nos. desvairíamos
vos. desvairíais / desvairían
ellos desvairían
Pret. perfecto simple
>desvaímos
desvaísteis
Futuro simple
yo desvairé
desvairás
él desvairá
nos. desvairemos
vos. desvairéis / desvairán
ellos desvairán
Condicional simple
desvaí
desvaíste
desvaímos
desvaísteis

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvaía
desvaías
él desvaía
nos. desvaíamos
vos. desvaíais / desvaían
ellos desvaían
Pretérito imperfecto
esvaíste
desvaímos
desvaísteis
Futuro simple
r/>desvaísteis
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desvaí (vos)
desvaíd (vosotros)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desvaír
Participio
desvaído

DESVAÍR押韵的西班牙语 单词


contraír
con·tra·ír
embaír
em·ba·ír

DESVAÍR一样开头的西班牙语单词

desvahar
desvaída
desvaído
desvaidura
desvainadura
desvainar
desvalida
desvalido
desvalijador
desvalijadora
desvalijamiento
desvalijar
desvalijo
desvalimiento
desvalor
desvalorar
desvalorización
desvalorizar
desván
desvanecedor

DESVAÍR一样开头的西班牙语单词

dahír
desleír
desoír
engreír
entreoír
esleír
freír
hazmerreír
invehír
oír
refreír
reír
sofreír
sonreír
trasoír

西班牙语近义词词典里desvaír的近义词和反义词

近义词

«desvaír»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESVAÍR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desvaír25种语言翻译
该章节所呈现的将desvaír由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desvaír»。

翻译者西班牙语 - 中文

desvaír
1,325 数百万发言者

西班牙语

desvaír
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To fade away
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

desvaír
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desvaír
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

desvaír
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desvaír
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desvaír
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

desvaír
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desvaír
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

desvaír
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

desvaír
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

desvaír
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desvaír
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desvaír
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desvaír
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desvaír
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desvaír
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

desvaír
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

desvaír
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desvaír
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desvaír
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desvaír
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desvaír
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desvaír
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desvaír
5 数百万发言者

desvaír的使用趋势

趋势

词语 «DESVAÍR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«desvaír»在不同国家的使用频率。
desvaír的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desvaír»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desvaír的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESVAÍR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desvaír的用法。与desvaír相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Desvaír. - Acentúa la vocal -i, inicial de la desinencia, cuando es tónica y le precede una vocal fuerte: desvaír → desvaímos,... - Añade la lera -y- al final de la raíz cuando le sigue una desinencia que empieza por la vocal -a o por la -o: desvaír ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Cuestionario gramatical : género, número, determinativos, ...
A. El verbo desvaír es defectivo, solo se conjuga en aquellas personas y tiempos cuya desinencia contiene la vocal i, que delante de las vocales e y o se convierten en y: desvaía, desvairé, desvayó, desvayendo, etcétera. B. Al verbo desvaír ...
Margarita Cundín Santos, Roberto Olaeta Rubio, María Victoria Valle Chausson, 2012
3
Amarga juventud: Un ensayo de egohistoria
Para la camarada Helena Ódena, en particular, lo de las etapas no quedaba más remedio que decirlo a fin de que no se nos acusara de trosquismo, pero había que explotar el concepto de revolución ininterrumpida para desvaír tanto la ...
Lorenzo Peña
4
Ideas estéticas y pedagógicas en la España finisecular: ...
La forma artística entonces ha de soportar transformaciones fundamentales, en virtud de las cuales refleje la complejidad nihilista del • El interés por una literatura metaficcional, que trata de desvaír los férreos y tradicionales contornos  ...
José Manuel de Amo Sánchez-Fortún, 2003
5
Diccionario Akal del Color
Desvaír gradualmente, por lo general, efec— tuando una difusión larga del colorante. Difuminar ampliamente. // Aclarar o agrisar un colorante pictórico, efectuando una difu— sión larga al aplicarlo. // Desaturar. // Dismi— nuir paulatinamente ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Una loica en la ventana
Ni verme a través de una bruma en el espejo a medio desvaír. A juzgar por este baño de visitas, era evidente que la familia no recibía alojados con frecuencia. Salí al patio. Quise hallar a mi tío. Tuve una sensación de culpa por lo que pensé  ...
Guillermo Blanco, 2008
7
Fuego sobre Nápoles
Se había quitadolasandalia del piederecho y se había enjuagado lapiel casi hastalarodilla para desvaír la arena. El duque de Sangrano estaba sentado enelbar Tre Sirene conlos versos deKeats ensus manos. Por encima de lasprimeras dos ...
Ruggero Cappuccio, 2012
8
Aprende a conjugar el verbo en español
... simple y el condicional de indicativo y los tiempos futuros de indicativo y de subjuntivo): abolir, agredir, aguerrir, arrecir, aterir, atomir, blandir, compungir, despavorir, desvaír, digredir, embaír, establir, manir, remanir, transgredir y trasgredir.
Equipo Molino de Ideas: Elena Álvarez Mellado, Daniel Ayuso de Santos, Eduardo Basterrechea, Elisa Borsari, José Calvo Tello, César Gutiérrez, Miguel Ortega, Alejandro de Pablos López, Rubén Pérez Ramón, Luz Rello y Aitor Ruiz, 2012
9
Introducción a Brecht
Son frecuentes las ocasiones en que estos dos planos colisionan hasta producir la veladura de uno tras el otro, hasta desvaír abruptamente los perfiles de uno por el otro. Si dichas personalidades desarrollan su labor en el terreno artístico y  ...
Peter Thomson, Glendyr Sacks, 1998
10
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... des-lei-ré, des-lei-rí-a18. También los verbos desusados acabados en -aír - que se conjugan defectivamente como abolir- funcionan igual: contraír, desvaír, embaír. Toda esta serie de verbos plantea dificultades, regionalismos19 al margen, ...
Roberto Veciana, 2004

包含词语«DESVAÍR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desvaír在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Verbos con muy mala leche
Lo mismo les ocurre a otros verbos que también eran defectivos y hoy, sin embargo, son verbos plenos: agredir, blandir, desvaír o transgredir. Abolir es, por ... «Yorokobu, 十月 15»
2
Los eufemismos y el poder de la palabra
... para desvaír los colores chillones de la miseria, para edulcorar los edificios desventrados y la carne inocente, mortal y rosa, bárbaramente cercenada? «La Opinión de Zamora, 十月 13»
3
Verbos deficientes
... fallir, incumbir, paccionar, preterir, respailar, respectar, soler, usucapir, abolir, aguerrir, arrecirse, desmarrirse, despavorir, desvaír, emolir, manir, transgredir (o ... «ElLitoral.com, 七月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Desvaír [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desvair>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z