下载应用程式
educalingo
desvergonzado

在"西班牙语"词典里desvergonzado}的意思

词典

单词 DESVERGONZADO的词源

La palabra desvergonzado procede del participio de desvergonzarse.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESVERGONZADO的发音

des · ver · gon · za · do


DESVERGONZADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESVERGONZADO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desvergonzado的定义

字典中无耻的定义是无耻的。


DESVERGONZADO押韵的西班牙语 单词

agarbanzado · alcanzado · avanzado · avergonzado · banzado · calzado · contrapotenzado · danzado · desgonzado · desguanzado · despinzado · enzonzado · esconzado · esperanzado · lanzado · organizado · potenzado · tranzado · trenzado · tronzado

DESVERGONZADO一样开头的西班牙语单词

desvelo · desvenar · desvencijar · desvendar · desveno · desventaja · desventajosa · desventajoso · desventar · desventura · desventurada · desventurado · desvergonzada · desvergonzadamente · desvergonzar · desvergonzarse · desvergue · desvergüenza · desvestir · desvezar

DESVERGONZADO一样开头的西班牙语单词

autorizado · barnizado · caracterizado · centralizado · climatizado · cotizado · cruzado · desactualizado · desplazado · encabezado · especializado · forzado · galvanizado · mecanizado · metalizado · motorizado · reforzado · rizado · tapizado · trazado

西班牙语近义词词典里desvergonzado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESVERGONZADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«desvergonzado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DESVERGONZADO»的反义词

以下的西班牙语单词和«desvergonzado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desvergonzado»的25种语言翻译

翻译者

DESVERGONZADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desvergonzado25种语言翻译

该章节所呈现的将desvergonzado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desvergonzado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

不要脸
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desvergonzado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

shameless
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बेशर्म
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

وقح
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

бесстыдный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desavergonhado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

লজ্জাহীন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

éhonté
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tahu malu
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

schamlos
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

厚顔無恥
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

수치를 모르는
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ora duwe isin
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

không xấu hổ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வெட்கமின்றி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

निर्लज्ज
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

arsız
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

spudorato
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

bezwstydny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

безсоромний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

nerușinat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αναίσχυντος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skaamtelose
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skamlösa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skamløs
5 数百万发言者

desvergonzado的使用趋势

趋势

词语 «DESVERGONZADO»的使用趋势

desvergonzado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desvergonzado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desvergonzado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«DESVERGONZADO»的西班牙语 谚语

Viejo desvergonzado hace al niño mal hablado.
El padre desvergonzado, hace al hijo mal hablado.

«DESVERGONZADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desvergonzado的用法。与desvergonzado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Y Ciceron , con quien nació la eloquencia , confiesa, que jamás subió á la Cathedra para orar , que no sintiese al principio un pavoroso temblor en rodo por eso el desvergonzado no tiene el cuerpo , hasta que con el ardor verguenza de los ...
Emmanuel TESAURO, 1770
2
L'Amérique latine et l'histoire des sensibilités
su oficio con autorización del cabildo; por lo tanto, no cabían en las etiquetas de desvergonzado y desvergonzada51. La expresión desvergonzado/a no era monopolio de un sector social: podía dirigirse contra personas que no provenían de ...
Gilard Jacques, 2006
3
Diccionario italiano-galego
Desvergonzadamente, con DESVERGONZA o desvergüenza. ÜESVER- GOÑ ADÁMENTE. DESVERGONZADO, DA, pp. de DESVERGONZARSE. desvergonzado. DESVERGOÑADO. // nrfj. Desvergonzado, falto de decoro, dignidad o pudor.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Pacubio: comedia en un acto
... los despotas y yo soy demon- crático. D. Antonio Un desvergonzado. Pacubio. ¡Desvergonzado L.. ... seguro de que soy un desvergonzado y de que no tengo inteligencia? D. Antonio ¡A que viene semejante pregonta! Pacubio. Porque en ...
Teodoro Baró, 1867
5
Manual de la literatura española moderna:
Desvergonzado, unotrfdjámt, fredj; Audaz, fúbnj Atrevido, unerfdjrccfen. Los tres designan en jeneral la disposición de una alma á quien nada se le dá de cuanto temen los demás. Desvergonzado dice mas que atrevido, y siempre se toma en ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
6
Diccionario manual griego-latino-español
KuvoJJX'úfy, üTtoí, ó, canino aspeclu, impudent, de cara de perro, desvergonzado. Huvoßpiüto; , ou, à amibas devoratut, comido por los perros. KuvófAuiesa, щ, i¡, ) canina lingua, lengua KuvóvXtüjaov , o« , xi , \ de perro , ( yerba).
‎1859
7
Diccionario de refranes comentado
El viejo desvergonzado hace al niño mal hablado. Advierte del peligro que supone para los niños topar con personas mayores que no han mejorado sus modales con el paso de los años. Además, el refrán reprende a las personas adultas ...
‎2012
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desvergonzarse. desvergonzado, adj. El que habla ú obra con desvergüenza. Imoudens , inverecundas. DESVERGONZAMIENTO- s. m. ant. Lo mismo que desvergüenza. DES VERGONZ ARSE. v. r. Descomedirse , atreverse faltando ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la Academia Española
Ava- rus , praparcus. DESVERGONZADAMENTE, adv. m. Con desvergüenza. Impudenler , inve- recundé. , DESVERGONZADISIMAMENTE. adv. m. sup. de Desvergonzadamente. DESVERGONZADÍSIMO, MA. adj. sup. de Desvergonzado.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Sinónimos de la lengua castellana
Desvergonzado, Audaz y Atrevido. Los tres designan en general la disposicion de una alma á quien nada se le da de cuanto temen los demas. Desvergonzado dice mas que atrevido, y siempre se toma en mal sentido, Audaz, supone mas ...
D. J. March, José López de la Huerta, 1834

包含词语«DESVERGONZADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desvergonzado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Orangután sacó risas con desvergonzado gesto a bella turista que ...
Un orangután se está robando toda la atención y las risas en redes sociales, luego de que se volviera viral por un desvergonzado gesto que le realizó a una ... «ATV.pe, 七月 16»
2
El PP de Benissanó responde a los socialistas y niegan que ...
El PP aclara que el término 'desvergonzado' lo utilizó cuando acusó al actual equipo de gobierno de Benissanó de “vanagloriarse de unos logros alcanzados, ... «El periódico de aquí, 七月 16»
3
Salva Reina, humor surrealista y desvergonzado en Casino Cirsa ...
Esta semana el monologuista y actor Salva Reina, aterriza en el escenario valenciano con su humor desvergonzado y cercano al surrealismo para hacer ... «Las Provincias, 七月 16»
4
"El relato de que Rajoy ha restablecido las relaciones con EEUU es ...
"Es desvergonzado, infame e innoble que el Partido Popular (PP) del presidente en funciones, Mariano Rajoy, diga que han tenido que trabajar mucho para ... «Sputnik Mundo, 七月 16»
5
Dignora Hernández: "Es desvergonzado decir que los CLAP están ...
“Es desvergonzado el argumento acerca de que los CLAP están en construcción, cuando la verdad es que éste es una mala copia del sistema de distribución ... «El Impulso, 七月 16»
6
26-J. UGT DENUNCIA EL USO “DESVERGONZADO” DE LAS ...
La Federación de Empleados de los Servicios Públicos (FeSP) de UGT acusó este miércoles al Gobierno de hacer un uso “desvergonzado” de los procesos de ... «Te Interesa, 六月 16»
7
PRI castigado en urnas por “desvergonzado y corrupto”: Arquidiócesis
La Arquidiócesis Primada de México señaló en su editorial del semanario Desde la fe, que en la pasada jornada electoral, el gobierno de Enrique Peña Nieto y ... «Bajo Palabra, 六月 16»
8
Conocido presentador de TV en Miami acusa de "desvergonzado" a ...
Perdone mi atrevimiento en darle un consejo: No se arrastre tanto para tener poder, no se regale para que lo consideren en la dupla como Vicepresidente, así ... «CiberCuba, 六月 16»
9
Desvergonzado nepotismo
Desvergonzado nepotismo. El ministro de la Corte Suprema Raúl Torres Kirmser se vale del dinero público para pagar salarios en el Poder Judicial a sus tres ... «ABC Color, 五月 16»
10
Él cree que lo que hacen David y Victoria Beckham con sus hijos es ...
Recientemente el jugador y la fashionista publicaron un clip de Cruz en las redes sociales, lo que Morgan catalogó como “desvergonzado”. “Tienes estos ... «E! Online Latino | Venezuela, 四月 16»

DESVERGONZADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desvergonzado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desvergonzado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH