下载应用程式
educalingo
detenido

在"西班牙语"词典里detenido}的意思

词典

单词 DETENIDO的词源

La palabra detenido procede del participio de detener.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DETENIDO的发音

de · te · ni · do


DETENIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DETENIDO在西班牙语中的意思是什么?

拘留

拘留是一种个人预防措施,包括由主管当局临时剥夺救护车的自由。 其目的是建立法律,通常包括向法官提供一个人。 造成拘留的原因被发现犯有罪名或被怀疑,判处刑罚,被羁押或预防性拘留,否则可能导致其司法外露拖延或困难。 通常有限制和法律要求,如期限和形式,必须满足。 拘留和绑架的区别在于剥夺自由的问题。 在被拘留的情况下,当局或个人行使权力。

在西班牙语 词典里detenido的定义

在西班牙语真正的学院词典中被捕的第一个定义是彻底的。 在字典中被捕的另一个含义是缺乏流畅性,低分辨率。 被拘留也是稀缺,悲惨的。

DETENIDO押韵的西班牙语 单词

atenido · avenido · bienvenido · contenido · convenido · definido · desavenido · desprevenido · entretenido · indefinido · malavenido · malentretenido · mantenido · nido · prevenido · revenido · sonido · sostenido · sustenido · unido

DETENIDO一样开头的西班牙语单词

detective · detectivesco · detector · detención · detenedor · detenedora · detenencia · detener · detenida · detenidamente · detenimiento · detentación · detentador · detentadora · detentar · detente · detergente · deterger · deterior · deterioración

DETENIDO一样开头的西班牙语单词

arácnido · auquénido · autodefinido · canido · cánido · cernido · ciprínido · empedernido · fornido · graznido · homínido · infinido · infrasonido · lantánido · manido · munido · rechinido · roznido · tronido · ultrasonido

西班牙语近义词词典里detenido的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DETENIDO»的近义词

以下的西班牙语单词和«detenido»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DETENIDO»的反义词

以下的西班牙语单词和«detenido»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«detenido»的25种语言翻译

翻译者

DETENIDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到detenido25种语言翻译

该章节所呈现的将detenido由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«detenido»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

被捕
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

detenido
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

arrested
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

गिरफ्तार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أوقف
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

арестованный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

preso
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ধরা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

arrêté
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ditangkap
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

verhaftet
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

逮捕
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

체포
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dipenjara
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bị bắt
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கைது
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अटक
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tutuklandı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

arrestato
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

aresztowany
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

заарештований
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

arestat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συνελήφθη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

in hegtenis geneem
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

greps
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

arrestert
5 数百万发言者

detenido的使用趋势

趋势

词语 «DETENIDO»的使用趋势

detenido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«detenido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

detenido的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DETENIDO»的西班牙语 引用

单词detenido的知名引用和例句
1
Elías Canetti
Son mis ilusiones infantiles las que todavía me hacen decir si percibo una fisura en la coraza de un hombre: no todo está perdido, hace falta poco para hacer palpitar a ese corazón detenido.

«DETENIDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现detenido的用法。与detenido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
San Angel, entre las horas detenido
"Poetic account of the past and present history of San Angel.
Héctor Azar, 1996
2
El aire detenido: (abril, 1979 - marzo, 1996)
Con El aire detenido, su primer libro, ha obtenido el Premio Ciudad de San Fernando, en su tercera edición.
Charo Prados, 1997
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Señala la sentencia del Tribunal Supremo de 2 de diciembre de 1999, que «el derecho que para todo imputado (no solo preso o detenido) reconoce el artículo 118 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal desde el inicio del procedimiento penal ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
El "Caso Pinochet" ante las cortes británicas
Hugo Yuri Jerez Armé (menor de edad), detenido el 23.7.86 por Policía de Investigaciones. Alan Alfredo Vázquez Nilo, detenido el 3.8.86 por Carabineros. Italo Moya Escamilla, detenido el 6.8.86. Jorge Concha González, detenido el 6.8.86.
Jaime Lagos Erazo, 1999
5
Manual del policía
LOS DERECHOS DEL DETENIDO 1. CUESTIONES PREVIAS El artículo 17.3 de la Constitución española consagra el derecho de toda persona detenida a «ser informada de forma inmediata, y de modo que le sea comprensible, de sus ...
‎2004
6
西班牙語動詞600+10000
§lj Üt) IB] : deteniendo i fpj : detenido detener - /deten; no detengas/detenga/ detengamos/detened; no detengáis/detengan : Aun con penicilina el médico no pu<xJe detener los progre/ En la II 1 . ( vt . ) SJ ih , Pfi ih , sos de la enfermedad, ffilf ffl ...
楊仲林, 2001
7
Franco Venturi: homenaje : 1937-1976, detenido-desaparecido
The exhibition pays homage to militant and artist Venturi (b.
Franco Venturi, Mabel Grimberg, Alberto Giúdici, 2006
8
Expedientes carcelarios de Valverde del Camino. Prisión ...
Ingresa, desde aquélla, el 6-VIII-1936, detenido por guardias civiles (a disposición del comandante militar). Excarcelado el 21-VIII-1936 (ord. id.), con Tomás Lorca Malavé y Manuel Pérez Parra (tachado, Salvador Hidalgo Vizcaíno ).
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
9
Derechos de los detenidos y sujetos a proceso
Victoria Adato Green. lV. Garantías y derechos del detenido EN LA AVERIGUACIÓN PREVlA Es al Ministerio Público a quien le corresponde por disposición constitucional, de manera exclusiva, la investigación y persecución de los delitos.
Victoria Adato Green, 2001
10
Expedientes carcelarios de Huelva (1938-1939). Vecinos, ...
Ingresa (Registro general 214, orden 641, libro 5o) el 31 de diciembre de 1936, detenido por la Guardia Civil (a disposición del gobernador militar; expediente de José Ramos Arendaño). Excarcelado el 1 de enero de 1937 (expediente de ...
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez

包含词语«DETENIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语detenido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un detenido en Sevilla al que Torbe envió escenas pornográficas ...
El hombre de 47 años detenido en Sevilla por recibir en su móvil escenas pornográficas de una menor está relacionado con el director y productor de cine ... «20minutos.es, 七月 16»
2
Detenido en Francia un hombre que planeaba atentar contra ...
El hombre era objeto de una ficha "S" de seguimiento por radicalización y fue detenido en el marco de una investigación preliminar abierta por la Fiscalía ... «20minutos.es, 六月 16»
3
Detenido en Madrid uno de los Porkys de Veracruz acusado de ...
La Interpol ha detenido la madrugada de este viernes en Madrid a uno de los llamados Porkys, un grupo de amigos acusados de violar a una menor en ... «EL PAÍS, 六月 16»
4
Detenido un hombre en Valencia por supuesto enaltecimiento ...
La Policía Nacional ha detenido este martes en Valencia a un hombre, de nacionalidad marroquí pero residente en España, por su supuesta participación en la ... «20minutos.es, 六月 16»
5
Detenido en Ucrania un francés con un arsenal que planeaba ...
El jefe del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU), Vasil Hricak, ha confirmado este lunes la detención de un ciudadano francés que pretendía atentar durante ... «20minutos.es, 六月 16»
6
Detenido un paquistaní en L'Hospitalet por actividades de ...
Un paquistaní ha sido detenido este martes en la localidad barcelonesa de L'Hospitalet de Llobregat por realizar actividades de propaganda y difusión de ... «20minutos.es, 五月 16»
7
Detenido en Barañain por arrojar aceite hirviendo a su pareja
Según ha informado hoy la Policía Foral, la detención se produjo recientemente después de que el acusado arrojara presuntamente sobre el cuerpo de su ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 五月 16»
8
Un video muestra como torturan a un detenido en la Procuraduría ...
El detenido está acusado por los delitos de secuestro, homicidio, extorsión y narcomenudeo y su detención fue anunciada en abril de 2014. Rodríguez Martínez ... «Sopitas.com, 五月 16»
9
Fue detenido colaborador del primer círculo de “El Mayo” Zambada ...
El funcionario precisó que la detención fue realizada por elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional y de la Policía Federal, "quienes lograron la ... «Univisión, 五月 16»
10
Un detenido por la muerte a puñaladas de una camarera en Ferrol
La detención de esta persona, un varón de nacionalidad española, se habría producido tras haber tenido acceso los agentes a una conversación de la fallecida ... «20minutos.es, 四月 16»

DETENIDO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Detenido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/detenido>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH