下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里devanear}的意思

词典
词典
section

单词 DEVANEAR的词源

La palabra devanear procede de de- y vanear.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DEVANEAR的发音

de · va · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVANEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEVANEAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«devanear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里devanear的定义

西班牙语词典中devanear的定义是说或者使人困惑或争吵。 字典中devanear的另一个含义也是漫游。 La definición de devanear en el diccionario castellano es decir o hacer desconciertos o devaneos. Otro significado de devanear en el diccionario es también vagar.

点击查看«devanear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DEVANEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo devaneo
devaneas / devaneás
él devanea
nos. devaneamos
vos. devaneáis / devanean
ellos devanean
Pretérito imperfecto
yo devaneaba
devaneabas
él devaneaba
nos. devaneábamos
vos. devaneabais / devaneaban
ellos devaneaban
Pret. perfecto simple
yo devaneé
devaneaste
él devaneó
nos. devaneamos
vos. devaneasteis / devanearon
ellos devanearon
Futuro simple
yo devanearé
devanearás
él devaneará
nos. devanearemos
vos. devanearéis / devanearán
ellos devanearán
Condicional simple
yo devanearía
devanearías
él devanearía
nos. devanearíamos
vos. devanearíais / devanearían
ellos devanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he devaneado
has devaneado
él ha devaneado
nos. hemos devaneado
vos. habéis devaneado
ellos han devaneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había devaneado
habías devaneado
él había devaneado
nos. habíamos devaneado
vos. habíais devaneado
ellos habían devaneado
Pretérito Anterior
yo hube devaneado
hubiste devaneado
él hubo devaneado
nos. hubimos devaneado
vos. hubisteis devaneado
ellos hubieron devaneado
Futuro perfecto
yo habré devaneado
habrás devaneado
él habrá devaneado
nos. habremos devaneado
vos. habréis devaneado
ellos habrán devaneado
Condicional Perfecto
yo habría devaneado
habrías devaneado
él habría devaneado
nos. habríamos devaneado
vos. habríais devaneado
ellos habrían devaneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo devanee
devanees
él devanee
nos. devaneemos
vos. devaneéis / devaneen
ellos devaneen
Pretérito imperfecto
yo devaneara o devanease
devanearas o devaneases
él devaneara o devanease
nos. devaneáramos o devaneásemos
vos. devanearais o devaneaseis / devanearan o devaneasen
ellos devanearan o devaneasen
Futuro simple
yo devaneare
devaneares
él devaneare
nos. devaneáremos
vos. devaneareis / devanearen
ellos devanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube devaneado
hubiste devaneado
él hubo devaneado
nos. hubimos devaneado
vos. hubisteis devaneado
ellos hubieron devaneado
Futuro Perfecto
yo habré devaneado
habrás devaneado
él habrá devaneado
nos. habremos devaneado
vos. habréis devaneado
ellos habrán devaneado
Condicional perfecto
yo habría devaneado
habrías devaneado
él habría devaneado
nos. habríamos devaneado
vos. habríais devaneado
ellos habrían devaneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
devanea (tú) / devaneá (vos)
devanead (vosotros) / devaneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
devanear
Participio
devaneado
Gerundio
devaneando

DEVANEAR押韵的西班牙语 单词


alacranear
a·la·cra·ne·ar
anear
a·ne·ar
botanear
bo·ta·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
charlatanear
char·la·ta·ne·ar
chicanear
chi·ca·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
holgazanear
hol·ga·za·ne·ar
llanear
lla·ne·ar
mariguanear
ma·ri·gua·ne·ar
palanganear
pa·lan·ga·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
simultanear
si·mul·ta·ne·ar
soberanear
so·be·ra·ne·ar
tayacanear
ta·ya·ca·ne·ar
tempranear
tem·pra·ne·ar
truhanear
tru·ha·ne·ar
trujamanear
tru·ja·ma·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

DEVANEAR一样开头的西班牙语单词

devaluación
devaluar
devaluatorio
devanadera
devanado
devanador
devanadora
devanagari
devanar
devandicha
devandicho
devaneador
devaneadora
devaneo
devant
devantal
devastación
devastador
devastadora
devastar

DEVANEAR一样开头的西班牙语单词

amanear
azacanear
calancanear
campanear
canear
chalanear
cranear
desmanear
granear
haraganear
jaranear
lozanear
macanear
manear
manganear
racanear
rufianear
seranear
sotanear
ventanear

西班牙语近义词词典里devanear的近义词和反义词

近义词

«devanear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEVANEAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到devanear25种语言翻译
该章节所呈现的将devanear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«devanear»。

翻译者西班牙语 - 中文

devanear
1,325 数百万发言者

西班牙语

devanear
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Daydream
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

devanear
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

devanear
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

devanear
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

devanear
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

devanear
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

devanear
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

devanear
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

devanear
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

devanear
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

devanear
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

devanear
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

devanear
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

devanear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

devanear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

devanear
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

devanear
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

devanear
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

devanear
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

devanear
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

devanear
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

devanear
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

devanear
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

devanear
5 数百万发言者

devanear的使用趋势

趋势

词语 «DEVANEAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«devanear»在不同国家的使用频率。
devanear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«devanear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEVANEAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«devanear»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«devanear»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

devanear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEVANEAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现devanear的用法。与devanear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Aproximación al diccionario de la negación
Si analizamos en este punto el Diccionario Académico son nueve los verbos definidos con el hiperónimo 'decir': contradecir, chivar, desafinar, desahogar, devanear, disparatar, mentir, negar, renegarü/ Facilitan además una definición ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Antes dicho, antedicho, predicho, sobredicho. DEVANDOIRA S. f. DEVANADOIRA. DE VANDUEBA s. f . En la comarca de Bergantiñes llaman también así a la devanadoira. DEVANEANTE p. a. de devanear, que devanea. DEVANEAR ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
La Celestina
devanear,[fl]. que. a. mí. tienes. cansada. escucharte. y. al. cordón roto de tratarlo .[fl] CALISTO. ¡Oh mezquino de mí! Que asaz bien me fuera del cielo otorgado, que de mis brazos fueras hecho y tejido, no de seda como eres, porque ellos ...
Fernando de Rojas, María Teresa Otal, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DEVANEADO, DA. p. de devanear. DEVANEAR, v. n. Decir ó hacer desconciertos, devaneos,disparatar,delirar.Dí/íVjrí,«»jítjj«-r. devanear, ant. Vaguear. Vagari, erran. DEVANEO, s. m. Delirio , desatino , desconcierto. Detiramtntum. devaneo.
Real academia española, 1817
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Patrañas,aferes, chamuchina, Tatrafjer, Embrollar, devanear. Fatrajfier, m. Chiftofo. Fatroiiiller , Devanear, chocarrear. Tarroiiilleur, w.Checarrcro , burlón. * Fatuité, f. Locura. Таи, т. Haya, árbol. * le Tau du cerfs , El través dé) cuerpo. Tavade,f.
César Oudin, 1675
6
La poética, ó reglas de la poseía. Corregida y aumentada por ...
Mas tambien se supone como forzosa deuda, que la locucion trabaxe empleada siempre en cosa de sustancia y peso. No es sufrible que la dexemos devanear ociosamente en lo superfluo y valdio, contentos solo con la redundancia de las ...
Ignacio de Luzán, 1789
7
La poetica, ó Reglas de la poesia en general, y de svs ...
Mas tau ее à fu perftäa torna con efme:ado , y ulri« n fe fupone como íotzofa deuda, que efla loca, íprc en cofa de fuítaocia, y peto; no esftffribie que la dexemos devanear ociofamente en lo fuperftuo , y valdio, contentos loto con la redundancia ...
Ignacio de Luzán, 1737
8
Pensamiento literario del siglo XVIII español: antología ...
... don Juan de Jáuregui63 en la introducción a sus Rimas, donde hablando de la locución, advierte no ser sufrible que la dejemos devanear ociosamente en lo superfluo y baldío, contentos sólo con la redundancia de las dicciones y número;  ...
José Checa Beltrán, 2004
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Fatiße, m. Hazedor. Fatras, т. Patrañas, aferes, chamuchina. Fatrajfer, Embrollar, devanear. F atraffter, m. Chiftofor Fatroiiiller, Devanear, chocarrear. Fatroüiüeur, m. Chocarrero, burlón. * Fatuité, f. Locura. Fou, т. Haya, árbol. * le F au du corps,  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Anales del Real Laboratorio de Química de Segovia ó ...
Qtiando íe entran los capullos en el agua pa, ra devanear su seda , se les quita, una porcion de cola , que es otro tanto mayor, quanto el agua está mas próxima á hervir , y que esta cola se halla mas al exterior de la seda. La seda devanada ...
Luis José Proust, 1791

包含词语«DEVANEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语devanear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nestes tempos turbulentos, um pouquinho de bobagem não faz mal
Razões suficientes para devanear, mas meu amigo estava notando outra coisa: — As mesas com três pés são perfeitas. Três pontos definem um plano. «Jornal O Globo, 六月 16»
2
Modelo de negócios ou plano de negócios
Serve como um mapa claro e objetivo para que se possam devanear todas as ideias e variantes de um negócio sem se aprofundar nas minucias como é feito ... «Administradores, 六月 16»
3
Vitor Ramil: "O artista paga alto preço por levar uma vida não ...
Se o nobre articulista quer devanear sobre vagabundagem, o lugar não é aqui, talvez nas suas belas músicas ou em livros de poesia. Dispenso tuas ironias e ... «Zero Hora, 六月 16»
4
Primeira decisão do ano
Daí mandou cerrar os portões e deixar a imaginação do técnico adversário devanear sobre a disposição do Jorge, os dribles objetivos e verticais do Sheik, ... «Coluna do Flamengo, 三月 16»
5
Ex-The Voice, Dudu Fileti busca estilo próprio em disco solo
... Walt Whitman sobre texturas bordadas pelos alemães Alva Noto e Tarwater. Para alguém que ficou famoso rosnando que queria ser seu cão agora devanear ... «Diário Catarinense, 二月 16»
6
Filomena (Débora Nascimento) aparece de camisola em "Êta ...
... ele encontra a moça vestida com uma camisola, recebe um bom dia acompanhado do mais belo sorriso, o suficiente para fazê-lo devanear sobre sua muda e ... «Diário 24 Horas, 一月 16»
7
Devaneio. O jeito mais fácil de viajar ao passado e ao futuro
Cientistas afirmam que o cérebro, quando não está cumprindo tarefas que exigem sua atenção imediata, passa o tempo a devanear, “viajando” para o passado ... «Brasil 247, 十二月 15»
8
Hechiceros y hechizados: una mirada al mundillo de la brujería en ...
Se había percatado cuando me escuchó devanear sobre si sería buena idea sacar la grabadora en medio de la consulta, pues eso podría inhibir al brujo, quien ... «La Nación Costa Rica, 十一月 15»
9
Patronos independentes são essência do acesso igualitário à Justiça
... esbanjando num modo de vida perdulário, enquanto outros lutam para sobreviver no dia a dia e podem apenas devanear com uma vida melhor, sendo que a ... «Consultor Jurídico, 十一月 15»
10
Todo o virtuosismo nos dedos, todo um país no coração
... "o andamento central requer um elevado grau de atenção, porque o pianista precisa de ter liberdade para devanear, e a orquestra, embora não toque muito, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十一月 15»

DEVANEAR的图像

devanear

参考文献
« EDUCALINGO. Devanear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/devanear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z