下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里diseñar}的意思

词典
词典
section

单词 DISEÑAR的词源

La palabra diseñar procede del italiano disegnare.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DISEÑAR的发音

di · se · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISEÑAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISEÑAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«diseñar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
diseñar

设计

Diseño

设计被定义为在任何领域寻求解决方案的心理配置“预先形成”的前期过程。 通常用于工业,工程,建筑,通讯等创意学科。 从意义上说,它源自于意大利语词语“绘画”,“设计”,“签名”,signado“来”,未来的愿景以未来的形式表现,所做的是工作,该做什么是项目,设计作为预先设计的行为是以前的过程 在寻找一个解决方案或一组它们。 在观察替代品或研究过程中或之后通过草图,图纸,草图或任何支持中绘制的方案来考虑解决方案或替代方案。 如果对象不存在或修改了现有的抽象抽象,合成,排序和转换的东西,设计的直观行为可以称为创造性作为创作或创新的行为。 关于符号,意思,指定是设计解决方案的事实。 El diseño se define como el proceso previo de configuración mental, "pre-figuración", en la búsqueda de una solución en cualquier campo. Utilizado habitualmente en el contexto de la industria, ingeniería, arquitectura, comunicación y otras disciplinas creativas. Etimológicamente deriva del término italiano disegno dibujo, designio, signare, signado "lo por venir", el porvenir visión representada gráficamente del futuro, lo hecho es la obra, lo por hacer es el proyecto, el acto de diseñar como prefiguración es el proceso previo en la búsqueda de una solución o conjunto de las mismas. Plasmar el pensamiento de la solución o las alternativas mediante esbozos, dibujos, bocetos o esquemas trazados en cualquiera de los soportes, durante o posteriores a un proceso de observación de alternativas o investigación. El acto intuitivo de diseñar podría llamarse creatividad como acto de creación o innovación si el objeto no existe o se modifica algo existente inspiración abstracción, síntesis, ordenación y transformación. Referente al signo, significación, designar es diseñar el hecho de la solución encontrada.

在西班牙语 词典里diseñar的定义

在字典中,英语设计意味着进行设计。 En el diccionario castellano diseñar significa hacer un diseño.
点击查看«diseñar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DISEÑAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo diseño
diseñas / diseñás
él diseña
nos. diseñamos
vos. diseñáis / diseñan
ellos diseñan
Pretérito imperfecto
yo diseñaba
diseñabas
él diseñaba
nos. diseñábamos
vos. diseñabais / diseñaban
ellos diseñaban
Pret. perfecto simple
yo diseñé
diseñaste
él diseñó
nos. diseñamos
vos. diseñasteis / diseñaron
ellos diseñaron
Futuro simple
yo diseñaré
diseñarás
él diseñará
nos. diseñaremos
vos. diseñaréis / diseñarán
ellos diseñarán
Condicional simple
yo diseñaría
diseñarías
él diseñaría
nos. diseñaríamos
vos. diseñaríais / diseñarían
ellos diseñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he diseñado
has diseñado
él ha diseñado
nos. hemos diseñado
vos. habéis diseñado
ellos han diseñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había diseñado
habías diseñado
él había diseñado
nos. habíamos diseñado
vos. habíais diseñado
ellos habían diseñado
Pretérito Anterior
yo hube diseñado
hubiste diseñado
él hubo diseñado
nos. hubimos diseñado
vos. hubisteis diseñado
ellos hubieron diseñado
Futuro perfecto
yo habré diseñado
habrás diseñado
él habrá diseñado
nos. habremos diseñado
vos. habréis diseñado
ellos habrán diseñado
Condicional Perfecto
yo habría diseñado
habrías diseñado
él habría diseñado
nos. habríamos diseñado
vos. habríais diseñado
ellos habrían diseñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo diseñe
diseñes
él diseñe
nos. diseñemos
vos. diseñéis / diseñen
ellos diseñen
Pretérito imperfecto
yo diseñara o diseñase
diseñaras o diseñases
él diseñara o diseñase
nos. diseñáramos o diseñásemos
vos. diseñarais o diseñaseis / diseñaran o diseñasen
ellos diseñaran o diseñasen
Futuro simple
yo diseñare
diseñares
él diseñare
nos. diseñáremos
vos. diseñareis / diseñaren
ellos diseñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube diseñado
hubiste diseñado
él hubo diseñado
nos. hubimos diseñado
vos. hubisteis diseñado
ellos hubieron diseñado
Futuro Perfecto
yo habré diseñado
habrás diseñado
él habrá diseñado
nos. habremos diseñado
vos. habréis diseñado
ellos habrán diseñado
Condicional perfecto
yo habría diseñado
habrías diseñado
él habría diseñado
nos. habríamos diseñado
vos. habríais diseñado
ellos habrían diseñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
diseña (tú) / diseñá (vos)
diseñad (vosotros) / diseñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
diseñar
Participio
diseñado
Gerundio
diseñando

DISEÑAR押韵的西班牙语 单词


adueñar
a·due·ñar
alheñar
al·he·ñar
ceñar
ce·ñar
contraseñar
con·tra·se·ñar
desdeñar
des·de·ñar
desempeñar
de·sem·pe·ñar
deseñar
de·se·ñar
desenseñar
de·sen·se·ñar
despeñar
des·pe·ñar
domeñar
do·me·ñar
embeleñar
em·be·le·ñar
empeñar
em·pe·ñar
enseñar
en·se·ñar
leñar
le·ñar
malenseñar
ma·len·se·ñar
ordeñar
or·de·ñar
pergeñar
per·ge·ñar
preñar
pre·ñar
rediseñar
re·di·se·ñar
reseñar
re·se·ñar

DISEÑAR一样开头的西班牙语单词

diseminar
disensión
disenso
disentería
disentérica
disentérico
disentimiento
disentir
diseñador
diseñadora
diseño
disépala
disépalo
diserta
disertación
disertador
disertadora
disertante
disertar
diserto

DISEÑAR一样开头的西班牙语单词

acompañar
alfeñar
alueñar
bañar
breñar
cañar
castañar
dañar
deñar
descabeñar
desentrañar
desgreñar
embreñar
empreñar
encureñar
endeñar
engañar
engeñar
extrañar
soñar

西班牙语近义词词典里diseñar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DISEÑAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«diseñar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
diseñar的西班牙语近义词

«diseñar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISEÑAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到diseñar25种语言翻译
该章节所呈现的将diseñar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«diseñar»。

翻译者西班牙语 - 中文

设计
1,325 数百万发言者

西班牙语

diseñar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To design
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

डिज़ाइन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تصميم
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

дизайн
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

projeto
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নকশা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

conception
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

reka bentuk
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Design
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

デザイン
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

디자인
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desain
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thiết kế
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வடிவமைப்பு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

डिझाइन
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dizayn
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

disegno
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

projekt
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дизайн
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desen
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σχέδιο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontwerp
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

utformning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

utforming
5 数百万发言者

diseñar的使用趋势

趋势

词语 «DISEÑAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«diseñar»在不同国家的使用频率。
diseñar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«diseñar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISEÑAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«diseñar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«diseñar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

diseñar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISEÑAR»的西班牙语 引用

单词diseñar的知名引用和例句
1
André Maurois
Las leyes no son crueles ni suaves; son inmutables, y, como tales, previsibles, cuadros fijos en cuyo interior incumbe al hombre diseñar lo mejor que sepa su destino.

«DISEÑAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现diseñar的用法。与diseñar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diseñar la coherencia escolar: bases para el proyecto educativo
bases para el proyecto educativo. Una tarea tan compleja como la educación institucional requiere de proyectos que aglutinen pretensiones y esfuerzos; un requerimiento que no se deriva sólo de la complejidad de la tarea, sino ...
‎2000
2
Diseñar su propia página web
Manual breve y conciso de autoaprendizaje donde las ilustraciones le llevaran paso a paso a su meta, y por el camino mas rapido.
Lilian Hobbs, 1999
3
Diseñar y enseñar: teoría y técnicas de la programación y ...
El propósito de este libro es ofrecer una visión amplia, práctica y con nuevos enfoques del diseño en la enseñanza.
‎1989
4
¿Es Rentable Diseñar Productos Ecológicos?: El Caso Del Mueble
Escrito por un equipo interdisciplinario, el libro cuenta la experiencia de un grupo de investigadores ingenieros y economistas durante el proces de definición, diseño y valoración de atributos de un producto que implica un mayor respeto ...
María Rosario Vidal Nadal, María Rosario Vidal Nadal, 2002
5
Diseñar cuadros de mando con Excel utilizando las tablas ...
Cómo diseñar y poner en marcha cuadros de mando como principal sistema de indicadores en cualquier organización.
Luis Muñiz Gonzalez, 2012
6
Cómo Diseñar un Sistema de Agua por Gravedad.
Con la minima teoria y a traves de 28 ejercicios progresivos, se van introduciendo poco a poco las situaciones mas frecuentes: ramificaciones, union de fuentes, paso de valles, zonas de presion e incluso el calculo de mallas.
Santiago Arnalich, 2010
7
Diseñar y gestionar una educación auténtica: desarrollo de ...
La obra re-significa y re-enuncia los aprendizajes considerados prioritarios en terminos de competencias esenciales para enfrentar los desafios de una vida saludable y digna para todos: la educacion autentica y situada encuentra su sentido ...
Horacio Ferreyra, Gabriela Cristina Pereti, 2006
8
Cómo diseñar materiales y realizar tutorías en la formación ...
Las nuevas tecnologías están introduciéndose vertiginosamente en todos los ámbitos profesionales y recreativos.
Elena Auzmendi Escribano, Josu Solabarrieta Eizaguirre, Aurelio Villa Sánchez, 2009
9
Aprender a diseñar la dieta perfecta con 100 ejercicios ...
Con las 100 lecciones de este manual logrará aprender a diseñar la dieta perfecta para sus condiciones personales.
MEDIAactive, 2013
10
Diseñar y programar, todo es empezar.: Una introducción a la ...
El presente trabajo surge de varios años de experiencia docente de los autores en las asignaturas "Software avanzado" y "lenguajes informáticos", que se imparten respectivamente en el tercer curso de la carrera de Ingeniería Técnica de ...
José F. Vélez Serrano, Alberto Peña Abril, Francisco Gortázar Bellas, 2010

包含词语«DISEÑAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diseñar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kanye West quiere diseñar muebles para Ikea
"Tengo que trabajar con Ikea, hacer muebles para ellos y otros productos de diseño minimalista, como apartamentos para estudiantes donde la televisión vaya ... «La Razón, 八月 16»
2
El PSOE denuncia la demora de un año en diseñar la ordenanza ...
R.V. Un año ha transcurrido desde que el Pleno, con el apoyo de todos los grupos municipales, diera el visto bueno a la propuesta del Grupo Municipal ... «La Nueva España, 七月 16»
3
NotiTecno24: es lanzada una aplicación capaz de diseñar tatuajes ...
(Caracas, 6 de julio. Noticias24) – Amidio Inc. creó “Instattoo” una aplicación para dispositivos iPad y iPhone, que te permite diseñar tu propio tatuaje a través ... «Noticias24, 七月 16»
4
Zeller & Moye ganan concurso para diseñar el Memorial a Martín ...
Zeller & Moye, en conjunto con el artista Albert Weis, han sido seleccionados para diseñar el nuevo Memorial a Martin Lutero en Berlin. El concurso, iniciado ... «Plataforma Arquitectura, 七月 16»
5
Aprende a diseñar webs que no sean infumables [VÍDEO]
Los expertos en UX saben diseñar webs claras que podría utilizar a diario hasta su tío Ceferino. Te resumimos en este vídeo ilustrado los principales pecados ... «Yorokobu, 六月 16»
6
¿Cuánto tiempo se tarda en diseñar un coche?
La creación de un coche es un trabajo muy laborioso en el que muchos departamentos intervienen de forma simultánea y durante bastantes años. Tras las ... «Hipertextual, 六月 16»
7
Divercity evalúa diseñar formatos pequeños para crecer en el país
Así, comentó, por el momento no es prioridad colocar un parque similar al que operan en Lima (7,000 metros cuadrados), pero no descartan diseñar un formato ... «Diario Gestión, 六月 16»
8
Los pósitos gallegos aspiran a diseñar un plan plurianual para la ...
La Federación Galega de Confrarías de Pescadores y la Organización de Productores Artesanales de Galicia (Opaga) presentaron ayer un proyecto con el que ... «La Opinión A Coruña, 六月 16»
9
Una aplicación para diseñar la mejor instalación solar en casa ...
Una aplicación para diseñar la mejor instalación solar de autoconsumo en casa y con almacenamiento energético ha sido la ganadora de la competición ... «Europa Press, 六月 16»
10
Ikea presenta app de Realidad Virtual para diseñar cocinas
Imaginad la posibilidad de rediseñar nuestra cocina con gafas de realidad virtual. Podríamos poner y quitar objetos con los gestos de las manos y ver el ... «WWWhat's new?, 四月 16»

DISEÑAR的图像

diseñar

参考文献
« EDUCALINGO. Diseñar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/disenar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z