下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里disolver}的意思

词典
词典
section

单词 DISOLVER的词源

La palabra disolver procede del latín dissolvĕre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DISOLVER的发音

di · sol · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISOLVER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISOLVER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«disolver»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里disolver的定义

在西班牙语真实学院的词典中溶解的第一个定义是将固体,液体或气体的分子或离子均匀混合在另一种称为溶剂的液体中。 在词典中解散的另一个含义是分离,以任何方式脱离所附带的东西。 解散婚姻,科尔特斯。 溶解也是撤消,毁灭,毁灭。 La primera definición de disolver en el diccionario de la real academia de la lengua española es mezclar de forma homogénea las moléculas o iones de un sólido, un líquido o un gas en el seno de otro líquido, llamado disolvente. Otro significado de disolver en el diccionario es separar, desunir lo que estaba unido de cualquier modo. Disolver el matrimonio, las Cortes. Disolver es también deshacer, destruir, aniquilar.

点击查看«disolver»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DISOLVER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disuelvo
disuelves / disolvés
él disuelve
nos. disolvemos
vos. disolvéis / disuelven
ellos disuelven
Pretérito imperfecto
yo disolvía
disolvías
él disolvía
nos. disolvíamos
vos. disolvíais / disolvían
ellos disolvían
Pret. perfecto simple
yo disolví
disolviste
él disolvió
nos. disolvimos
vos. disolvisteis / disolvieron
ellos disolvieron
Futuro simple
yo disolveré
disolverás
él disolverá
nos. disolveremos
vos. disolveréis / disolverán
ellos disolverán
Condicional simple
yo disolvería
disolverías
él disolvería
nos. disolveríamos
vos. disolveríais / disolverían
ellos disolverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he disuelto
has disuelto
él ha disuelto
nos. hemos disuelto
vos. habéis disuelto
ellos han disuelto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había disuelto
habías disuelto
él había disuelto
nos. habíamos disuelto
vos. habíais disuelto
ellos habían disuelto
Pretérito Anterior
yo hube disuelto
hubiste disuelto
él hubo disuelto
nos. hubimos disuelto
vos. hubisteis disuelto
ellos hubieron disuelto
Futuro perfecto
yo habré disuelto
habrás disuelto
él habrá disuelto
nos. habremos disuelto
vos. habréis disuelto
ellos habrán disuelto
Condicional Perfecto
yo habría disuelto
habrías disuelto
él habría disuelto
nos. habríamos disuelto
vos. habríais disuelto
ellos habrían disuelto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disuelva
disuelvas
él disuelva
nos. disolvamos
vos. disolváis / disuelvan
ellos disuelvan
Pretérito imperfecto
yo disolviera o disolviese
disolvieras o disolvieses
él disolviera o disolviese
nos. disolviéramos o disolviésemos
vos. disolvierais o disolvieseis / disolvieran o disolviesen
ellos disolvieran o disolviesen
Futuro simple
yo disolviere
disolvieres
él disolviere
nos. disolviéremos
vos. disolviereis / disolvieren
ellos disolvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube disuelto
hubiste disuelto
él hubo disuelto
nos. hubimos disuelto
vos. hubisteis disuelto
ellos hubieron disuelto
Futuro Perfecto
yo habré disuelto
habrás disuelto
él habrá disuelto
nos. habremos disuelto
vos. habréis disuelto
ellos habrán disuelto
Condicional perfecto
yo habría disuelto
habrías disuelto
él habría disuelto
nos. habríamos disuelto
vos. habríais disuelto
ellos habrían disuelto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
disuelve (tú) / disolvé (vos)
disolved (vosotros) / disuelvan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
disolver
Participio
disuelto
Gerundio
disolviendo

DISOLVER押韵的西班牙语 单词


absolver
ab·sol·ver
arrevolver
a·rre·vol·ver
desarrevolver
de·sa·rre·vol·ver
desenvolver
de·sen·vol·ver
desvolver
des·vol·ver
devolver
de·vol·ver
ensolver
en·sol·ver
entrevolver
en·tre·vol·ver
envolver
en·vol·ver
resolver
re·sol·ver
revolver
re·vol·ver
solver
sol·ver
volver
vol·ver

DISOLVER一样开头的西班牙语单词

disociable
disociación
disociador
disociadora
disociar
disolubilidad
disoluble
disolución
disoluta
disolutiva
disolutivo
disoluto
disolvente
disón
dísona
disonancia
disonante
disonar
dísono
disosmia

DISOLVER一样开头的西班牙语单词

amover
antever
atrever
cadáver
conmover
driver
entrever
latin lover
llover
mover
precaver
prever
promover
pulóver
remover
retriever
rever
revólver
ver
vetiver

西班牙语近义词词典里disolver的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DISOLVER»的近义词

以下的西班牙语单词和«disolver»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
disolver的西班牙语近义词

在西班牙语中«DISOLVER»的反义词

以下的西班牙语单词和«disolver»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
disolver的西班牙语反义词

«disolver»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISOLVER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到disolver25种语言翻译
该章节所呈现的将disolver由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«disolver»。

翻译者西班牙语 - 中文

溶解
1,325 数百万发言者

西班牙语

disolver
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

dissolve
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

भंग
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

растворяться
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

dissolver
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গুলা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

dissoudre
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

membubarkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

auflösen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ディゾルブ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

디졸브
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dissolve
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hòa tan
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கலைக்கவும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

विरघळली
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

eritmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sciogliere
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozwiązać
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розчинятися
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dizolva
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διαλυθεί
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontbind
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

upplösa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

oppløse
5 数百万发言者

disolver的使用趋势

趋势

词语 «DISOLVER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«disolver»在不同国家的使用频率。
disolver的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«disolver»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISOLVER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disolver»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disolver»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

disolver的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISOLVER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现disolver的用法。与disolver相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
Disoluble, que se puede DISOLVER. DISOLUCIÓN (pl. disolucións), sf. Disolución, acción y efecto de DISOLVER. / Disolución, compuesto que resulta de disolver cualquier sustancia en un líquido. DISOLUTIVO, VA, adj. Disolutivo, se dice de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El mar: Hizo falta tanta agua para disolver tanta sal
Así, conoceremos de qué están hechos los mares y quiénes son sus habitantes, qué es exactamente el Mar Argentino y cómo llegan el langostino y la merluza a la mesa.
Javier Calcagno, Gustavo Lovrich, 2007
3
Elaboración de Abonos Orgánicos Fermentados Y ...
En la cubeta de plástico disolver el kilogramo de sulfato de zinc en 5 litros de agua tibia (no más de 60oC); revolver muy bien y agregar a la mezcla del recipiente de 200 litros. Tapar el recipiente y dejarlo en reposo en un lugar protegido del ...
Jairo Restrepo, 2001
4
Prontuario de la teología moral
que aunque el católico tenga derecho ex privilegio Christi para disolver el Matrimonio , como ya dige , con todo éste no se disuelve fuego que se convierte á la fé uno de los consortes ; sino que permanece el vínculo del primer Matrimonio ...
Francisco Lárraga, Francisco Santos y Grosin, 1833
5
Masculino-Femenino II: disolver la jerarquía
La obra contin a el trabajo que la autora comenz con el pensamiento de la diferencia y profundiza en el an lisis de la relaci n masculino/femenino y los violentos efectos que un modo de dominaci n masculino impuesto como nica voz, posible y ...
Françoise Héritier, 2007
6
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
Metodología Analítica para Alimentos y Bebidas María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual. Glucosa 10 g Violeta de metilo 0,004 g Teepolól0 8 ml Agua destilada 1.000 ml Disolver en agua caliente. Ajustar el pH a 8,4.
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
7
Laboratorio de calidad nutricional de maiz y analisis de ...
S-9640) Suspensión de fosfato • Cloruro cúprico dihidrato, de cobre cristal CuCl2 •2H2O • • • • • Preparación • • • Disolver 3.19 g de fosfato de sodio en 400 mL de agua desionizada. Disolver 1.04 g de fosfato de potasio en 300 mL de agua ...
Galicia, L., Miranda, A., Gutierrez, M.G.
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Imminutrt , dt- trahtrt. DISOCIACION, s. f. Separación de cosas unidas. Disseciatio , disjnnctio. DISOCIADO, DA. p. p. de disociar. DISOCIAR.v. a. Separar una cosa de otra. Dis- sociare, disjungere. DISOLUBLE.adj.Lo que se puede disolver.
Real academia española, 1817
9
Suma de la teologia moral
1 ¡ 8 Délo dicho en estas dos conclusiones se Insiere lo t .que siendo ocultas lasEfponfalcs,y siendo también oculta la causa para disolverlas : gao cicrt.1,0 probable,con certitud de derecho,y delíe- cl>o , será licito disolver con propria ...
JAYME DE CORELLA, 1704
10
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
HIDROXIDO DE POTASIO Disolver 10 g de hidróxido de potasio en 100 mi de agua 10% destilada. IODO-IODURO DE POTASIO (LUGOL)* NITRATO DE POTASIO 1 N ROJO DE RUTENIO SAFRANINA SUDAN IV-GLICERINA SULFATO DE ...
Luis Hernando Estupiñan Bravo, 2001

包含词语«DISOLVER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disolver在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bahréin rechaza las críticas de EEUU y Reino Unido por disolver el ...
Reino Unido, también aliado de Bahréin, expresó este domingo su "profunda preocupación" ante la decisión del tribunal de disolver Wefaq. El nuevo ministro ... «Europa Press, 七月 16»
2
Casi un millón de rusos piden disolver la selección nacional
'Disolver la selección de fútbol de Rusia. Queremos enorgullecernos, no avergonzarnos', reza la petición colgada en Change.org y dirigida, entre otros, ... «La Estrella de Panamá, 七月 16»
3
Marrero dice que gobierno no puede disolver un poder que tiene ...
Roberto Marrero, secretario de la Asamblea Nacional, opinó que las amenazas de disolver el Parlamento son alegaciones netamente políticas y que no ... «El Nacional.com, 七月 16»
4
Más de 800.000 rusos firman la petición para disolver la selección ...
MOSCÚ (Sputnik) — Más de 800.000 rusos firmaron hasta el momento una petición para disolver la selección nacional de fútbol por su decepcionante ... «Sputnik Mundo, 七月 16»
5
Didalco Bolívar: Solicitud de disolver el Parlamento es apoyada por ...
Sin embargo, representantes de la opositora Mesa de la Unidad Democrática han subrayado que la Constitución solo contempla un supuesto para disolver la ... «NTN24, 七月 16»
6
Medio millón de firmas piden disolver la selección de Rusia
"Pedimos la exclusión de todos los miembros de la selección de 2016, que no justifican nuestras esperanzas y quedaron desacreditados a ojos de Rusia". «Sport, 七月 16»
7
Maduro acaricia la idea de disolver el Parlamento
Dentro de la cúpula del chavismo se acaricia la idea de disolver la Asamblea Nacional, algo que significaría un golpe de Estado y que no contaría, siquiera, con ... «La Voz de Asturias, 七月 16»
8
¿Disolver la Asamblea?, ¿para qué?
Frente al hambre que avanza a pasos agigantados, al chavismo solo se le ocurre una respuesta, amenazar con disolver la Asamblea legislativa. No sabe cómo ... «El Nacional.com, 七月 16»
9
Piñate: Propuesta de disolver la AN no es personal
La propuesta de introducir una demanda ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para disolver la Asamblea Nacional no fue personal, no es atribuíble a ... «Últimas Noticias, 七月 16»
10
José Gregorio Correa: Disolver la Asamblea no está en ninguna ...
Durante su intervención en el programa del periodista Vladimir Villegas, Correa respondió las declaraciones de Didalco Bolívar sobre disolver la Asamblea ... «Panorama.com.ve, 六月 16»

DISOLVER的图像

disolver

参考文献
« EDUCALINGO. Disolver [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/disolver>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z