下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里doblón}的意思

词典
词典
section

单词 DOBLÓN的词源

La palabra doblón procede del aumentativo de dobla.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DOBLÓN的发音

do · blón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOBLÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DOBLÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«doblón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
doblón

杜布隆

Doblón

双倍是一个西班牙金币,相当于两个盾牌或32个实体,重6.77克。 原来,“多布隆”被称为是因为它代表了与两个优秀的黄金相当的价值,这是从1497年由天主教国王介绍的西班牙的硬币,但后来的双重名字被分配到几乎所有的金币铸造在 具有同等价值或优于两个盾牌的西班牙帝国。 因此,有四倍的双倍,或八倍的双倍。 这个气球是在西班牙,墨西哥,秘鲁和新格拉纳达创造的。 术语“doublon”首先用于描述优秀的黄金,可能是因为它是值得两个公爵或国王费迪南德和伊莎贝拉的双人肖像。 在西班牙,直到十九世纪中叶,双重的法宝是硬币。 1859年,伊莎贝尔二世取而代之的是真正的盾牌,像双胞胎的基地; 此外,用一个新的和较重的一个替换了6.77克的双酚,相当于100真实,并且重量为8.3771克。 最后一个西班牙的气球是在1849年创造的。 El doblón fue una moneda de oro española que equivalía a dos escudos o 32 reales y pesaba 6,77 gramos. Originalmente el "Doblón" fue llamado así porque representaba un valor igual al de dos excelentes de oro, la moneda introducida en España desde 1497 por los Reyes Católicos, pero posteriormente el nombre de doblón se asignó a prácticamente todas las monedas de oro acuñadas en el imperio español que fuesen de valor igual o superior a dos escudos. Así, existieron el doblón de a cuatro, o el doblón de a ocho. Los doblones eran acuñados en España, México, Perú y Nueva Granada. El término «doblón» se utilizó por primera vez para describir al excelente de oro, posiblemente debido a que valía dos ducados o al doble retrato de los Reyes Católicos Fernando e Isabel. En España, los doblones fueron monedas de curso legal hasta mediados del siglo XIX. En 1859, Isabel II reemplazó al escudo por los reales, como base del doblón; además, sustituyó al doblón de 6,77 g por otro nuevo y más pesado que equivalía a 100 reales y pesaba 8,3771 g. Los últimos doblones españoles fueron acuñados en 1849.

在西班牙语 词典里doblón的定义

字典中的doubloon的定义是旧金币,根据时间具有不同的值。 从天主教国王时代起,这位庸俗的人称为优秀的少校,他有两个卡斯蒂利亚人或双打人士的重量。 词典中doubloon的另一个含义也是智利的金币。 La definición de doblón en el diccionario castellano es moneda antigua de oro, con diferente valor según las épocas. El vulgo llamó así, desde el tiempo de los Reyes Católicos, al excelente mayor, que tenía el peso de dos castellanos o doblas. Otro significado de doblón en el diccionario es también moneda de oro de Chile.
点击查看«doblón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DOBLÓN押韵的西班牙语 单词


ñomblón
ñom·blón
redoblón
re·do·blón
roblón
ro·blón
sablón
sa·blón
tablón
ta·blón
temblón
tem·blón

DOBLÓN一样开头的西班牙语单词

dobladura
doblaje
doblamiento
doblar
doble
doblegable
doblegadiza
doblegadizo
doblegadura
doblegamiento
doblegar
doblemente
doblería
doblero
doblescudo
doblete
doblez
doblilla
doblo
doblonada

DOBLÓN一样开头的西班牙语单词

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
talón
telón
triatlón

西班牙语近义词词典里doblón的近义词和反义词

近义词

«doblón»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DOBLÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到doblón25种语言翻译
该章节所呈现的将doblón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«doblón»。

翻译者西班牙语 - 中文

杜布隆
1,325 数百万发言者

西班牙语

doblón
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

doubloon
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

doubloon
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الدبلون
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

дублон
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

dobrão
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

স্পেনীয় স্বর্ণমুদ্রা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

doubloon
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

doubloon
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

doubloon
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ダブルーン
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

스페인 금화
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

doubloon
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tiền vàng ở tây ban nha
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

doubloon
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

doubloon
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

İspanyol altını
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

doblone
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

doubloon
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дублон
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dublon
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δουβλόνι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

doubloon
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

doubloon
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

doubloon
5 数百万发言者

doblón的使用趋势

趋势

词语 «DOBLÓN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«doblón»在不同国家的使用频率。
doblón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«doblón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DOBLÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«doblón»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«doblón»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

doblón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«DOBLÓN»的西班牙语 谚语

Al doblón, nadie le toma filiación.
De hacienda, un doblón, y mil de presunción.
Cada doblón acumulado ha sido diez veces rapiñado.
El doblón nunca huele a ladrón.
Más vale meaja de rey que doblón de señor.

«DOBLÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现doblón的用法。与doblón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estado y territorio en España, 1820-1930: la formación del ...
METAL MONEDA EQUIVALENCIA EN PESETAS Oro Doblón de a 8 u onza anterior a 1 772 85.47 Doblón de a 4 o media onza anterior a 1772 42.73 Doblón de 2 u ochentín anterior a 1772 21.36 Doblón de un escudo de oro o cuarentén ...
Joaquín del Moral Ruiz, Juan Pro Ruiz, Fernando Suárez Bilbao, 2007
2
Ciencia, arte e ilusión en la España ilustrada
A la vez, ofrecían sus servicios en estos menesteres los 4 Resulta difícil precisar el valor del doblón debido a la diversidad tipológica del mismo, incluido el metal del que estaba fabricado. Según el viajero inglés Swinburne, en la década de ...
Jesusa Vega González, 2010
3
Tratado general de cambios, usos y estilos sobre el pago de ...
Manuel Poy i Comes, Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, Salvador Ros i Renart. M DE NAVARRA. Monedas efectivas de oró. Del sello antiguo. Del sello moderno. El doblón de á 8 escudos 17CTS. 22 ms.f. lyors. El doblón de á 4  ...
Manuel Poy i Comes, Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1830
4
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
ARTÍCULO. III. De varias igualaciones estraordinarias. CUESTIÓN VII. P. 1405. Respecto de que Madrid con París cambia de tres modos diferentes, á saber: i.° por doblón y libras, y a. ° por peso y sueldos, y suponiendo además que el ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
5
Gaceta del notariado español
DENOMINACION. Peso Valor á la ley en monetaria, escu- — dos. Gramos. i Doblón de Isabel. . . 10 8'387 Oro. ..{ Doblón de 4 escudos. 4 3'354 | Doblón de 2 escudos. 2 1'677 . Duro 2 25'960 Escudo 1 129S0 Plata.. .'Peseta 0'40 5' 192 1 ...
6
La moneda castellana del siglo XVII: corpus legislativo
doblón. Desde primero de iunio de dicho año hasta fin de agosto 200 96 de él a ducientos por ciento y a noventa y seis reales el doblón. Desde primero de septiembre hasta fin de diziembre de 203 1/8 97 él a ducientos y tres y un octavo por ...
Javier de Santiago Fernández
7
Arismética para negociantes
3 1 SÓ oP 1 1" 8mrs- Para valuar el quebrado Tsg- de doblón por la regla ( 137 ) se ha de multiplicar el numerador 3 por 4 , número de pesos que hay en un doblón , sale la cantidad 4-f- que no vale un entero ; luego no hay ningún peso.
Benet Baïls, 1790
8
Diario de las sesiones de Cortes
Art. □>:' S □ acuñarán las monedas de oro , plata y bronce, cuya denominación , valor y peso sera el Ocnnminacion. r Doblón de Isabel Oro , (Doblón de 4 escudos. (Doblón de 2 escudos. ÍDuro Escudo Peseta , . . . Media peseta. ....... Real ...
España Cortes, 1864
9
Lecturas del cielo: Libros de astronomía en la Biblioteca ...
El oficial Stubb, de la nave Pequod,examina un doblón de oro ecuatoriano que el capitán Ahab prometió en recompensa al primero en avistar a la Ballena Blanca. El doblón está sembrado de imágenes maravillosas, con un cielo en el cual ...
‎2013
10
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
Monedas corrientes y efectivas en el dia. lias monedas reales y efectivas comentes en el dia son diez y siete , á saber: 1? doblón de 8 escudos (ó como vulgarmente se dice doblón de á ocho): 2?, doblón de 4 escudos: 3?, doblón de 2 ...
Torcuato Torío de la Riva, 1798

包含词语«DOBLÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语doblón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La expresión 'Irse de picos pardos' nació en Salamanca
El doblón se convirtió en la moneda internacional. Era muy frecuente que los comerciantes europeos rebajasen el peso de las monedas en sus transacciones ... «La Crónica de Salamanca, 七月 16»
2
Enrique Ponce o el toreo soñado
Doblón de Enrique Ponce durante el inico de faena a `Bendecidito´ de Miranda y Moreno. EFE. El valenciano sale a hombros este martes del coso de Cuatro ... «COPE, 七月 16»
3
Convención numismática el 4 de junio en el Hotel Los Arcos
Numismaticdestacada La Asociación Segoviana de Numismática y Coleccionismo juntamente con Numismática Doblón organizan el próximo 4 de junio su ... «Acueducto2.com, 五月 16»
4
El alcalde entregó el tradicional doblón a lo seises
... alcalde a los seises del doblón con el que la Corporación municipal recuerda el donativo que se daba antiguamente a los niños que bailan ante el Santísimo. «abcdesevilla.es, 五月 16»
5
Doblón, Doblón
Lo realmente fetén de aquella cafetería era no tanto su mejorable denominación (Doblón: parecía que sonaba el cencerro de una vaca) como lo antedicho. «La Rioja, 五月 16»
6
Doblón dorado cubano en Punta Cana
Cuba registró este fin de semana actuación perfecta en el Circuito de Voleibol de Playa de Norte, Centroamérica y el Caribe (Norceca), pues sus duplas ... «Trabajadores de Cuba, 五月 16»
7
Historias olímpicas cada 20 años
Sin representantes en Atenas 1896 y Berlín 1936, las hazañas más brillantes se reservaron para Montreal 1976 con el doblón dorado de Alberto Juantorena ... «Trabajadores de Cuba, 二月 16»
8
Una medalla, un símbolo
La pieza estará disponible en la numismática Doblón, en la plaza de la Reina Doña Juana, establecimiento que colabora con la Asociación de Amigos del ... «El Norte de Castilla, 二月 16»
9
Harry Potter vuelve a las librerías con 36 años y tres hijos
Que pues doblón o sencillo Hace todo cuanto quiero, Poderoso caballero Es don Dinero. 2. CESAR_DE_ECHAGUE. 10/02/2016 21:41 horas. @laowai22 ... «El Mundo, 二月 16»
10
Actualidad Panamericana lanza libro
Yeison Poveda, un infante de apenas 9 años de edad, se lanzó al mar ayer en la tarde en busca de una moneda de 100 pesos y salió con un doblón de oro. «ElTiempo.com, 十二月 15»

DOBLÓN的图像

doblón

参考文献
« EDUCALINGO. Doblón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/doblon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z