下载应用程式
educalingo
ejército

在"西班牙语"词典里ejército}的意思

词典

单词 EJÉRCITO的词源

La palabra ejército procede del latín exercĭtus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中EJÉRCITO的发音

e · jér · ci · to


EJÉRCITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EJÉRCITO在西班牙语中的意思是什么?

军队

军队是以西班牙语接收一国负责国防或军事攻击的机构的名称。 因此,每个国家都规定了必须采取的结构,以及形成单位的类型和数量,组成,任务和设备。 因此,不能说一般的军队形式,因为每个国家都是根据自己的需要和可能性来构建的。 也称军队是一个由几个军团联合组成的一个大型军事部队,由一般或高级军官指挥。 一般和历史上,虽然陆军,海军和空军都被称为军队,但这个词真的只适合一个国家的军事地位。 陆军,海军和空军的宪法授权存在于维护国家的廉正,独立和主权。

在西班牙语 词典里ejército的定义

在西班牙语真正的学院词典中,军队的第一个定义是一个国家的空中或陆地力量。 军队在字典中的另一个含义是由几个军团组成的大型单位,以及同类单位和辅助服务。 陆军也是一个为实现目的而组织起来的大型社区。

EJÉRCITO押韵的西班牙语 单词

beneplácito · explícito · ilícito · implícito · lícito · plácito · solícito · tácito

EJÉRCITO一样开头的西班牙语单词

ejemplificación · ejemplificar · ejemplo · ejercer · ejercicio · ejercida · ejercido · ejercitación · ejercitador · ejercitadora · ejercitante · ejercitar · ejercitativa · ejercitativo · ejidal · ejidataria · ejidatario · ejido · ejión · ejote

EJÉRCITO一样开头的西班牙语单词

algodoncito · bailecito · blastocito · cito · cochecito · despacito · eritrocito · fagocito · hepatocito · leucocito · limoncito · linfocito · mocito · monocito · oocito · ovocito · piecito · plebiscito · trencito · vaporcito

西班牙语近义词词典里ejército的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EJÉRCITO»的近义词

以下的西班牙语单词和«ejército»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ejército»的25种语言翻译

翻译者

EJÉRCITO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ejército25种语言翻译

该章节所呈现的将ejército由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ejército»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

军队
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

ejército
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

army
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सेना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

جيش
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

армия
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

exército
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সেনা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

armée
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tentera
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Armee
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

군대
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tentara
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

quân đội
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இராணுவம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सैन्य
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ordu
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

esercito
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wojsko
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

армія
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

armată
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στρατός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

weermag
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

armén
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hær
5 数百万发言者

ejército的使用趋势

趋势

词语 «EJÉRCITO»的使用趋势

ejército的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ejército»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ejército的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EJÉRCITO»的西班牙语 引用

单词ejército的知名引用和例句
1
Alfred De Vigny
El ejército es una nación dentro de la nación. Un vicio de nuestra época.
2
Condesa De Ségur
El ejército entiende mejor la idea de la gloria que la idea de la libertad.
3
Pío Baroja
El ejército no debe ser más que el brazo de la nación, nunca la cabeza.
4
Mario Puzo
La fuerza de una familia como la fuerza de un ejército se funda en su mutua lealtad.
5
Confucio
Se puede quitar a un general su ejército, pero no a un hombre su voluntad.
6
Miguel de Unamuno
Quiero vivir y morir en el ejército de los humildes, uniendo mis oraciones a las suyas, con la santa libertad del obediente.
7
Nicolás Maquiavelo
Si el partido principal, sea el pueblo, el ejército o la nobleza, que os parece más útil y más conveniente para la conservación de vuestra dignidad está corrompido, debéis seguirle el humor y disculparlo. En tal caso, la honradez y la virtud son perniciosas.
8
Johann Gütemberg
La imprenta es un ejército de veintiséis soldados de plomo con el que se puede conquistar el mundo.
9
Confucio
Es más fácil apoderarse del comandante en jefe de un ejército que despojar a un miserable de su libertad.
10
Plutarco
Un ejército de ciervos dirigido por un león es mucho más temible que un ejército de leones mandado por un ciervo.

单词«EJÉRCITO»的西班牙语 谚语

Ni mesa sin pan, ni ejército sin capitán.

«EJÉRCITO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ejército的用法。与ejército相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Soldados del rey: el Ejército Borbónico en América colonial ...
Cuatro historiadores especialistas en el estudio del ejército colonial de la monarquía española durante el siglo XVIII, los editores junto a Christon I. Archer y Leon G. Campbell, contribuyen con esta obra colectiva a explicar las causas ...
Allan J. Kuethe, Juan Marchena Fernández, 2005
2
El ejército romano
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
John Wilkes, 1990
3
El ejército español durante el franquismo
En el presente estudio, realizado por un miembro cualificado de la misma institución que se analiza, el autor pasa revista a los temas siguientes: - El origen, creación, y trayectoria decidida por Franco para las Fuerzas Armadas surgidas ...
Mariano Aguilar Olivencia, 1999
4
Blackwater: el auge del ejército mercenario más poderoso del ...
This book is the dark story of the rise of a powerful mercenary army, ranging from the blood-soaked streets of Fallujah to rooftop firefights in Najaf to the hurricane-ravaged US Gulf to Washington DC, where Blackwater executives are hailed ...
Jeremy Scahill, 2008
5
Joaquín Amaro y el proceso de institucionalización del ...
Entre 1913 y 1914, la revolución fue decidida por acciones militares que tuvieron lugar lejos de la capital, lo cual creó una nueva composición de la élite revolucionaria en el norte y aumentó su poder político y su autonomía.
Martha Beatriz Loyo Camacho, 2003
6
La orden negra: El ejército pagano del III Reich
¿Cómo Adolf Hitler, un simple ex cabo del ejército que ni siquiera era alemán, logró llegar a ser el líder de una nación que pondría en jaque a toda Europa? ¿De qué modo alcanzó un poder tan desmesurado?
Óscar Herradón Ameal, 2011
7
El ejército español en el siglo XIX
En El Ejército español en el siglo XIX, junto al estudio del contexto histórico del período y de las campañas militares del ejército decimonónico, el autor presenta una serie de aspectos de tipo socio económico que no habían sido ...
Fernando Fernández Batarreche, 1978
8
El ejército romano
El emperador Augusto consideraba que el ejército romano ocupaba un lugar crucial en el corazón del imperio y fue él quien lo convirtió en una fuerza profesionalizada cuyo prestigio y logros bélicos llegaron a los confines del mundo.
Yann Le Bohec, 2007
9
El ejército perdido
El ejército perdido narra la épica aventura de Los Diez Mil y a la vez la historia de un amor incondicional que nunca vaciló ante las mayores adversidades.
Valerio Massimo Manfredi, 2010
10
Ejército y Milicias en el Mundo Colonial Americano
"Well-organized, clearly written institutional study of the Spanish military primarily during the Bourbon Reform era. Based on considerable archival research and extensively footnoted"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Juan Marchena Fernández, 1992

包含词语«EJÉRCITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ejército在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Colombia: enfrentamiento entre el ejército y la guerrilla de las FARC
El ministro de Defensa colombiano, Luis Carlos Villegas, dijo este domingo que se produjo un "combate de encuentro" este fin de semana entre el ejército y las ... «BBC Mundo, 七月 16»
2
Chile: detienen a exjefe del Ejército por asesinato de 15 personas ...
El exjefe del Ejército de Chile Juan Emilio Cheyre fue detenido por orden de un juez que le procesa por su presunta responsabilidad en la muerte de 15 ... «BBC Mundo, 七月 16»
3
Ejército de EEUU levanta la prohibición a los transexuales
WASHINGTON — El Ejército anunció hoy que levanta la prohibición a los transexuales, con el argumento de que las Fuerzas Armadas deben poder disponer ... «El Diario NY, 六月 16»
4
Mueren 17 militares en el peor accidente aéreo de la historia del ...
En su comunicado, el Ejército también informó que comenzarán las tareas para determinar la causa del accidente, aunque las primeras hipótesis indican que ... «BBC Mundo, 六月 16»
5
Desaparece helicóptero del Ejército colombiano con 16 militares a ...
BOGOTÁ, Colombia, jun. 26, 2016.-El Ejército colombiano perdió contacto con uno de sus helicópteros en el que viajaban 16 militares en el departamento del ... «Noticieros Televisa, 六月 16»
6
El Ejército israelí mata por error a un joven palestino de quince años
Duelo en la aldea palestina de Beit Ore-Tahta, en la Cisjordania ocupada. El Ejército israelí mató este lunes por la noche por error a un joven de 15 años. «euronews, 六月 16»
7
Ejército hondureño recibió orden de asesinar a Berta Cáceres
El exsargento primero Rodrigo Cruz de las Fuerzas Especiales del Ejército del Honduras confesó este martes que su unidad recibió la orden de asesinar a ... «teleSUR TV, 六月 16»
8
El Ejército de Irak retoma el control del centro de Faluya
Las tropas iraquíes han retomado el control del complejo gubernamental de Faluya, ciudad ocupada por el Estado Islámico. «RT en Español - Noticias internacionales, 六月 16»
9
Una oficial del ejército de Estados Unidos, coronada Miss USA
La recién coronada Miss USA es una oficial del ejército de 26 años procedente del distrito de Columbia que ofreció tal vez la respuesta más contundente de la ... «El Nuevo Herald, 六月 16»
10
En el Día del Ejército, Macri llamó a "dejar atrás enfrentamientos y ...
Durante la conmemoración del Día del Ejército, Macri pidió que “las Fuerzas Armadas se adapten a las demandas del siglo XXI”. Y pidió "cerrar la brecha entre ... «Clarín.com, 五月 16»

EJÉRCITO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Ejército [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ejercito>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH