下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里emparedado}的意思

词典
词典
section

单词 EMPAREDADO的词源

La palabra emparedado procede del participio de emparedar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EMPAREDADO的发音

em · pa · re · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPAREDADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPAREDADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«emparedado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
emparedado

三明治

Sándwich

三明治也以西班牙语作为三明治,以小吃,开胃酒或通常每天典型的英式美食为食。 它通常由两片英文面包或任何类型的面包组成,其中包括肉,奶酪,蔬菜或其他食物,有时还有调味品,调味汁或其他同伴。 值得注意的是,在英国,经典的英式面包三明治被其他类型的面包所取代,法国面包三明治,法式面包三明治或法式面包三明治。 在西班牙,一个三明治不同于一个三明治,其中第一个是用面包,第二个是面包或整个卷。 在墨西哥也有同样的区别,但在这个国家,“蛋糕”一词是指用面包制成的三明治。 类似的事情发生在乌拉圭,被称为三明治的事实,面包屑和“加强”事实与面包的酒吧。 在西班牙语国家的其他国家,并没有区别。 El sándwich, también conocido en español como emparedado, es una comida, a modo de tentempié, aperitivo o la comida que se suele hacer a diario típica de la gastronomía inglesa. Suele consistir en dos rebanadas de pan de molde inglés, o de cualquier tipo de pan, entre las cuales se coloca otros alimentos tales como carne, queso, verduras u otros, a veces con condimentos, salsas u otros acompañantes. Cabe destacar que en el Reino Unido, el clásico sándwich de pan de molde inglés se está siendo sustituido por otros tipos de pan, así, al sándwich de pan francés, lo denominan French bread sandwich o French baguette sandwich'. En España, se diferencia un sándwich de un bocadillo en que el primero está hecho con pan de molde y el segundo con pan de barra o un panecillo entero. En México se hace la misma diferencia, pero en este país el término «torta» designa al sándwich hecho con un pan entero. En Uruguay pasa algo similar, denominándose sándwich al hecho con pan de miga y "refuerzo" al hecho con pan de barra. En el resto de los países hispanoparlantes, no se hace la diferencia.

在西班牙语 词典里emparedado的定义

西班牙语词典中三明治的定义是通过惩罚,忏悔或自己的意志来隐瞒的。 字典中三明治的另一个含义也是两片面包模具之间的火腿或其他食物的一小部分。 La definición de emparedado en el diccionario castellano es recluso por castigo, penitencia o propia voluntad. Otro significado de emparedado en el diccionario es también porción pequeña de jamón u otra vianda, entre dos rebanadas de pan de molde.
点击查看«emparedado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EMPAREDADO押韵的西班牙语 单词


abovedado
a·bo·ve·da·do
acordado
a·cor·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bordado
bor·da·do
condado
con·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
desheredado
des·he·re·da·do
deshospedado
des·hos·pe·da·do
embovedado
em·bo·ve·da·do
guardado
guar·da·do
heredado
he·re·da·do
mandado
man·da·do
monedado
mo·ne·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
soldado
sol·da·do
vedado
ve·da·do

EMPAREDADO一样开头的西班牙语单词

emparafinado
emparafinar
emparamar
emparamentar
emparchar
empardar
emparedada
emparedamiento
emparedar
emparejada
emparejado
emparejador
emparejadora
emparejadura
emparejamiento
emparejar
emparejo
emparentar
emparrada
emparrado

EMPAREDADO一样开头的西班牙语单词

acodado
acomodado
agrandado
andado
blindado
candado
cardado
convidado
degradado
demandado
descuidado
desenfadado
despiadado
encomendado
exudado
hacendado
infundado
inundado
retardado
rodado

西班牙语近义词词典里emparedado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMPAREDADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«emparedado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
emparedado的西班牙语近义词

«emparedado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMPAREDADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到emparedado25种语言翻译
该章节所呈现的将emparedado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«emparedado»。

翻译者西班牙语 - 中文

三明治
1,325 数百万发言者

西班牙语

emparedado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

sandwich
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

सैंडविच
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شطيرة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

сэндвич
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sanduíche
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

স্যান্ডউইচ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sandwich
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sandwich
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Sandwich
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

サンドイッチ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

샌드위치
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sandwich
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sandwich
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ரொட்டி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सँडविच
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sandviç
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

panino
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kanapka
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

сендвіч
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sandwich
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σάντουιτς
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

toebroodjie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

smörgås
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sandwich
5 数百万发言者

emparedado的使用趋势

趋势

词语 «EMPAREDADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«emparedado»在不同国家的使用频率。
emparedado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«emparedado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMPAREDADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«emparedado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«emparedado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

emparedado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPAREDADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现emparedado的用法。与emparedado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cálculo: una variable
... lado de la curva, es 1/(272). □ El teorema del emparedado El siguiente teorema nos permitirá calcular diversos límites en capítulos subsecuentes. Se le llama el teorema del emparedado porque se refiere a una función/cuyos valores  ...
George B. Thomas, Ross L. Finney, Maurice D. Weir, 1998
2
Manual del laboratorio fotográfico
Emparedado de negativos en color La imagen de arriba se tiró en papel negativo -positivo a partir de dos negativos en color, uno del paisaje nevado y el otro de un desnudo contra un fondo negro. El filtraje fue 57Y 65M. La presencia de dos ...
Michael John Langford, 1994
3
El esqueleto emparedado: La Tribu de Camelot 13
Carlota y la Tribu salen corriendo de clase hacia casa de Eli.
Gemma Lienas, 2013
4
Cocine a gusto
El diccionario define el término emparedado como «porción pequeña de jamón u otra vianda, entre dos rebanadas de pan».1 En inglés el emparedado lleva el nombre de su noble inventor. El conde de Sandwich era un gran jugador, ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
5
Principios de microeconomía:
La tienda "agrega valor" a la carne, el pan y los demás ingredientes al realizar la operación de prepararlos y combinarlos en un formato adecuado para comerse. Teniendo esto presente, supongamos que cada emparedado que elaboramos ...
KARL E AUTOR CASE, Ray C. Fair, 1997
6
Recetas sabrosas a partir de los 40
Emparedado. de. espinacas. y. parmesano. PARA 2 PERSONAS 150 g de hojas de espinacas congeladas 1 diente de ajo, 1 tomate 30 g de parmesano rayado 70 g de queso fresco magro para untar 1 cucharada de albahaca en tiras Sal, ...
Irene Kührer, 2008
7
Manual de psicología para la enseñanza
Para un niño que todavía no tiene 7 años, quizá haya que comer más cuando hay dos mitades de un emparedado que cuando hay un emparedado entero. Para que el niño admita que comerse un em— paredado cortado en cuatro partes no ...
Daniel Gaonac'h, Caroline Golder, 2005
8
Ellas y no siempre el espejo
Un emparedado de jamón y queso untable, televisor. Media hora después el emparedado a la mitad y la mirada de Amelia fija pero ajena a un programa de variedades. Suena el teléfono, número equivocado, pero aún así agradece la voz al ...
Martin Gabriel, 2003
9
Feng Shui Para la Cocina: Creando Armonia y Bienestar = The ...
or principaler La esencia del platillo Algunos de los peores enemigos de nuestro cuerpo se presentan entre rebanadas de pan o dentro de un bollo, y el Emparedado de tofu a la parrilla evita este sabotaje de una forma muy sabrosa. Con el ...
Elizabeth Miles, 2008
10
Developing Writing Skills in Spanish
Vuelve a subastarse en eBay un sándwich “divino” tras haber sido vetado en el sitio La empresa de subastas por Internet eBay vuelve a acoger en su oferta de subastas un emparedado de queso derretido mordido, hecho hace diez años y ...
Javier Muñoz-Basols, Yolanda Pérez Sinusía, Marianne David, 2011

包含词语«EMPAREDADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语emparedado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
-1/2 taza de Salsa de Tomate Estilo Panameña MAGGI®
Emparedado de pollo. Patricia Vial, gerente de nutrición, salud y bienestar de Nestlé Centroamérica.16 de julio, 2016 | 05:05 AM. Rinde: 2 porciones «La Prensa Libre Costa Rica, 七月 16»
2
El confesionario emparedado de la Madre Maravillas
La restauración de la Capilla de la Cruz en Bullas ha sacado a la luz el confesionario de la Madre Maravillas de Jesús, que se encontraba emparedado. «La Verdad, 六月 16»
3
Los emparedados más populares de América
Bueno, emparedado es como se llama en español al mundialmente conocido Sándwich. Éste tiene sus orígenes por el siglo XVIII. No se sabe exactamente ... «Univisión, 六月 16»
4
Emparedados de setas: una receta diferente para prepararlas
Hoy os propongo una receta sencillísima: emparedados de setas que se hacen en un momento y que, acompañados de una buena ensalada, son un plato ... «Vanitatis, 五月 16»
5
Do "BBB16": paredão da semana será triplo e indicação de ...
Do "BBB16": paredão da semana será triplo e indicação de emparedado virá de brother ... (13) com o poder de indicar um terceiro nome para ser emparedado! «Purebreak Brasil, 三月 16»
6
Alberto Sentís, asesinado y emparedado
Finalmente murió y sus restos fueron emparedados en el garaje de su asesino. Sus restos tardaron un año en aparecer. Las casualidades de la vida hicieron ... «La Opinión de Tenerife, 三月 16»
7
Se for 'emparedado', Cunha solta impeachment, avalia deputado ...
"Minha avaliação é que se ele (Cunha) for emparedado, solta o impeachment e aí é o pior dos mundos", afirmou o deputado. Para o deputado, a sessão desta ... «UOL, 十二月 15»
8
Una obra en una casa de Fontioso descubre un cadáver emparedado
En la imagen se puede apreciar el boquete en el que apareció el cráneo, a la altura del suelo. - Foto: Alberto Rodrigo. Un albañil que llevaba a cabo una ... «Diario de Burgos, 十月 15»
9
Herido leve el conductor de una moto al quedar emparedado entre ...
El conductor de una motocicleta sufrió heridas leves a consecuencia de un accidente de tráfico que tuvo lugar sobre las 10.30 de la mañana de ayer en el ... «Menorca - Es diari, 七月 15»
10
Israel: un soldado fue reprendido duramente por comer un ...
Por su parte, el soldado que ocasionó el revuelo, contó que su abuela le había preparado la vianda con los emparedados de jamón de cerdo. El joven explicó ... «Blasting News, 六月 15»

EMPAREDADO的图像

emparedado

参考文献
« EDUCALINGO. Emparedado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/emparedado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z