下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里encamar}的意思

词典
词典
section

单词 ENCAMAR的词源

La palabra encamar procede de en- y cama.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ENCAMAR的发音

en · ca · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCAMAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCAMAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«encamar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里encamar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,encamar的第一个定义是在地面上放置或扔东西。 encamar在字典中的另一个含义是覆盖窝或用树枝填补空隙。 因为生病,Encamar也躺下或上床睡觉。 La primera definición de encamar en el diccionario de la real academia de la lengua española es tender o echar algo en el suelo. Otro significado de encamar en el diccionario es cubrir camadas o rellenar huecos con ramaje. Encamar es también echarse o meterse en la cama por enfermedad.

点击查看«encamar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ENCAMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encamo
encamas / encamás
él encama
nos. encamamos
vos. encamáis / encaman
ellos encaman
Pretérito imperfecto
yo encamaba
encamabas
él encamaba
nos. encamábamos
vos. encamabais / encamaban
ellos encamaban
Pret. perfecto simple
yo encamé
encamaste
él encamó
nos. encamamos
vos. encamasteis / encamaron
ellos encamaron
Futuro simple
yo encamaré
encamarás
él encamará
nos. encamaremos
vos. encamaréis / encamarán
ellos encamarán
Condicional simple
yo encamaría
encamarías
él encamaría
nos. encamaríamos
vos. encamaríais / encamarían
ellos encamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encamado
has encamado
él ha encamado
nos. hemos encamado
vos. habéis encamado
ellos han encamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encamado
habías encamado
él había encamado
nos. habíamos encamado
vos. habíais encamado
ellos habían encamado
Pretérito Anterior
yo hube encamado
hubiste encamado
él hubo encamado
nos. hubimos encamado
vos. hubisteis encamado
ellos hubieron encamado
Futuro perfecto
yo habré encamado
habrás encamado
él habrá encamado
nos. habremos encamado
vos. habréis encamado
ellos habrán encamado
Condicional Perfecto
yo habría encamado
habrías encamado
él habría encamado
nos. habríamos encamado
vos. habríais encamado
ellos habrían encamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encame
encames
él encame
nos. encamemos
vos. encaméis / encamen
ellos encamen
Pretérito imperfecto
yo encamara o encamase
encamaras o encamases
él encamara o encamase
nos. encamáramos o encamásemos
vos. encamarais o encamaseis / encamaran o encamasen
ellos encamaran o encamasen
Futuro simple
yo encamare
encamares
él encamare
nos. encamáremos
vos. encamareis / encamaren
ellos encamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encamado
hubiste encamado
él hubo encamado
nos. hubimos encamado
vos. hubisteis encamado
ellos hubieron encamado
Futuro Perfecto
yo habré encamado
habrás encamado
él habrá encamado
nos. habremos encamado
vos. habréis encamado
ellos habrán encamado
Condicional perfecto
yo habría encamado
habrías encamado
él habría encamado
nos. habríamos encamado
vos. habríais encamado
ellos habrían encamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encama (tú) / encamá (vos)
encamad (vosotros) / encamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encamar
Participio
encamado
Gerundio
encamando

ENCAMAR押韵的西班牙语 单词


acamar
a·ca·mar
alcamar
al·ca·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
derramar
de·rra·mar
descamar
des·ca·mar
desencamar
de·sen·ca·mar
desescamar
de·ses·ca·mar
difamar
di·fa·mar
escamar
es·ca·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
recamar
re·ca·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
ultramar
ul·tra·mar

ENCAMAR一样开头的西班牙语单词

encamación
encamada
encamado
encamarar
encambijar
encambrar
encambronar
encame
encaminadura
encaminamiento
encaminar
encamisada
encamisar
encamonada
encamonado
encamorrar
encamotado
encamotar
encamotarse
encampanada

ENCAMAR一样开头的西班牙语单词

aclamar
aguamar
alamar
alfamar
alhamar
amalgamar
bramar
chamar
clamar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
embalsamar
inflamar
jamar
pleamar
tajamar
tramar

西班牙语近义词词典里encamar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENCAMAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«encamar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
encamar的西班牙语近义词

在西班牙语中«ENCAMAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«encamar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
encamar的西班牙语反义词

«encamar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCAMAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encamar25种语言翻译
该章节所呈现的将encamar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encamar»。

翻译者西班牙语 - 中文

encamar
1,325 数百万发言者

西班牙语

encamar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To charm
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

encamar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

encamar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

encamar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

encamar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

encamar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

encamar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

encamar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

encamar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

encamar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

encamar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

encamar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

encamar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

encamar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

encamar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

encamar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

encamar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

encamar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

encamar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

encamar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

encamar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

encamar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

encamar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

encamar
5 数百万发言者

encamar的使用趋势

趋势

词语 «ENCAMAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«encamar»在不同国家的使用频率。
encamar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encamar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENCAMAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«encamar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«encamar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

encamar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCAMAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encamar的用法。与encamar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
Encalvecer, quedarse calvo. ENCALLAMENTO, sm. Encalladura, acción y efecto de ENCALLAR una embarcación. ENCALLAR, c¡ Encallar, quedar varada una embarcación en la arena o en las rocas. ENCAMADA, sf. Efecto de ENCAMAR...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario portatil español-inglés
... de incapacitar á uno Incapacity, t. incapacidad To Incarcerate, va: encarcelar Incarcerate, a. encarcelado Incarceration, s. encarcelamiento To Incirn, va. y n. encarnar To Incarnadine, vu. encamar Incarnadine, a. encarnadino To Incarnate,  ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario de la lengua castellana
U. t. c. pml. Rég. Encargarse de un negocio. encargo, m. Acción y efecto de encargar. || Cosa encargada Sin. Pedido. encariñar t y pml. Despertar cariño Rég . Encariñarse con una idea. encamación f. Acción y efecto de encamar. encarnado, ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
аАоплгуМмеЫе plumes, cantada, Enchantement. encantado, Crié, encante., Mk él" entant. encantador > Qui met en criée , Crieur. encantamiento, Cr; à lançant. encamar. Crier, Mettre m- criée. encantar, Enchanter, charmer. ençapacetado. t ...
Jean Palet, 1606
5
Tratado de montería del Siglo XV: manuscrito del Museo Británico
Y opinión es de monteros, que los osos y los Torma de encamar- puercos por la mayor parte se echan en esta manera en se las raes: primero, la cama: al entrar al encamar entran cara [a] viento, y P^ a viento, y lúe- -. . . 1 1 1 1 • j. ü°i ra<>0 a ...
Almazan, Duque De, 2005
6
Sermones varios de festiuidades y santos
«io- que el encamar en (us entra, Stm fiunt :d:ind quon?a Deus nas , mas es comodidad para Verbum c*rnit imbeaiUtatt et si , que sineza para con noso- . „,r hmeivoluit, additumest. po- tros; mas porotra parte mues S.BiJtL- . i • pr,ir/1 * jViose ...
Andrés Semple de Tovar, Francisco Serrano ((Madrid)), 1644
7
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
Lo segundo, cuando la caza se va a encamar segura, sin recelo de que la siguen, hace más rastro y más menudo que cuando huye, que como va comiendo, con la boca y los pies huella la tierra y es causa que le ponga al sabueso más ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
8
Questioning the Line: Gego in Context
¿Qué es, podemos preguntamos, lo que la obra de Gego vino a aportarle al conjunto de realizaciones artísticas y plásticas que, por su carácter de avanzada, su sofisticación intelectual o eficacia estética, pretendieron encamar uno de los ...
Mari Carmen Ramírez, Theresa Papanikolas, 2003
9
Timbres de los gloriosissimos patriarchas fundadores de las ...
No quiero dezirj sion del juego , *con que Dios fe que cl Hijo dc Dios divirtiesse afsi entretenia : Lulens cor am eo , lu- las ansias,quc tenia de Encamar dens tn Or be t err arum \ como quien en San Francisco ; perofi la Encar- quiere larnos a  ...
Diego del Castillo, 1725
10
Arte de ballesteria y monteria, escrita con metodo, para ...
Lo scgundo , quando la caza se va a encamar segura sm recelo de ue la figuen , haze mas raslro , y mas menudo , que quan o huye , que co'mo va comiendo , con la boca y los pies huella la tierra , y es causa , que le ponga al sabueso mas  ...
Alonso Martinez de Espinar, 1739

包含词语«ENCAMAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encamar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Enlaces Recomendados de la Semana (N°369)
... hacia las perversiones, y existiese cierta obsesión con convertir el sexo anal en deporte de moda o encamar personajes que en la obra original ofrecían tanta ... «Neoteo ABC, 七月 16»
2
Robert Plant, equilibrismo de leyenda en Barcelona
... los de Athens se dieron un baño de masas y firmaron un acalorado y vibrante pase de soul con raíces, rock herrumbroso y canciones capaces de encamar a ... «ABC.es, 七月 16»
3
Élites regionales o el poder circunstancial
¿Para qué seguir apoyando a los políticos de oficio si podemos encamar nuestros políticos en la cuna propia? Los descendientes de las élites regionales tanto ... «Las2orillas, 五月 16»
4
El divertido chat de Cayetano con su novia: él se quiso bajar Happn ...
Ya està, el forro le diò el empuje, la mina se va a encamar con otros. ... bajarse una app (que la va a borrar supuestamente) a encamarse con otras personas. «Ciudad.com, 四月 16»
5
Los amigos que se reencontraron para recuperar juntos la ilusión y ...
Cuando el susto había pasado y la patología que le obligó a encamar también, llegó lo peor. «Estaba muy mal de ánimo y notaba que me fallaba la memoria. «La Voz de Galicia, 四月 16»
6
Eduardo Inda al podemita Nacho Álvarez: "Los de Podemos os ...
Álvarez afeaba al PSOE sus vaivenes políticos y, especialmente, haber dejado tirado a su partido, a Podemos, para irse a encamar con los Ciudadanos de ... «Periodista Digital, 二月 16»
7
Francisco Masse “El Caballo” Rojas, el rey de las sexycomedias
... hora de cortejar —y encamar— a las inalcanzables hembrotas que levantaban nuestros ánimos —y otras cuestiones menos abstractas— de jóvenes púberes ... «Excélsior, 二月 16»
8
"La reina Isabel II de Borbón es la persona más biografiada de ...
En el imaginario común la idea que se tiene de ella es que fue una soberana que no se enteraba de nada y que sólo pensaba en encamarse con unos y con ... «Papel en blanco, 二月 16»
9
Una mujer se quiso "levantar" a Fabián Cubero delante de sus hijas ...
nono decime que es una joda, justo esta mina hablando de moral, se olvida que cuando cubero estaba de novio se fue a encamar a la casa de el, es una cara ... «Ciudad.com, 十月 15»
10
Juan Carlos Casas revalida el título de Campeón Gallego de Perros ...
... estaban satisfechos en este apartado, a pesar de que los rastros eran fríos al haber luna llena y los conejos encamar antes que en otras fases lunares. «Club de Caza, 十月 15»

ENCAMAR的图像

encamar

参考文献
« EDUCALINGO. Encamar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encamar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z