下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里encaro}的意思

词典
词典
section

单词 ENCARO的词源

La palabra encaro procede de encarar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ENCARO的发音

en · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCARO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCARO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«encaro»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里encaro的定义

在西班牙语真正的学院词典中,面部的第一个定义是看一些有某种关心和关注的人。 字典中脸的另一个含义是要面对的动作。 Encaro也是枪法。 La primera definición de encaro en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de mirar a alguien con algún género de cuidado y atención. Otro significado de encaro en el diccionario es acción de encarar. Encaro es también puntería.

点击查看«encaro»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENCARO押韵的西班牙语 单词


amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
escaro
es·ca·ro
faro
fa·ro
guaracaro
gua·ra·ca·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
separo
se·pa·ro
sobrecaro
so·bre·ca·ro

ENCARO一样开头的西班牙语单词

encarnar
encarnativa
encarnativo
encarne
encarnecer
encarnizada
encarnizadamente
encarnizado
encarnizamiento
encarnizar
encarpetar
encarrerar
encarriladera
encarrilar
encarrillar
encarroñar
encarrujado
encarrujar
encarrujarse
encartación

ENCARO一样开头的西班牙语单词

ácaro
avaro
azaro
bárbaro
bávaro
caro
búlgaro
caro
cántaro
chúcaro
éuscaro
fígaro
húngaro
caro
caro
caro
lázaro
pájaro
caro
varo

西班牙语近义词词典里encaro的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENCARO»的近义词

以下的西班牙语单词和«encaro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
encaro的西班牙语近义词

«encaro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCARO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encaro25种语言翻译
该章节所呈现的将encaro由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encaro»。

翻译者西班牙语 - 中文

我面对
1,325 数百万发言者

西班牙语

encaro
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Face
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं का सामना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أواجه
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Я сталкиваюсь
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Eu enfrento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি মুখোমুখি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Je fais face à
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya menghadapi
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ich Gesicht
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

私が直面しています
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 얼굴
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku ngadhepi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi phải đối mặt với
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் எதிர்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी तोंड
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben yüz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

affronto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

I twarz
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я стикаюся
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I se confruntă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αντιμετωπίζω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek staan
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag möter
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg møter
5 数百万发言者

encaro的使用趋势

趋势

词语 «ENCARO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«encaro»在不同国家的使用频率。
encaro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encaro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENCARO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«encaro»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«encaro»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

encaro的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCARO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encaro的用法。与encaro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
para el derecho que tiene el tablero desde la nuez a la cabeza; y así es fuerza tirarlas de más bajo encaro, para que todo aquello que está baja la madera suba la cabeza, bajando la rabera en el carrillo; con lo cual se empareja y viene a dar  ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
2
El trovador de Montserrat, 2: poesias catalanas completas ...
O. Proini'iir.u. benurado,. L' asín1 de la destinado IU's¡)lefldis de rai nou\eu: Sies encaro la patrio, I)' amour e de liouesio, La patno dóu souleu; Toun céu a de rai de glori, Ta terro, d'ome de cor; Li pajo de toun istori Soun lóiili de pajo d'or.
Víctor Balaguer, 1868
3
El trovador de Montserrat: poesias catalanas completas con ...
0 lYouvenco benurado, L' astre do la destinado Resplendis de rai nouvéu : Sies encaro la patrio, D' amour e de pouesio, La patrio dóu souléu; Toun céu a de rai de glóri, Ta terro, d'ome de cor; Li pajo do toun istóri Soun louti de pajo d' or.
Víctor Balaguer, 1868
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Ex- tollere , amplificare , exagerare. ENCARAM1EÑTO. s. m. Lo mismo que encaro. ENCARAMILLOTADO , DA. adj. bax. Lo mismo que encaramado. ENCARAR, v. n. Ponerse cara á cara con otro, estar frente á frente mirándole en derechura ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... f, hauteur où l'on monte action d'y monter Encaramar , v. a. lever, élever || exagérer Encaramiento , s. m. V. Encaro Encarar, v. n. regarder en face || Encarar el arcabuz, etc. coucher en joue Encaratulado, da, a. masqué Encarbo, s. m. chien ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Las obras de Pierre Goudelin augmentados de forço pessos e ...
Ternwfes à perpaus &hérbos , Ье1л ço que les grils rfan pas encaro pafent. Per fubre- pés,yeuduéque noílres camarados fe ibun talo- men pla troubats jouts la conduto del bel tens, que ibulomen élis n'an pas quitat las fantafios trumos que ...
Pierre Goudelin, 1700
7
Arte de ballesteria y monteria, escrita con metodo, para ...
... fin subirlas al ojo 3- porque todo lo que tienen de menos madera, les falta para el derecho que tiene el tablero desde la nuez a la cabeça , y aflï es suerça tirarlas de mas baxo encaro, para que todo a quello que eflà baxa la madera suba la ...
Alonso Martinez de Espinar, 1739
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENCARO, s. m. El acto de mirar con algún género de cuidado y atención á otro. Át ten tus intuitus , oculorum intentio. encaro. La acción óel modo de encarar ó apuntar el arma, ó la misma puntería. Directio, eollineatio. Encaro. Escopeta corta ...
Real academia española, 1817
9
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
... del Conde viudo de Aguilar, acudió en 27 de Julio de 1868 al ltlinisterio de Hacienda, solicitando se le abonara la ínn 410 'rnmurm. surmmo. dicada suma con sus intereses, en concepto. SENTENCIAS. un. sus. '¡encaro. un. 1869. 409.
Spain. Tribunal Supremo, 1870
10
Colección legislativa de España
En lasactas qijese 'restiendau 'dennedicion y recepcion y en los documentos que las acompañen, deberá aparecer la conformidad del contratista ,_ó su irepresentante, aáifiqne este baya sidolnombratio de oficio; encaro de no troaiormid ...

包含词语«ENCARO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encaro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lewis Hamilton: "Encaro este fin de semana con un solo resultado ...
Lewis Hamilton y Nico Rosberg afrontan este Gran Premio de Mónaco con un claro objetivo: olvidar lo sucedido en Barcelona y tratar de sumar un nuevo ... «F1aldía, 五月 16»
2
La griega contó que por el momento está sola pero que la que ...
Por eso, siempre va al frente: "Hoy encaro más yo, pero encaro con los ojos. Mis ojos hablan. Hace falta que te mire y ya te estoy activando." Por último, le ... «InfoBAE.com, 十月 14»

ENCARO的图像

encaro

参考文献
« EDUCALINGO. Encaro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encaro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z