下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里encomendera}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ENCOMENDERA的发音

en · co · men · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOMENDERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCOMENDERA押韵的西班牙语 单词


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

ENCOMENDERA一样开头的西班牙语单词

encomendable
encomendado
encomendamento
encomendamiento
encomendar
encomendería
encomendero
encomenzamiento
encomenzar
encomiable
encomiador
encomiadora
encomiar
encomiasta
encomiástica
encomiástico
encomienda
encomio
encomioso
encompadrar

ENCOMENDERA一样开头的西班牙语单词

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
criandera
dundera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

西班牙语近义词词典里encomendera的近义词和反义词

近义词

«encomendera»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENCOMENDERA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encomendera25种语言翻译
该章节所呈现的将encomendera由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encomendera»。

翻译者西班牙语 - 中文

encomendera
1,325 数百万发言者

西班牙语

encomendera
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Will order
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

encomendera
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

encomendera
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

encomendera
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

encomendera
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

encomendera
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

encomendera
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

encomendera
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

encomendera
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

encomendera
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

encomendera
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

encomendera
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

encomendera
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

encomendera
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

encomendera
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

encomendera
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

encomendera
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

encomendera
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

encomendera
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

encomendera
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

encomendera
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

encomendera
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

encomendera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

encomendera
5 数百万发言者

encomendera的使用趋势

趋势

词语 «ENCOMENDERA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«encomendera»在不同国家的使用频率。
encomendera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encomendera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENCOMENDERA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«encomendera»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«encomendera»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

encomendera的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCOMENDERA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encomendera的用法。与encomendera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Encomienda y mita en Nueva Granada en el siglo XVII
112 de Francisco Félix Beltrán de Caicedo, encomendero de Tuta, 2° de Isabel Ruiz de Quesada, 24 de Juana de Avalos Marín, encomendera de Betéitiva, 35 de Isabel Zambrano, encomendera de Citaquecipa, 3° de María de Monsalve, ...
Julián Bautista Ruiz Rivera, 1975
2
La formación del capitalismo en el marco del Jerez: de la ...
13.b — CZ como uno de los modelos de evolución de casa encomendera a exportadora. La casa jerezana CZ, cuyas siglas provienen de las iniciales de los apellidos de los Cabeza de Aranda y Zarco, constituye un buen ejemplo, por lo que ...
Javier Maldonado Rosso, 1999
3
Bajo el signo de la compulsión: el trabajo forzoso indígena ...
... La encomendera Antonia Pacheco, por mano de su cuñado Antonio Casanova : 80 patíes Juan Casanova, hijo adoptivo de la encomendera: 60 patíes El encomendero Iñigo de Mendoza: 40 mantas La encomendera: 100 patíes y 100 libras ...
Gabriela Solís Robleda, 2003
4
Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
En el primer casamiento declaran cuatro testigos de vista540, mayores*, entre los cuales es su ama de esta mulata, encomendera del pueblo, de un indio Hernando, con quien dicen se casó la dicha Teresa y los tres, dos indios y una india, ...
‎1997
5
Politica indiana
2, Muerto el marido, que cafó con Encomendera* vucl-.e la Encoinieuda a la Viuda , alli , n.82. Y fi muere la muger Encomendera en fegunda vida , fenece la Encomienda» alli, n,%^. Si las dos vidas comienzan a correr, defde el que obtuvo la ...
Juan de Solórzano Pereira, Francisco Ramiro de Valenzuela, 1736
6
Don Luis de Velasco, virrey de Nueva España, 1550-1564
Mitlatongo: 243. Mixpan: 248. Mixquic: 72, 248. Mixtepec: 248. Mizantla: 346, 376 . Mizquiaguala: 248, 346. Moctezuma, Isabel (encomendera): 246, 250. Moctezuma, Leonor (encomendera): 244. Moguer, Fr. Andrés de (dominico): 129, 156, ...
María Justina Sarabia Viejo, 1978
7
La encomienda en el nuevo reino de Granada durante el siglo ...
La encomendera. Josefa de la Rocha ¡es rebajó a los naturales la tasa a pagar por éstos a cinco pesos, en vez de la original de siete pesos. A su muerte, el Tribunal de Cuentas de Santa Fe, en carta al virrey de 17 de febrero d' 1169, dijo : ...
María Teresa Molino García, 1976
8
Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
Fue entonces en casa de su ama que, a los once años, un español abusó de la mulata y el afán de la encomendera por evitar que se casara con Juan Chucha, y que la llevó a mentir tan gravemente, hace suponer que el blanco era familiar ...
‎1997
9
Yucatán
gobernador dentro de la clase encomendera y lo vinculaba, por tanto, a sus mismo-s intereses y privilegios, atentaba claramente contra lo legalmente dispuesto al respecto, pues era indudable que de producirse alguna situación conflictiva ...
Manuela Cristina García Bernal, 1979
10
Entre la tierra y el cielo/ Between the Earth and the Sky: ...
Por ejemplo, el primer cargo que se le levantó en 29 de octubre de 1583 a Isabel de Escobedo como encomendera del pueblo de Holpatín fue que, habiendo cobrado los tributos de ese pueblo, no había adquirido ningún ornamento para la ...
Gabriela Solís Robleda, 2005

包含词语«ENCOMENDERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encomendera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juan José Garrido: Ideas sueltas
Que sea leal a Keiko Fujimori no significa que actuará como encomendera; me la imagino, más bien, razonando con ella, planteando iniciativas y trazando ... «Diario Perú21, 七月 16»
2
Inés de Suarez se convierte en Comic
El libro gráfico recorre su vida en América, desde su etapa de encomendera, sus amorios con Valdivia, su viaje a Chile, la fundación de Santiago de Chile y su ... «Cadena SER, 七月 16»
3
Juan José Garrido: Otra vez, Nadine
“En lugar de minimizar el hecho, o fungir de escudera, la canciller debería estar revisando las actuaciones de la Sra. Heredia como encomendera de su ... «Diario Perú21, 六月 16»
4
Histórica Expo Otoño: una tri y el Criollo más caro de Uruguay
... Tercera Mejor Hembra y Campeona Yegua Menor: "Tape Encomendera" ("Jaguel Hueso 590" por "Jaguel Enajenada" ("RD Escorpiao")) de "Santa Elena de ... «Diario El País, 四月 16»
5
Evo y Sánchez de Lozada
Más allá de decretos y leyes, que de manera inevitable entrelazan a gobiernos sucesivos, Mesa no toma en cuenta que GSL pertenece a la casta encomendera ... «Diario Pagina Siete, 一月 16»
6
La mujer en la historia peruana
Encomendera de Colán que en 1615 se enfrentó a la escuadrilla holandesa de Jorge Sipilberguen. El Conde la Granja elogió su valentía al decir: “Que el Perú ... «El Regional, 十二月 15»
7
Apunte sobre el futuro: Emiliano Zapata
... lo evidencia la demagogia gubernamental encomendera y lo evidencian todos los estallidos violentos que se han secuenciado permanentemente desde la ... «teleSUR TV, 十一月 15»
8
Criollos: Grandes Campeones otra vez de "Santa Marcia"
... Mejor Hembra y Reservada Campeona Potranca: "Tape Encomendera (Jagel Hueso 590 x Jagel Enajenada (RD Escorpiao), de "Santa Elena de Guarapirú" ... «Diario El País, 九月 15»
9
Analizan la impartición de justicia al indio en la Colonia
... porque la clase encomendera se organizo para defender sus intereses pero finalmente la Corona determinó que se podían usar indígenas para transportar el ... «El Diario de Yucatán, 九月 15»
10
Gonzalo Higueras: “Hay que saber cómo se ficciona con la historia”
Era una encomendera que se casó con un noble español. Cuando llegaron los piratas, su marido huyó, pero ella y su gente les salieron al frente. Dispararon ... «LaRepública.pe, 七月 15»

ENCOMENDERA的图像

encomendera

参考文献
« EDUCALINGO. Encomendera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encomendera>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z