下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里enfiteusis}的意思

词典
词典
section

单词 ENFITEUSIS的词源

La palabra enfiteusis procede del latín emphyteusis, la cual a su vez procede del griego ἐμφύτευσις, implantación.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ENFITEUSIS的发音

en · fi · teu · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFITEUSIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENFITEUSIS在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«enfiteusis»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

enfiteusis

Enfiteusis

这种emphyteusis也被称为帝国普查,是一种真正的权利,意味着临时转让财产的有用领域,以换取每年付费的费用,以及适用于每个异议的域名的名誉。 在某些法律制度中,这项任务可能是永久的。 La enfiteusis, también denominado censo enfitéutico, es un derecho real que supone la cesión temporal del dominio útil de un inmueble, a cambio del pago anual de un canon y, asimismo, de un laudemio por cada enajenación de dicho dominio, en su caso. En algunos ordenamientos jurídicos esta cesión puede tener carácter perpetuo.

在西班牙语 词典里enfiteusis的定义

西班牙语词典中对emphyteusis的定义是永久性的转让或长期以来对财产的有用领域,通过每年支付所述域名的每一次异化的经典和laudemio。 词典中emphyteusis的另一个含义也是emphyteutic契约。 La definición de enfiteusis en el diccionario castellano es cesión perpetua o por largo tiempo del dominio útil de un inmueble, mediante el pago anual de un canon y de laudemio por cada enajenación de dicho dominio. Otro significado de enfiteusis en el diccionario es también contrato enfitéutico.
点击查看«enfiteusis»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENFITEUSIS押韵的西班牙语 单词


anastomosis
a·nas·to·mo·sis
Apocalipsis
a·po·ca·lip·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
basis
ba·sis
catequesis
ca·te·que·sis
chasis
cha·sis
crisis
cri·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
hipnosis
hip·no·sis
metamorfosis
me·ta·mor·fo·sis
oasis
a·sis
psicosis
psi·co·sis
sinopsis
si·nop·sis
sobredosis
so·bre·do·sis
tesis
te·sis
tuberculosis
tu·ber·cu·lo·sis

ENFITEUSIS一样开头的西班牙语单词

enfilación
enfilada
enfilado
enfilar
enfingir
enfinta
enfintosa
enfintoso
enfirolar
enfisema
enfisematoso
enfistolar
enfiteuta
enfiteutecaria
enfiteutecario
enfitéutica
enfiteuticaria
enfiteuticario
enfitéutico
enfiuzar

ENFITEUSIS一样开头的西班牙语单词

amniocentesis
análisis
arquidiócesis
catarsis
diálisis
diócesis
énfasis
éxtasis
génesis
hipótesis
lisis
osteoporosis
parálisis
paréntesis
prótesis
psicoanálisis
psoriasis
simbiosis
síntesis
toxoplasmosis

西班牙语近义词词典里enfiteusis的近义词和反义词

近义词

«enfiteusis»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENFITEUSIS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到enfiteusis25种语言翻译
该章节所呈现的将enfiteusis由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«enfiteusis»。

翻译者西班牙语 - 中文

enfiteusis
1,325 数百万发言者

西班牙语

enfiteusis
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

You stressed
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

enfiteusis
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

enfiteusis
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

enfiteusis
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

enfiteusis
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

enfiteusis
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

enfiteusis
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

enfiteusis
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

enfiteusis
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

enfiteusis
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

enfiteusis
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

enfiteusis
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

enfiteusis
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

enfiteusis
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

enfiteusis
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

enfiteusis
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

enfiteusis
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

enfiteusis
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

enfiteusis
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

enfiteusis
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

enfiteusis
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

enfiteusis
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

enfiteusis
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

enfiteusis
5 数百万发言者

enfiteusis的使用趋势

趋势

词语 «ENFITEUSIS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«enfiteusis»在不同国家的使用频率。
enfiteusis的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«enfiteusis»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENFITEUSIS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enfiteusis»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enfiteusis»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

enfiteusis的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENFITEUSIS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现enfiteusis的用法。与enfiteusis相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La actividad económica en el derecho romano: análisis contable
Capítulo 8 LA ENFITEUSIS Y LA SUPERFICIE Capítulo aparte en todas las exposiciones de las figuras del derecho romano, la enfi- teusis y la superficie aparecen como instituciones a caballo entre la compraventa y el arrendamiento.
Fernando Giménez Barriocanal, 2003
2
Bienes y derechos reales: derecho civil II
A.- Enfiteusis y usufructo La enfiteusis y el usufructo son dos derechos reales que permiten disfrutar de un inmueble ajeno. La enfiteusis es más amplia o extensa que el usufructo tanto por su contenido como por el tiempo de duración.
Oscar E. Ochoa G., 2008
3
De emphyteutico iure
esenciales de la enfiteusis tardorromana se encuentran, al menos en parte, en las inscripciones griegas. Aunque no se encuentra con precisión el terminus technicus más tardío, sí se utiliza la palabra en griego y además, en el supuesto de ...
Margarita Fuenteseca, Margarita Fuenteseca Degeneffe, 2003
4
Dominio y explotación territorial en la Valencia foral
tierras.21 Sin embargo, la doctrina más depurada distinguía claramente el contrato de concesión de feudo del de enfiteusis, a pesar de incluir a ambos entre los que transmitían el dominio útil al beneficiario. Así, para un autor como Baldo, ...
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2000
5
La pampa criolla: usufructo y apropiación privada de tierras ...
Enfiteusis. Valuación por zonas, proyecto del 23 de octubre de 1824 Mapa 3. Buenos Aires. Enfiteusis. Valuación de las tierras de pastoreo Ley del 28 de febrero de 1828 Mapa 4. Buenos Aires. Enfiteusis. Zona exceptuada de la renovación ...
María E. Infesta de Güerci, 2007
6
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
El punto de partida, en lo que a la legislación respecta, a la hora de limitar temporalmente la vigencia de la enfiteusis, lo encontramos en el Código de la Siete Partidas. La peculiar configuración de dicho código, que por una parte recoge ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
7
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
27. Aunque á primera vista parece fundada la distincion de Gomez, si bien se reflexiona tiene mas de ingeniosa que de sólida y es contraria á derecho. Es constante que el contrato de superficie, no menos que el de enfiteusis, lleva por su ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
8
De la cuestión señorial a la cuestión social: Homenaje al ...
Como ocurriera con la polémica categorización de los señoríos en jurisdiccionales y territoriales, la correspondiente a la distinción entre enfiteusis señoriales y enfiteusis alodiales ha tenido su reflejo en la historiografía.12 El concepto de ...
Manuel Chust Calero, 2002
9
Derecho romano: curso de derecho privado romano
LAENFITEUSIS Concepto y evolución histórica Etimológicamente el término enfíteusis proviene de la lengua griega y significa "hacer plantaciones" y es en la época justinianea cuando queda configurado tras una larga evolución, que ...
Rafael Bernard Mainar, 2001
10
Diario de sesiones del Congreso general constituyente de las ...
Dijo , si no me engaüo , que los que en oposicion del art. creen escesivo el canon , se figuran que es un rayo que va á destruir las fortunas de los particulares que han de recibir el enfiteusis ; pero que esto no es exacto, pues que se trata de ...
Argentina. Congreso de la Nación, 1826

包含词语«ENFITEUSIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enfiteusis在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Thongchai Jaidee gana el Open de Francia; Cabrera Bello, cuarto
La concurrencia de acreedores: el principio de la par conditio creditorum; 2.-La enfiteusis y el derecho de superficie, su naturaleza jurídica; y, 3.- Contenido del ... «Hechos de Hoy, 七月 16»
2
Argentina. Y nosotros ¿qué hacemos?
... desde los conquistadores españoles en la época colonial, pasando por los que especularon con la enfiteusis de Rivadavia, y llegando a la “Conquista del ... «kaosenlared.net, 六月 16»
3
Estado y ayllu
... año, en 1826 se restituyó el tributo indígena y en 1842, mediante la figura de la “enfiteusis”, los indígenas pasaron a ser una suerte de inquilinos de la tierra. «La Razón, 六月 16»
4
La tecnofobia industricida de la oligarquía argentina
Rivadavia, con su ley de enfiteusis y su política anglófila, fue el punto de partida de la oligarquía y sus “familias patricias”, portuarias (del puerto de Buenos ... «Misiones OnLine, 五月 16»
5
Suipacha, tierra de pioneros
... establecimientos rurales, pero no sería sino hasta después de las guerras de independencia, y al amparo de la ley de Enfiteusis de Bernardino Rivadavia, ... «Agencia Realpolitik, 四月 16»
6
Kicillof: "Es un acuerdo vergonzoso y desprolijo"
Sostuvo que su cara visible, el magnate Paul Singer, "se lleva todo" y dijo que esa parte del convenio será recordada a la par de "la Ley de Enfiteusis", la norma ... «Página 12, 三月 16»
7
“Ahora el Congreso es la escribanía de Griesa”
... propiedad del magnate Paul Singer, “es vergonzoso, como la Enfiteusis de Rivadavia”, la ley que como garantía al empréstito nacional con la Baring Brothers ... «Página 12, 三月 16»
8
Denunció a los terratenientes con pelos y señales
O sea que el Estado confiscaría las tierras a los terratenientes de la Banda Oriental para distribuirlas, pero entonces con condiciones, y no como en la enfiteusis ... «El Entre Rios Digital, 十月 15»
9
Precisiones sobre las plantas de Punta Catalina
En cuanto a cual modalidad de tenencia las partes negociaron, lo que en mi opinión es uno de los contratos enfiteusis más justos y sanos que jamás se han ... «Listín Diario, 十月 15»
10
Denunciar a los terratenientes de Argentina con pelos y señales
O sea que el Estado confiscaría las tierras a los terratenientes de la Banda Oriental para distribuirlas, pero entonces con condiciones, y no como en la enfiteusis ... «Diario UNO de Entre Ríos, 十月 15»

ENFITEUSIS的图像

enfiteusis

参考文献
« EDUCALINGO. Enfiteusis [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/enfiteusis>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z