在"西班牙语"词典里engruño}的意思

单词 ENGRUÑO的词源

La palabra engruño procede de engruñar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在西班牙语中ENGRUÑO的发音

en · gru · ño

ENGRUÑO在西班牙语中的意思是什么？

在西班牙语 词典里engruño的定义

西班牙语词典中engruño的定义是动作缩小。 字典中engruño的另一个含义也是一个孩子的游戏，他缩小和闭合他的手，以便他们可以猜出里面是什么。

La definición de engruño en el diccionario castellano es acción de encoger. Otro significado de engruño en el diccionario es también juego infantil en que se encoge y cierra la mano para que adivinen lo que hay dentro.

ENGRUÑO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到engruño的25种语言翻译

该章节所呈现的将engruño由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«engruño»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: 我engruño
• 西班牙语: engruño
• 翻译者西班牙语 - 英语: Grumpy
• 翻译者西班牙语 - 印地语: मैं engruño
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: I engruño
• 翻译者西班牙语 - 俄语: Я engruño
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: I engruño
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: আমি engruño
• 翻译者西班牙语 - 法语: J´engruño
• 翻译者西班牙语 - 马来语: Saya engruño
• 翻译者西班牙语 - 德语: ich engruño
• 翻译者西班牙语 - 日语: 私はengruño
• 翻译者西班牙语 - 韩语: 나는 engruño
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: Aku engruño
• 翻译者西班牙语 - 越南语: tôi engruño
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: நான் engruño
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: मी engruño
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: Ben engruño
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: I engruño
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: I engruño
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: Я engruño
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: I engruño
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: θα engruño
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): Ek engruño
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: jag engruño
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: jeg engruño

与 «ENGRUÑO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现engruño的用法。与engruño相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

374 ENGORROMlÑARSE - ENGRUÑO humillado, amilanado. Abatido, falto de ánimo. ENGORROMIÑARSE. v. Encogerse, amilanarse, apocarse, tenerse en poco. ENGOUMADO, DA. p. p. de ENGOU- MAR y ENGOUMARSE II adj.

X. Luis Franco Grande, 1968

Revista de dialectología y tradiciones populares

Engruño. En Carré Dic. Gall-: «Engruño. Encogimiento. Acción y efecto de engruñarse.» Es un deverbativo de engruñar por engurruñar. Hay un juego infantil de 'decir el número de cosas que se tienen dentro del puño cerrado'. Engruño, en ...

Etimologías españolas

En Valladares: «Engruñarse. Encogerse.» Procede de engurruñarse, extendido por otras regiones. ENGRUÑO. En Carré, Dic. Gall.: «Engruño. Encogimiento. Acción y efecto de engranarse.» Es un deverbativo de engruñar por engurruñar.

Vicente García de Diego, 1964

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

Achicarse, reducirse a menor volumen. || Acurrucarse, acobardarse por cortedad de carácter o por la mucha pobreza. Acep. ésta del dl. || ENGOUMARSE. ENGRUÑO s. m. Encogimiento, achicadura, reducción de volumen, cortedad de ánimo ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Vocabulario de juegos tradicionales, populares y autóctonos

I Que árbol y que ave I que refrán y que cantar es ese. " endonar. "Donar. " ( Léxico Español, 1 990). endosar. "En el juego del tresillo, lograr el hombre que siente segunda baza el que no hace la contra." (Léxico Español, 1990). engruño. "2.

Juan J. Rosa Sánchez, Elhecte del Río Mateos, 2005

Cuadernos de estudios gallegos

... cántas e damas?, en A Devesa. Al engruño. — Abre el puño.

Léxico del leonés actual: D-F

... Sobrescobio]: alendrunu/o (Neira, l989, s.v. engruño). embruscado, da [ abruscado], 'enfadado'; der. de brusco, 'morro de los animales'. No figura en el DRAE. Localización: La Vecilla: Arguellos: embruscao, abruscao (Fernández González, ...

Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

Diccionario Akal de usos castellano/gallego

engruño, escoamento. Achicamiento: Vid. achicadura. Achicar, v.t. : 1. Amenguar el tamaño: disminuir, (a)mingoar, apoucar, apouquecer. 2. Desaguar una mina, embarcación, etc.: (a)chicar, esvaciar. 3. Humillar(se): homil- dar, desoupar(se), ...

Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985