下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里enquiciar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ENQUICIAR的发音

en · qui · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENQUICIAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENQUICIAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«enquiciar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里enquiciar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,enquiciar的第一个定义是将门,窗或其他东西放在它的框架中。 字典中enquiciar的另一个含义是按顺序,确认。 Enquiciar也宣布。 La primera definición de enquiciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner la puerta, ventana u otra cosa en su quicio. Otro significado de enquiciar en el diccionario es poner en orden, afirmar. Enquiciar es también anunciar.

点击查看«enquiciar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ENQUICIAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enquicio
enquicias / enquiciás
él enquicia
nos. enquiciamos
vos. enquiciáis / enquician
ellos enquician
Pretérito imperfecto
yo enquiciaba
enquiciabas
él enquiciaba
nos. enquiciábamos
vos. enquiciabais / enquiciaban
ellos enquiciaban
Pret. perfecto simple
yo enquicié
enquiciaste
él enquició
nos. enquiciamos
vos. enquiciasteis / enquiciaron
ellos enquiciaron
Futuro simple
yo enquiciaré
enquiciarás
él enquiciará
nos. enquiciaremos
vos. enquiciaréis / enquiciarán
ellos enquiciarán
Condicional simple
yo enquiciaría
enquiciarías
él enquiciaría
nos. enquiciaríamos
vos. enquiciaríais / enquiciarían
ellos enquiciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enquiciado
has enquiciado
él ha enquiciado
nos. hemos enquiciado
vos. habéis enquiciado
ellos han enquiciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enquiciado
habías enquiciado
él había enquiciado
nos. habíamos enquiciado
vos. habíais enquiciado
ellos habían enquiciado
Pretérito Anterior
yo hube enquiciado
hubiste enquiciado
él hubo enquiciado
nos. hubimos enquiciado
vos. hubisteis enquiciado
ellos hubieron enquiciado
Futuro perfecto
yo habré enquiciado
habrás enquiciado
él habrá enquiciado
nos. habremos enquiciado
vos. habréis enquiciado
ellos habrán enquiciado
Condicional Perfecto
yo habría enquiciado
habrías enquiciado
él habría enquiciado
nos. habríamos enquiciado
vos. habríais enquiciado
ellos habrían enquiciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enquicie
enquicies
él enquicie
nos. enquiciemos
vos. enquiciéis / enquicien
ellos enquicien
Pretérito imperfecto
yo enquiciara o enquiciase
enquiciaras o enquiciases
él enquiciara o enquiciase
nos. enquiciáramos o enquiciásemos
vos. enquiciarais o enquiciaseis / enquiciaran o enquiciasen
ellos enquiciaran o enquiciasen
Futuro simple
yo enquiciare
enquiciares
él enquiciare
nos. enquiciáremos
vos. enquiciareis / enquiciaren
ellos enquiciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enquiciado
hubiste enquiciado
él hubo enquiciado
nos. hubimos enquiciado
vos. hubisteis enquiciado
ellos hubieron enquiciado
Futuro Perfecto
yo habré enquiciado
habrás enquiciado
él habrá enquiciado
nos. habremos enquiciado
vos. habréis enquiciado
ellos habrán enquiciado
Condicional perfecto
yo habría enquiciado
habrías enquiciado
él habría enquiciado
nos. habríamos enquiciado
vos. habríais enquiciado
ellos habrían enquiciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enquicia (tú) / enquiciá (vos)
enquiciad (vosotros) / enquicien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enquiciar
Participio
enquiciado
Gerundio
enquiciando

ENQUICIAR押韵的西班牙语 单词


acariciar
a·ca·ri·ciar
acodiciar
a·co·di·ciar
ajusticiar
a·jus·ti·ciar
auspiciar
aus·pi·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
codiciar
co·di·ciar
desperdiciar
des·per·di·ciar
desquiciar
des·qui·ciar
enjuiciar
en·jui·ciar
enviciar
en·vi·ciar
franquiciar
fran·qui·ciar
iniciar
i·ni·ciar
maleficiar
ma·le·fi·ciar
noticiar
no·ti·ciar
oficiar
o·fi·ciar
propiciar
pro·pi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
serviciar
ser·vi·ciar
veneficiar
ve·ne·fi·ciar
viciar
vi·ciar

ENQUICIAR一样开头的西班牙语单词

enorgullecer
enorgullecimiento
enorme
enormemente
enormidad
enotecnia
enotécnica
enotécnico
enoyar
enquenado
enquillotrar
enquilombar
enquiridión
enquistada
enquistado
enquistamiento
enquistar
enrabar
enrabiar
enrabietar

ENQUICIAR一样开头的西班牙语单词

acudiciar
ajuiciar
albriciar
anoticiar
anunciar
apreciar
artificiar
atericiar
atiriciar
avariciar
aviciar
bolliciar
deliciar
denunciar
esquiciar
homiciar
indiciar
justiciar
maliciar
negociar

西班牙语近义词词典里enquiciar的近义词和反义词

近义词

«enquiciar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENQUICIAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到enquiciar25种语言翻译
该章节所呈现的将enquiciar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«enquiciar»。

翻译者西班牙语 - 中文

enquiciar
1,325 数百万发言者

西班牙语

enquiciar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To induce
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

enquiciar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

enquiciar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

enquiciar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

enquiciar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

enquiciar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

enquiciar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

enquiciar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

enquiciar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

enquiciar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

enquiciar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

enquiciar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

enquiciar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

enquiciar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

enquiciar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

enquiciar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

enquiciar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

enquiciar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

enquiciar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

enquiciar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

enquiciar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

enquiciar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

enquiciar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

enquiciar
5 数百万发言者

enquiciar的使用趋势

趋势

词语 «ENQUICIAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«enquiciar»在不同国家的使用频率。
enquiciar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«enquiciar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENQUICIAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enquiciar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enquiciar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

enquiciar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENQUICIAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现enquiciar的用法。与enquiciar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENQUICIADO , p. p. V. Enquiciar. ENQUICIAR , v. a. Mettre la porte , la fenêtre sur ses gonds. ENQUILLOTRADO, p. p. V. Enquillotrarse. ENQUILLOTRARSE , v. r. S'enorgueillir , s'enfler d'orgueil. V. Engreírse , Desvanecerse. II (/am. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Enquiciar^ a. met. Úsanse también como recíprocos. ENGIN, m. El-sugeto ingenioso ó de ingenio Ingenio, m. Ingeniosus. || La industria, maña y artificio de alguno para conseguir lo que desea. Ingenio. Solertia. ¡] La industria y arte con que ...
Juan José Amengual, 1858
3
Léxico del 98
Relacionar. «Caín y Abel, siempre enmellizados, como la muerte y el amor.» ( Castilla y León, 667). enquiciar. Sujetar a uno a razón. «Querer sacarle de quicio / al que se quiere enquiciar I es entregarse a un oficio / de enceta sin rematar.
Consuelo García Gallarín, 1998
4
La tragedia de Hamlet: Psicología del arte
... la tragedia), el mundo está desencajado, el tiempo, desquiciado: suerte maldita que haya nacido Hamlet para realizar a través suyo, mediante su nacimiento, la relación de dos mundos, para encajar este mundo, para enquiciar el tiempo.
Lev S. Vygotski, 2007
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Pos Enquiciado , da, e. mis sur ses tonds |i affermi Enquiciar, v. a. mettre la porte, la fenêtre sur ses gonds Enquillotrarse, v. r. se transfer- . mer || s' amouracher Enramada , s. f. cabane e» branches Enramar, v. a. couvrir de branches ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario portatil español-inglés
Enquiciar, va. to hinge Enquillotrarse, if. to be jumbled together Enquiridion, tm. compendium Enramada, if. hut .covered with the branches of trees, shed Enramar, va, to cover with the branches of trees Enranciarse, vr, to grow rancid Enrarecer ...
Henry Neuman, 1840
7
Gramática elemental de la lengua española
... desperdiciar, despreciar, desprestigiar, desquiciar, diferenciar, diligenciar, diluviar, disociar, distanciar, divorciar, domiciliar, elogiar, encomiar, enjarciar, enjuiciar, enquiciar, enripiar, ensuciar, entibiar, enturbiar, enunciar, enviciar, envidiar, ...
Esteban Saporiti
8
Glosario de la Industria Petrolera:
(mc) charnela, articulación; bisagra, gozne; v. enquiciar, articular; embisagrar, engoznar — fault, (g) falla girada, falla en espigación — jaw, mordaza de articulación — pin , pasador de bisagra hinged joint, articulación, unión de charnela, ...
‎1996
9
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
... me ha parecido indispensable realizar una tarea de amplia contextualiza- ción histórica y doxográfica, dada la envergadura de las cuestiones que suscita Zambrano, cuyo centro es la propuesta de enquiciar de nuevo a la razón y rectificar ...
Moreno Sanz, Jesús, 2008
10
Pensamiento exiliado español: el legado filosófico del 39 y ...
... más ciertos vínculos con la tierra y con el universo, y donde, por tanto, cree hallar el único posible impulso para enquiciar de nuevo a la razón, tras la noche oscura nihilista en que considera se debate la contemporánea cultura occidental , ...
‎2010

参考文献
« EDUCALINGO. Enquiciar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/enquiciar>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z