下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里envergue}的意思

词典
词典
section

单词 ENVERGUE的词源

La palabra envergue procede de envergar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ENVERGUE的发音

en · ver · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVERGUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENVERGUE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«envergue»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里envergue的定义

西班牙语词典中envergue的定义是通过蜡烛的ollaos,并确认它对公鸡的神经。 字典中envergue的另一个含义也是envergar的行为和效果。 La definición de envergue en el diccionario castellano es cabo delgado que pasa por los ollaos de la vela y sirve para afirmarla al nervio de la verga. Otro significado de envergue en el diccionario es también acción y efecto de envergar.

点击查看«envergue»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENVERGUE押韵的西班牙语 单词


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
argue
ar·gue
cargue
car·gue
descargue
des·car·gue
desvergue
des·ver·gue
morgue
mor·gue

ENVERGUE一样开头的西班牙语单词

envenenadora
envenenamiento
envenenar
enverar
enverdecer
enverdir
envergadura
envergar
envergonzante
envergonzar
enverjado
envernar
envero
enversada
enversado
envés
envesada
envesado
envesar
envestidura

ENVERGUE一样开头的西班牙语单词

azogue
cague
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descuelgue
desfogue
despegue
despliegue
embrague
enjuague
ligue
lingue
llegue
mangue
merengue
pegue
pliegue
repliegue

西班牙语近义词词典里envergue的近义词和反义词

近义词

«envergue»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENVERGUE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到envergue25种语言翻译
该章节所呈现的将envergue由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«envergue»。

翻译者西班牙语 - 中文

envergue
1,325 数百万发言者

西班牙语

envergue
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Roam
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

envergue
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

envergue
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

envergue
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

envergue
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

envergue
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

envergue
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

envergue
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

envergue
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

envergue
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

envergue
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

envergue
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

envergue
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

envergue
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

envergue
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

envergue
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

envergue
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

envergue
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

envergue
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

envergue
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

envergue
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

envergue
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

envergue
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

envergue
5 数百万发言者

envergue的使用趋势

趋势

词语 «ENVERGUE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«envergue»在不同国家的使用频率。
envergue的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«envergue»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENVERGUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«envergue»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«envergue»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

envergue的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENVERGUE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现envergue的用法。与envergue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
ENVERGUE, sm. Envergue, cada uno de los cabos que sujetan las velas a la verga. / Nudo marinero llano o entrelazado. Envergue por seno, nudo de rizo. ENVERNECIDA, adj. Dícese de la piel tirante e inflamada. ENVERNIZAR, vt. Barnizar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ENVERGAR, v. a. Man. Unir y sujetar la relinga del gratil de una vela á su respectiva verga ó nervio por medio de sus envergues ó anillos. ENVERGUE, s. m. Man Cabo delgado, aunque siempre proporcionado , que hecho firme en la relinga ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Arte de aparejar y maniobras de los buques
Otras veces se engazan los envergues que son de cabo redondo por un chicote en los ollaos: cada envergue pasa una vuelta redonda por dentro del ollao , y abrazando la verga y otra vuelta solo á la verga sin pasar por el ollao; se hace lo  ...
Darcy Lever, 1842
4
Léxico marinero granadino
Envergue del rizo Rizo fue la denominación de los dos conceptos en la costa granadina. El alea (mapa 1.067) recogió envergue 'íd.' en once localidades y rizo 'envergue' en seis; el LMP (mapa 379) obtuvo envergue en nueve localidades y  ...
Martínez González Martínez, 1993
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ENVERGUE, s. m. Man- Cabo delgado , aunque siempre proporcionado , que hecho firme en la relinga del gratil de una vela , sirve para envergarla. Terreros , en la voz enlargue, y citando el Dic. mar., define este cabo; mas en el dia no es ...
‎1831
6
Los textiles de la cueva de La Candelaria, Coahuila
Hasta donde es posible saberlo, no hay ninguna referencia bibliográfica sobre el suroeste de que se haya empleado el nudo de envergue en la confección de redes. En Baja California, sin embargo, el nudo de envergue parece ser el tipo ...
Irmgard Weitlaner Johnson, 1977
7
Diccionario de dudas: A-H
envergaron; subjuntivo presente: envergue, envergues, envergue, enverguemos, envergueis, enverguen. enviar Es un verbo regular, aunque con alteraciones acentuales en algunas de sus formas que se reflejan en su ortografía.
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
RETRATO DE UN NAVÍO
Todas ellas bien empañicadas y enrolladas, listas para su envergue. También, en este pañol, repuestos de motonería y jarcia de respeto, al estar ocupado el del contramaestre por carga. Debajo del se ha situado el pañol de la leña. A popa ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
9
Refranes o proverbios en romance
... fe dcclara,que te Tor se colgar, no en ver .quetiene fama niendo la ocasión de tener tia » y en Ni nombre en todo el mudo , y se tnoble^e, la villa, vafe allá , comodizc Y da y Ni envergue en cedro cada qual guarnecí venida por cafa de mi tia.
‎1621
10
Vida de la Bienaventurada, y extatica Virgen Maria Madalena ...
... Se- en raro , como lo denotaran ñor Dios mi», como te conoct las rayar, que pondremos en tan grande ,y tan infinitamente íbspJinprns.O q-ie gran gloria afable, padece 'un genero de cslaq:ie tiene Luis ¡ti jo delg- martirio envergue na te ...
‎1650

包含词语«ENVERGUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语envergue在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fête de la chasse et de la pêche, les 6 et 7 août 2016 dans l'Orne
Chaque année, plus de 50 000 visiteurs participent à la Fête de la Chasse et de la Pêche dont l'envergue internationale est aujourd'hui totalement reconnue. «Le réveil de Neufchâtel, 八月 16»
2
Aquila, le drone géant de Facebook, réussit son premier vol
Entièrement en fibre de carbone, Aquila a une envergue de 30 mètres et pèse au total 400kg. Si des batteries ont été utilisées pour ce vol, à terme, des ... «Zinfos 974, 七月 16»
3
Une personne arrêtée après un coup de feu entendu à Amherst
Le petit village d'Amherst, dans les Laurentides, a été perturbé par une opération policière d'envergue lundi soir à la suite d'information voulant qu'au moins un ... «TVA Nouvelles, 七月 16»
4
Euro - Bleus - Olivier Giroud : «Jouer en une touche, le plus vite ...
S'il a toujours usé de son envergue qu'il soit à Istres, en National, Tours, en Ligue 2, ou Montpellier, en Ligue 1, le gaucher a vraiment progressé dans ce ... «L'Équipe.fr, 六月 16»
5
Un chantier d'envergue à la zone artisanale
Le jeudi 2 juin, Christine Sahuet, présidente de la chambre de métiers de l'Aveyron, s'est rendue dans la cité marmotte. Reçue en mairie par Marc Bories, maire, ... «ladepeche.fr, 六月 16»
6
Engie : le gros support, la méchante résistance
Voici pourquoi, je le trouve intéressant : normalement, quand un support de cette envergue est enfoncé (ce qui lui est arrivé lors de la bougie de mars), nous ... «La Bourse au Quotidien, 五月 16»
7
L'ACCORDEON, MOI J'AIME ... DE PLUS EN PLUS
Comme le fait remarquer la présidente Anne Bierna, il ne s'agit pas de scènes de grande envergue mais plutôt d'un mode acoustique; elle l'appellera plutôt "la ... «Sudinfo.be, 四月 16»
8
Digital Foundry - Teste à performance de Ratchet and Clank
... impressionante, esse bloqueio a 30fps permite que sejam implementadas técnicas mais avançadas mas impede que envergue a fluidez de um jogo a 60fps. «Eurogamer.pt, 四月 16»
9
Les taxis genevois préparent une nouvelle grève générale
Plus d'information sur l'image. Les milieux professionnels traditionnels du bout du lac s'apprêtent à lancer lundi prochain leur deuxième grève d'envergue en un ... «Le Temps, 二月 16»
10
De grosses subventions pour le recyclage des eaux usées
En plus d'autres documents, ce dossier devra comprendre une étude technique sur l'envergue des travaux envisagés, ainsi que trois devis contradictoires des ... «Le360.ma, 一月 16»

ENVERGUE的图像

envergue

参考文献
« EDUCALINGO. Envergue [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/envergue>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z