下载应用程式
educalingo
equidad

在"西班牙语"词典里equidad}的意思

词典

单词 EQUIDAD的词源

La palabra equidad procede del latín aequĭtas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中EQUIDAD的发音

e · qui · dad


EQUIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EQUIDAD在西班牙语中的意思是什么?

公平

根据“西班牙语辞典”,“权益”一词可以定义为:▪为每个人提供应有的质量▪在交易或分配中公正,公正▪“良好的气质习惯”; 倾向于以责任或良心为指导,而不是通过正义或书面法律; ▪自然正义,而不是书面法律▪对事物或条件的价格有所缓和▪对所有人都应该拥有的心灵的处理。这个理想与唯一的法律规则密切相关 的Ulpiano在他的“Tria Praecepta Iuris”,这是suum cuique tribuere。

在西班牙语 词典里equidad的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个公平定义是心灵平等。 字典中公平的另一个含义是仁慈通常的节制。 倾向于被责任或良心的感觉引导或失败,而不是严格的正义处方或严格的法律文本。 与正面法律相反,公平也是自然正义。

EQUIDAD押韵的西班牙语 单词

acuidad · arduidad · asiduidad · continuidad · discontinuidad · estanquidad · fatuidad · gratuidad · ingenuidad · iniquidad · inocuidad · melifluidad · oblicuidad · perpetuidad · promiscuidad · superfluidad · tenuidad · ubicuidad · ubiquidad · vacuidad

EQUIDAD一样开头的西班牙语单词

equi · equiángula · equiángulo · equidiferencia · equidistancia · equidistante · equidistar · equidistribución · equidna · équido · equilátera · equilátero · equilibrada · equilibrado · equilibrador · equilibrar · equilibre · equilibrio · equilibrismo · equilibrista

EQUIDAD一样开头的西班牙语单词

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comunidad · congruidad · contabilidad · disponibilidad · entidad · estrenuidad · incongruidad · individuidad · innocuidad · localidad · perspicuidad · privacidad · propincuidad · publicidad · seguridad

西班牙语近义词词典里equidad的近义词和反义词

近义词

«equidad»的25种语言翻译

翻译者

EQUIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到equidad25种语言翻译

该章节所呈现的将equidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«equidad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

公平
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

equidad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

equity
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

इक्विटी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إنصاف
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

справедливости
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

equidade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ন্যায়
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

équité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ekuiti
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Gerechtigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

株式
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

공평
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

usaha
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

công bằng
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சமபங்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

इक्विटी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

adalet
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

equità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

sprawiedliwość
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

справедливості
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

echitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δικαιοσύνη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gelykheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

equity
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

egenkapital
5 数百万发言者

equidad的使用趋势

趋势

词语 «EQUIDAD»的使用趋势

equidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«equidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

equidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EQUIDAD»的西班牙语 引用

单词equidad的知名引用和例句
1
Aristóteles
El árbitro considera la equidad, el juez la ley.
2
Casimir Delavigne
El derecho es la más bella invención de los hombres contra la equidad.
3
Jean-Jacques Rousseau
La bondad de corazón y la equidad de un hombre honesto vale cien veces más que la amistad de un bellaco.
4
Juan Pablo II
Que nadie se haga ilusiones de que la simple ausencia de guerra, aun siendo tan deseada, sea sinónimo de una paz verdadera. No hay verdadera paz sino viene acompañada de equidad, verdad, justicia, y solidaridad.
5
Victor Hugo
La primera igualdad es la equidad.

«EQUIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现equidad的用法。与equidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Equidad y enseñanza de las matemáticas: nuevas tendencias
La cuestión de cómo proporcionar una escolarización equitativa a las mujeres ya las minorías lingüísticas ha vuelto al centro de la investigación, la política educativa y los debates con ella relacionados.
‎1997
2
Desafío de la equidad educativa
Es la educacion la gran esperanza para hacer de la Argentina una nacion con mejores personas, mas adaptada a la sociedad del conocimiento, integrada al mundo con exportaciones de mayor valor agregado y, sobre todo, mas equitativa?
Juan José Llach, 2006
3
Equidad y género: una teoría integrada de estabilidad y cambio
Esta obra nos ofrece una teoría muy completa sobre la desigualdad de poder entre los sexos: sobre cómo esta desigualdad se produce y se reproduce, así como de dónde proceden los principales obstáculos que impiden a las mujeres alcanzar ...
Jane Saltzman, 1992
4
Desarrollo, equidad y ciudadanía: Las políticas sociales en ...
Convencionalmente, la política social ha sido tratada como un subproducto de la política económica, y más como costo que como inversión que incrementa el acervo en capital humano y social, y que contribuye a cimentar las bases sobre ...
Alicia Puyana , Guillermo Farfán, 2003
5
Incorporar la perspectiva de género en la equidad en salud: ...
El sesgo de genero tiene importancia no solo para la salud de las mujeres sino, tambien, para la de los hombres.
Gita Sen, Piroska Östlin, Asha George, 2005
6
Integración regional, desarrollo y equidad
En este libro se examinan tanto los vínculos entre los procesos de globalización en el plano mundial y de integración en el plano regional, como sus impactos sobre las oportunidades de desarrollo de América Latina y el Caribe con ...
Armando Di Filippo, Rolando Franco, 2000
7
Enfermedades transmisibles, género y equidad en la salud
Se presenta un marco para la reflexion sobre el genero y las enfermedades transmisibles, comienza con descripciones de estas enfermedades y una breve revision de las influencias historicas y las tendencias actuales en el manejo de las ...
Pamela Hartigan, 2001
8
Eficiencia, corrupción y crecimiento con equidad
Las ponencias recogidas en esta publicación analizan la interrelación existente entre la búsqueda de la eficiencia en la actividad económica y la proliferación de actitudes y mecanismos completos.
Mario Zañartu, 1996
9
Formar docentes para la equidad: II
Las instituciones que reproducen circuitos de inequidad en el acceso al conocimiento pueden formar docentes para la equidad?
Adriana Casamajor, Inés Dussel, Nancy Montes, Paula Pogré, Cecilia Rodríguez, Cecilia Ros (Coordinadoras), 2011
10
Equidad de género y salud ambiental
Expone la relacion entre el genero y ciertos aspectos de la salud y el ambiente definidos en sentido amplio.
Jaqueline Sims, Maureen E. Butter, 2002

包含词语«EQUIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语equidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[VIDEO] Independiente Medellín venció a Equidad en el Atanasio, y ...
Independiente Medellín sumó su segunda victoria en línea de la Liga Águila, tras vencer en un partido de dos tiempos distintos a Equidad 1-0 en el Estadio ... «HSB Noticias, 七月 16»
2
EPN se pronuncia por equidad para víctimas y acusados en debido ...
Al participar como invitado especial en la inauguración del Foro Internacional: Equidad para las víctimas en el debido proceso, el Presidente Enrique Peña ... «La Razon, 七月 16»
3
Cali, a imponer condiciones para superar a Equidad en casa
Deportivo Cali recibe este miércoles a Equidad, a las 6:00 de la tarde, en juego correspondiente a la tercera fecha de la Liga II-2016. Contra los 'aseguradores' ... «Futbolred, 七月 16»
4
Equidad tarifaria ya es ley: Cómo afecta a las cuentas de luz de ...
Esta jornada la Presidenta Michelle Bachelet promulgó la Ley de Equidad Tarifaria que busca disminuir las diferencias de precios que pagan las regiones por ... «24Horas.cl, 六月 16»
5
Calidad y equidad, paradigma del sistema educativo: Aurelio Nuño
El gran paradigma del sistema educativo actual es pasar de la cobertura en todos los niveles académicos a la educación de calidad con equidad, refirió el ... «Excélsior, 六月 16»
6
El largo camino que derivó en la creación del Ministerio de la Mujer ...
El largo camino que derivó en la creación del Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género. La primera institución destinada a la mujer fue creada en 1969 y ... «Teletrece, 六月 16»
7
Ley de equidad tarifaria: Los alcances del "sistema solidario" que ...
Listo para ser promulgado quedó el proyecto de ley de equidad tarifaria que busca rebajar las cuentas de la luz para las comunas generadoras de energía e ... «LaTercera, 六月 16»
8
Liga Aguila Equidad vs Junior 2016 I
Junior no pudo este sábado en su visita a La Equidad y terminó empatando 0-0, en juego de la fecha 20 de la Liga Águila I-2016. Los conducidos por Alexis ... «ElTiempo.com, 五月 16»
9
Nacional vs Equidad: Resultado y ficha del partido
Nacional 3-0 La Equidad, partido aplazado de la fecha 15 de la Liga Águila. El equipo antioqueño ganó gracias a doblete de Orlando Berrío y Daniel ... «AS, 五月 16»
10
Equidad vs Millonarios: Crónica y ficha del juego
79': Ingresa Valentín Pimentel en Equidad en lugar de Santiago Trellez. 78': Goooooool de David Silva, tras enganchar en el área. Equidad 0-3 Millonarios. «AS, 五月 16»

EQUIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Equidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/equidad>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH